Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

ˈbuzəm

  • 1 bosom

    {'buzəm}
    I. 1. гърди, пазва. деколте
    pl бюст
    2. прен. лоно, гръд, гърди
    3. сърце, душа, съкровени мисли/чувства
    4. тесен кръг/среда
    5. нежно покровителство, прегръдка
    6. дълбини
    BOSOM friend близък/скъп приятел
    II. 1. нося/крия в пазвата си
    2. прегръщам
    * * *
    {'buzъm} n 1. гърди: пазва. деколте; pl бюст; 2. прен. лоно, гр(2) v 1. нося/крия в пазвата си; 2. прегръщам.
    * * *
    пазва; бюст; дълбини; гръд; лоно;
    * * *
    1. bosom friend близък/скъп приятел 2. i. гърди, пазва. деколте 3. ii. нося/крия в пазвата си 4. pl бюст 5. дълбини 6. нежно покровителство, прегръдка 7. прегръщам 8. прен. лоно, гръд, гърди 9. сърце, душа, съкровени мисли/чувства 10. тесен кръг/среда
    * * *
    bosom[´buzəm] I. n 1. пазва, прен. скут; деколте; бюст; the \bosom of the sea морските дълбини (бездни); 2. поет. лоно, обятия, гръд, гърди; to take to o.'s \bosom оженвам се за; приемам; 3. сърце, душа; II. v поет. 1. скъпя, пазя в най-скрития кът на сърцето си; 2. ост. слагам в пазвата си; 3. крия, скривам; III. adj близък, интимен, верен, обичан.

    English-Bulgarian dictionary > bosom

  • 2 bosomy

    {'buzəmi}
    1. a издут, издигнат, издигащ се
    2. гърдест
    * * *
    {'buzъmi} a издут, издигнат, издигащ се; 2. гьрдест.
    * * *
    1. a издут, издигнат, издигащ се 2. гърдест

    English-Bulgarian dictionary > bosomy

  • 3 embosom

    {im'buzəm}
    1. прегръщам, притискам
    2. обкръжавам, затварям (за гори, хълмове)
    village EMBOSOMed in trees село, потънало сред дървета
    * * *
    {im'buzъm} v 1. прегръщам, притискам; 2. обкръжавам, затварям
    * * *
    1. village embosomed in trees село, потънало сред дървета 2. обкръжавам, затварям (за гори, хълмове) 3. прегръщам, притискам
    * * *
    embosom[im´buzəm] v 1. прегръщам, притискам; 2. обкръжавам, затварям (за гори, хълмове); a village \embosomed in trees село, потънало сред дървета; 3. тача; обичам; лелея.

    English-Bulgarian dictionary > embosom

  • 4 bosom-friend

    bosom-friend[´buzəmfrend] n най-близък (дове́рен) приятел.

    English-Bulgarian dictionary > bosom-friend

  • 5 deep-bosomed

    deep-bosomed[´di:p¸buzəmd] adj (за жена) с голям бюст, гърдеста.

    English-Bulgarian dictionary > deep-bosomed

  • 6 unbosom

    {,ʌn'buzm}
    1. поверявам, споделям, доверявам се
    2. разкривам сърцето си/мислите си (to на)
    * * *
    {,^n'buzm} v 1. поверявам, споделям; доверявам се; 2. разкрив
    * * *
    v разкривам;UNBOSOM oneself разкривам си душата (to);unbosom; v 1. поверявам, споделям; доверявам се; 2. разкривам сърцето си/мислите си (to
    * * *
    1. поверявам, споделям, доверявам се 2. разкривам сърцето си/мислите си (to на)
    * * *
    unbosom[ʌn´buzəm] v 1. поверявам, доверявам се, споделям; изливам ( чувства); 2. разкривам; to \unbosom o.s. to разкривам сърцето си на, изливам душата си.

    English-Bulgarian dictionary > unbosom

См. также в других словарях:

  • Buz — ist der Familienname folgender Personen: Carl August Buz (1803–1870), deutscher Industrieller Heinrich von Buz (1833–1918), deutscher Industrieller Metin Buz (* 1960), deutscher Germanist Witalij Buz (* 1986), ukrainischer Radrennfahrer BUZ steht …   Deutsch Wikipedia

  • BUZ — {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ …   Wikipédia en Français

  • Buz — {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ …   Wikipédia en Français

  • buz — (de «búss», imperat. del verbo ár. and. «báss») 1 m. *Beso de respeto o reconocimiento. ⇒ Buzcorona. 2 *Labio. ⇒ Abuzarse. * * * buz. (Del ár. hisp. búss, imper. de báss, y este del ár. clás. bāsa). m. labio (ǁ reborde exterior de la boca). || …   Enciclopedia Universal

  • Buz — (b[u^]z), v. & n. See {Buzz}. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • buz — (Del ár. hisp. búss, imper. de báss, y este del ár. clás. bāsa). 1. m. labio (ǁ reborde exterior de la boca). 2. p. us. Beso de reconocimiento y reverencia. hacer alguien el buz. fr. coloq. Hacer alguna demostración de obsequio, rendimiento o… …   Diccionario de la lengua española

  • BUZ — i. e. contemptus, sive depraedatus, nomen loci in terra Cedar. Ierem. c. 25. v. 23. Filius item Nachor ex Melcha. Gen. c. 22. v. 21. et pater Ieddo. 1. Paral. c. 5. v. 14 …   Hofmann J. Lexicon universale

  • buz — BÚZ elem. vehicul de transport în comun . (< lat. bus < omnibus, pentru toţi) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • buz — is. 1) Donarak katı duruma gelmiş su Hep kar yağmıştı, her yer buzdu. T. Dursun K 2) sf., mec. Çok soğuk bir etki uyandıran (şey veya kimse) Bu romanın neresini beğendiniz? Buz! Birleşik Sözler buz alanı buzçözer buz dağı buz dansı …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • buz — is. 1. Donmuş su. Buz parçaları. Buz təbəqəsi. Qışda sular donub buz olur. Buz bağlamaq (tutmaq) – buzla örtülmək, donmaq. Suyun üzü buz bağlayıbdır. – Sevgilim, qış gəlir, şaxta düşəcək; Yenə axar çaylar buz tutacaqdır. S. V.. Ətrafda nə varsa… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Buz — Original name in latin Buz Name in other language Busi, Buz, Buz i Madh, Buz i Math, Buze, Buzi, Buzi i Madh, Buzi i Math, Buz State code AL Continent/City Europe/Tirane longitude 40.445 latitude 20.00472 altitude 747 Population 0 Date 2012 06 07 …   Cities with a population over 1000 database

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»