-
61 рифлёная сталь
-
62 сварочное железо
Русско-французский политехнический словарь > сварочное железо
-
63 техническое железо
Русско-французский политехнический словарь > техническое железо
-
64 угловая сталь
-
65 чёрная листовая сталь
Русско-французский политехнический словарь > чёрная листовая сталь
-
66 электрический утюг с пароувлажнителем
Русско-французский политехнический словарь > электрический утюг с пароувлажнителем
-
67 электролитическое железо
Русско-французский политехнический словарь > электролитическое железо
-
68 графит
fer carburé, graphite, plombagine -
69 лимонит
-
70 железка рубанка (или фуганка)
fer m de rabotРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > железка рубанка (или фуганка)
-
71 нож калёвочный
fer m à moulurer, fraise f à moulurerРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > нож калёвочный
-
72 нож пазовый
fer m du bouvet à rainurerРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > нож пазовый
-
73 нож профильный
fer m profilée, lame f profiléeРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > нож профильный
-
74 струг для выделки спиц
fer m à raisРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > струг для выделки спиц
-
75 железный
1) de ferжеле́зная руда́ — minerai m de fer
желе́зный лом — ferraille f; mitraille f
2) перен. de ferжеле́зная во́ля — volonté f de fer
желе́зная хва́тка — poigne f de fer
желе́зные до́воды — arguments m pl irréfutables
3) перен. (сильный, крепкий)желе́зное здоро́вье — santé f de fer
желе́зные му́скулы — muscles m pl de fer
••желе́зная доро́га — chemin m de fer, voie ferrée
одноколе́йная желе́зная доро́га — chemin de fer à voie unique
двухколе́йная желе́зная доро́га — chemin de fer à deux voies
желе́зный шпат мин. — sidérite f
желе́зный блеск мин. — sesquioxyde m de fer
желе́зный век ист. — âge m de fer
* * *adj1) gener. de fer2) liter. d'airain3) metal. ferreux, ferrique -
76 угловая сталь
adj1) gener. cornière, fer d'angle, fer en L2) construct. fer cornier3) metal. fer de cornière, fer à coin4) mech.eng. fer cornière, fer en équerre, fer profilé en L -
77 уголок
м.coin mую́тный уголо́к — un doux chez-soi
* * *n1) gener. (для фиксации фотографий в альбомах) coin-photo (adhésif), coin2) colloq. coinstot3) eng. galée à simple équerre4) construct. fer cornier, profilé cornier5) metal. cornière, fer d'angle, fer de cornière, fer à coin, profilé cornière6) polygr. galée (для набора)7) mech.eng. fer cornière, fer en L, fer en équerre, fer profilé en L, équerre -
78 железо
с.( металл и изделия из него) fer mко́ваное желе́зо — fer forgé
листово́е желе́зо — tôle f
прока́тное желе́зо — fer laminé
бруско́вое желе́зо — fer en barres
кро́вельное желе́зо — tôle f, tôle de faîtage, tôle de toiture
оцинко́ванное желе́зо — tôle galvanisée
••куй желе́зо, пока́ горячо́ посл. — il faut battre le fer pendant qu'il est chaud
* * *n1) gener. fer2) construct. fer (см. также сталь) -
79 швеллер
n1) gener. fer en U2) eng. U, fer à U, poutre-caisson, poutre en caisson3) construct. fer U, profilé U4) metal. poutre en u, poutre à caisson, profilé en u5) mech.eng. fer cannelé, fer laminé en U, fer profilé en U, fer profilé en [ -
80 берег
высо́кий, круто́й, ни́зкий бе́рег — ein hóhes, stéiles, fláches Úfer [éine hóhe, stéile, fláche Küste]
пра́вый бе́рег реки́ — das réchte Flússufer
у бе́рего́в океа́на — an den Küsten des Ózeans
идти́ по бе́регу — am Úfer [an der Küste] entláng gehen
прогу́ливаться по бе́регу мо́ря — am Strand spazíeren gehen
Вдали́ показа́лся бе́рег. — In der Férne táuchte die Küste auf.
Он плыл к бе́регу. — Er schwámm ans Úfer [an die Küste].
Мы стоя́ли на бе́регу́. — Wir stánden am Úfer [an der Küste].
Он лежа́л на бе́регу́ и загора́л. — Er lag am Strand und sónnte sich.
Го́род стои́т на ле́вом бе́регу́ Во́лги. — Die Stadt liegt am línken Úfer der Wólga.
Река́ вы́шла из бе́рего́в. — Der Fluss ist über die Úfer getréten.
См. также в других словарях:
FER — Le fer est l’élément chimique métallique de numéro atomique 26, de symbole Fe. Dans la classification périodique, il se place dans la première série de transition entre le manganèse et le cobalt. Ses propriétés chimiques sont voisines de celles… … Encyclopédie Universelle
fer — 1. (fêr) s. m. 1° Métal ductile, malléable, d un emploi considérable dans les arts, et dont la pesanteur spécifique est de 7788. Le fer s appelait mars dans l ancienne chimie. • Les veilles cesseront au sommet de nos tours ; Le fer mieux… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
fer — FER. s. m. Metal fort dur, & dont on fait la plus grande partie des instruments qui servent aux artisans. Fer de mine. fer en mine. fer fondu. mine de fer. miniere de fer. fer battu, fer forgé. fer doux. fer aigre. fer dur. fer cassant. escume de … Dictionnaire de l'Académie française
fer — fer·a·ghan; fer·bam; fer·ber·ite; fer·e·to·ry; fer·gha·nite; fer·gu·son·ite; fer·i·ty; fer·mail; fer·man·agh; fer·ma·ta; fer·mat s; fer·ment·abil·i·ty; fer·ment·able; fer·men·tal; fer·men·ta·tion; fer·ment·ative; fer·ment·er; fer·men·tes·ci·ble;… … English syllables
fer — Fer, m. Ferrum, et au plur. Fers se prend pour les fers qu on met aux pieds des prisonniers, Compedes, Qui sont appelez Entraves és chevaux, Selon ce on dit, Il a les fers, On luy a mis ou baillé les fers, Il a les fers aux pieds. On luy a osté… … Thresor de la langue françoyse
Fer — steht für: Fer Servadou, Rebsorte Barrière de fer, Festungsbauwerk die Heuschreckengattung Fer (Gattung) Fer ist der Familienname von Donat Fer (1836–1912), schweizerischer Politiker (liberal/radikal) und Uhrenfabrikant Leroy Fer (* 1990),… … Deutsch Wikipedia
fer — fȇr [b] (I)[/b] prid. <indekl.> DEFINICIJA razg. 1. koji je častan u postupcima i poslovima [fer čovjek]; pošten 2. koji je ispravan [fer odluka]; pravedan 3. koji je umjereno povoljan; ni dobar ni loš [fer ugovor] SINTAGMA fer igra poštena … Hrvatski jezični portal
FER — is : *FER, a human gene. Fer protein is a member of the FPS/FES family of nontransmembrane receptor tyrosine kinases. It regulates cell cell adhesion and mediates signaling from the cell surface to the cytoskeleton via growth factor receptors.… … Wikipedia
fer — (ant.) tr. Hacer. * * * fer. tr. desus. hacer. * * * (as used in expressions) chemin de fer Fer Díad fer de lance … Enciclopedia Universal
fer — fȇr [b] (II)[/b] pril. DEFINICIJA na fer način [postupiti fer]; časno, ispravno, pošteno ETIMOLOGIJA vidi fer [b] (I)[/b] … Hrvatski jezični portal
FER — Saltar a navegación, búsqueda FER es el acrónimo de: Fracción del Ejército Rojo Frente Estudiantil Revolucionario, agrupamiento estudiantil de México. Obtenido de FER Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español