-
61 sich eine Beule schlagen
мест.общ. посадить себя шишкуУниверсальный немецко-русский словарь > sich eine Beule schlagen
-
62 Bahla-Beule
fэспу́ндия f -
63 Bahla-Beule
f -
64 die Beule
- {boil} nhọt, đinh, sự sôi, điểm sôi - {boss} ông chủ, thủ trưởng, ông trùm, tay cừ, nhà vô địch, cái bướu, phần lồi, vấu lồi, thế cán, thế bướu, chỗ xây nổi lên - {bruise} vết thâm tím, vết thâm - {bump} tiếng vạc kêu, sự va mạnh, sự đụng mạnh, cú va mạnh, cú đụng mạnh, chỗ sưng bướu, chỗ sưng u lên, tài năng, năng lực, khiếu, sự đụng vào đuôi chiếc ca nô chạy trước, lỗ hổng không khí - sự nảy bật - {dent} hình rập nổi, vết lõm, vết mẻ - {dint} vết đòn, vết đánh, vết hằn ép, vết lằn nổi, đòn, cú đánh - {erection} sự đứng thẳng, sự dựng đứng, sự dựng lên, sự xây dựng, công trình xây dựng &), sự cương, trạng thái cương, sự ghép, sự lắp ráp, sự dựng - {lump} cục, tảng, miếng, chỗ u lồi lên, cả mớ, toàn bộ, toàn thể, người đần độn, người chậm chạp - {swelling} sự phồng ra, sự căng, sự sưng lên, sự tấy lên, nước sông lên to - {welt} đường viền, diềm, lằn roi weal) -
65 свод
-
66 желвак
-
67 bowlegged
ˈbeuleɡd a кривоногий bowlegged кривоногийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bowlegged
-
68 lump
Beule f, Schwellung f; Tumor m -
69 arc
* -
70 čvrljuga
Beule f (-, -n), Grützbeutel m (-s, -), Balggeschwulst f (-, "-e); Lerche f (-, -n) -
71 ozebina
Beule (Frostbeule) f (-, -n) -
72 наплыв свилеватый
Beule f, Holzkropf m, Kallus m, Maserkegel m, Maserknollen m, Maserknoten m, Überwallung fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > наплыв свилеватый
-
73 вдлъбнатина ж
Beule {f} [Vertiefung] -
74 издутина ж
Beule {f} [Vorwölbung] -
75 оток м
Beule {f} -
76 подутина ж
Beule {f} -
77 цицина ж
Beule {f} -
78 оры
Beule f.; Knoten m. -
79 бубон
Beule, Bubo -
80 bowlegged
[ˈbeuleɡd]bowlegged кривоногий
См. также в других словарях:
Beule — hat mehrere Bedeutungen: eine Schwellung Ödem Papel Quaddel Tumor Prellung oder Hämatom Umgangssprachlich für Vertiefung in einem Blech Althochdeutsches Wort für Druse (Mineralogie) Beule ist der Familienname folgender Personen: August Beule,… … Deutsch Wikipedia
Beulé — Beule hat mehrere Bedeutungen: eine Schwellung Papel Quaddel Tumor Umgangssprachlich für Beschädigung am Auto Althochdeutsches Wort für Druse (Mineralogie) der Familienname folgender Personen: Charles Beulé (1826–1874), französischer Politiker… … Deutsch Wikipedia
Beule — Sf std. (9. Jh., bulislac 8. Jh.), mhd. biule, ahd. būl(l)a, būilla, as. būla Stammwort. Aus wg. * būljō(n) f. Beule , auch in ae. bӯl(e), afr. bēl, beil. Daneben eine Reihe von lautlich und semantisch ähnlichen Bildungen. Zu der… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Beule — Beule, 1) jede äußere schnell entstehende entzündliche Geschwulst, von einer mehr od. minder scharfen Abgrenzung; nach Verschiedenheit ihrer Entstehung u. eigentlichen Krankheitsnatur unterscheidet man Blut , Eiter , Pest , Frost B. u.a.; 2)… … Pierer's Universal-Lexikon
Beulé — (spr. bölé), Charles Ernest, franz. Archäolog und Politiker, geb. 29. Juni 1826 in Saumur, gest. (durch eigne Hand) 4. April 1874 in Paris, besuchte die Normalschule daselbst, ward Professor zu Moulins und ging 1849 mit der französischen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Beule — (Brausche), abnorme Erhöhung der Haut, bes. die Eiterbeule (s. Abszeß) und die Blutbeule (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Beulé — (spr. böleh), Charles Erneste, franz. Archäolog, geb. 29. Juni 1826 in Saumur, 1849 53 Leiter der Ausgrabungen an der Akropolis in Athen, 1854 Prof. der Archäologie in Paris, Mai bis Nov. 1873 Minister des Innern, gest. durch Selbstmord 4. April… … Kleines Konversations-Lexikon
Beule — Beule, eine über die Oberfläche des Körpers hervorragende Geschwulst unter der Haut, deren Entstehung eine sehr verschiedene sein kann, wie Entzündung, Bluterguß, Eiteransammlung, Neubildung etc … Herders Conversations-Lexikon
Beule — Beule: Das westgerm. Wort mhd. biule, ahd. būlla, niederl. buil, aengl. byle bedeutete ursprünglich »Schwellung« und bezeichnete demzufolge zunächst eine durch Schlag, Stoß oder Entzündung erzeugte Schwellung. Übertragen wird das Wort im Dt.… … Das Herkunftswörterbuch
Beule — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Schwellung Bsp.: • Ich verbinde ihn, und dann muss sie ausruhen, bis die Schwellung zurückgeht, in Ordnung? … Deutsch Wörterbuch
Beule — Schwellung; Delle; Abdruck; Vertiefung; Verdickung; ausgebeulte Stelle * * * Beu|le [ bɔy̮lə], die; , n: a) durch Stoß oder Schlag entstandene deutliche Anschwellung der Haut: eine Beule am Kopf haben. Syn.: ↑ … Universal-Lexikon