-
21 shelve
[ʃelv]1) (to put aside, usually for consideration, completion etc later: The project has been shelved for the moment.) lægge på hylden2) (to put up shelves in.) sætte hylde op3) ((of land) to slope gradually: The land shelves towards the sea.) skråne* * *[ʃelv]1) (to put aside, usually for consideration, completion etc later: The project has been shelved for the moment.) lægge på hylden2) (to put up shelves in.) sætte hylde op3) ((of land) to slope gradually: The land shelves towards the sea.) skråne -
22 shelve
{ʃelv}
1. слагам на полица/рафт
2. поставям полици в
3. отлагам (разглеждането/решаването на), слагам под миндера, захвърлям, изоставям
4. уволнявам
5. накланям се/спускам се леко надолу (за терен)* * *{shelv} v 1. слагам на полица/рафт; 2. поставям полици в; З. от* * *v слагам на полица; слагам под миндера; спускам се полегато;shelve; v 1. слагам на полица/рафт; 2. поставям полици в; З. отлагам (разглеждането* * *1. накланям се/спускам се леко надолу (за терен) 2. отлагам (разглеждането/решаването на), слагам под миндера, захвърлям, изоставям 3. поставям полици в 4. слагам на полица/рафт 5. уволнявам* * * -
23 shelving
['ʃelvɪŋ]* * *shelving (1) /ˈʃɛlvɪŋ/n. [uc](collett.) scaffalatura; scaffali.shelving (2) /ˈʃɛlvɪŋ/A n.declivio; pendenzaB a.in declivio; digradante.* * *['ʃelvɪŋ] -
24 elver
-
25 elvish
ˈelvɪʃ относящийся к эльфам волшебный, таинственный, призрачный проказливый elvish волшебный ~ маленький ~ проказливый -
26 shelve
ʃelv гл.
1) а) ставить на полку;
сдавать в архив б) оборудовать полками;
устанавливать полки
2) перен. а) откладывать, класть в долгий ящик;
оставлять без рассмотрения б) увольнять, отстранять от дел
3) отлого спускаться, понижаться (тж. shelve down) полка - * stand стеллаж - a whole * of classics целая полка классиков - to put books on the * ставить книги на полку - to place on the same * ставить на ту же полку;
приравнивать;
ставить на одну доску - to lay on a * класть на полку;
откладывать в долгий ящик;
класть под сукно;
сдавать в архив - to keep on the * держать на полке;
держать под сукном (морское) внутренний привальный брус, клямс > off the * из наличного запаса (товаров) ;
не по предварительному заказу > to sell smth. off the * продать что-либо в магазине > off the * готовый( о продукции) > off the * equipment готовое оборудование( не специально изготовленное) > * warmer залежавшийся товар > to be on the * быть отложенным;
лежать без дела;
быть не у дел;
> to put smb. upon the * увольнять кого-либо;
отправлять кого-либо на покой шельф, отмель - continental * континентальный шельф - * ice шельфовый лед, плавающие глыбы прибрежного льда уступ, выступ - * rock выступ скалы (геология) бедрок, коренная порода отлого спускаться, постепенно понижаться (тж. * down) - at this point the cliffs *d down to the beach с этого места начался пологий спуск со скал на пляж ставить, класть на полку;
раскладывать на полке - to * things ставить вещи на полку - to have things *d расставить вещи на полке откладывать;
класть под сукно;
откладывать в долгий ящик - to * the business отложить дело в долгий ящик;
положить дело под сукно - my request has been *d мою просьбу промариновали похоронить - to * oneself похоронить себя (где-либо) - to * oneself in an out-of-the-way hamlet похоронить себя в отдаленной деревушке - to * a project похоронить проект увольнять;
отстранять от должности или от дел - to * an official уволить служащего;
отстранить от дел должностное лицо - to * oneself уйти от дел;
уйти в отставку делать полки (в шкафу) устанавливать полки;
уставлять полками - the study was all desked and *d весь кабинет был заставлен столами и полками shelve класть на полку ~ оборудовать полками ~ откладывать, класть в долгий ящик ~ отлого спускаться ~ раскладывать на полке ~ расставлять на полке ~ ставить на полку ~ увольнять, отстранять от дел -
27 elvan
[ʹelvən] n мин.эльван, гранитный порфир -
28 elve
[elv] уст. = elf -
29 elver
[ʹelvə] n -
30 elvan
['elvən]1) Геология: кварц-порфир2) Минералогия: гранитный порфир3) Техника: эльван4) Горное дело: гранит-порфир, кварцевый порфир -
31 elver
-
32 shelve
[ʃelv]1) Общая лексика: выступ, иметь отлогий спуск, класть в долгий ящик, класть на полку, оборудовать полками, откладывать, откладывать в долгий ящик, отлого спускаться, отложить, отложить на неопределённое время, отмель, отстранить от дел, отстранять от дел, полка, положить в долгий ящик, поставить на полку, постепенно понижаться, раскладывать на полке, расставлять, спускаться отлого, ставить, ставить на полку, уволить, увольнять, уступ, шельф, не дать ходу, оставить без рассмотрения, сдать в архив, предать забвению, положить под стекло2) Геология: бедрок, коренная порода3) Строительство: спускаться по откосу4) Коммерция: выкладка (польз.)5) Архитектура: отлого спускаться (о земле или рельефе местности)6) Дипломатический термин: (smth) откладывать в долгий ящик, отозвать (документ, соглашение)7) Нефть: укладывать на стеллажи, хранить на стеллажах9) Деловая лексика: расставлять на полке10) Макаров: класть под сукно, отстранять от должности, отстранять от должности или от дел, похоронить, уставлять полками, устанавливать полки, делать полки (в шкафу, нише и т.п.) -
33 shelving
['ʃelvɪŋ]1) Общая лексика: откос, склон, размещение на полках (документов, книг)2) Геология: отлогий3) Морской термин: откладывать, отмелый4) Техника: полки, стеллаж, полочный стеллаж5) Химия: укладывающий на стеллажи, хранящий на стеллажах6) Строительство: мелкий, отлогий откос, покатый, полка7) Железнодорожный термин: стеллажи8) Юридический термин: длительное хранение (на складе)9) Автомобильный термин: надставка бортов10) Горное дело: слой11) Силикатное производство: эрозия швов огнеупорной кладки, эрозия швов огнеупорной кладки (стекловаренной печи)12) Холодильная техника: витрина13) Деловая лексика: откладывание рассмотрения дела14) Акустика: сглаживающий фильтр (эквализация, электроакутсика)15) Логистика: откладывание -
34 shelvy
['ʃelvɪ]1) Общая лексика: выступающий, имеющий отмели и рифы (о прибрежных водах)2) Редкое выражение: нависающий, нависший -
35 elver
[`elvə]молодой угорьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > elver
-
36 elvish
[`elvɪʃ]волшебный, таинственный, сверхъестественныймаленький, миниатюрныйпроказливыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > elvish
-
37 shelve
[ʃelv]ставить на полку; сдавать в архивоборудовать полками; устанавливать полкиоткладывать, класть в долгий ящик; оставлять без рассмотренияувольнять, отстранять от делотлого спускаться, понижатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > shelve
-
38 shelving
[`ʃelvɪŋ]стеллажразмещение на полкахАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > shelving
-
39 shelve
[ʃelv]◙ v. לדחות לעתיד, לשים בצד; לרדת בשיפוע; לסדר על מדפים; לפטר; להתקין מדפים* * *◙ םיפדמ ןיקתהל ;רטפל ;םיפדמ לע רדסל ;עופישב תדרל ;דצב םישל,דיתעל תוחדל◄ -
40 shelve
[ʃelv]1) (to put aside, usually for consideration, completion etc later: The project has been shelved for the moment.) leggja til hliðar/á hilluna2) (to put up shelves in.) setja upp hillur3) ((of land) to slope gradually: The land shelves towards the sea.) hallast
См. также в других словарях:
elv — sb., en, e, ene, i sms. elv el. elve , fx elv(e)bred … Dansk ordbog
ELV — or ELVs may refer to:*Elfin Cove Seaplane Base, an airport in Alaska that has IATA code ELV *End of Life Vehicles Directive, a European Union directive to facilitate recycling and reuse of old automobiles *Ensemble de Lancement Vega, another… … Wikipedia
ELV — steht für: Elektronisches Lastschriftverfahren (im Zahlungsverkehr), siehe Lastschrift ELV Elektronik, ein Versandhändler Expendable Launch Vehicle (engl. Einwegrakete), siehe Rakete End of Life Vehicles Directive, siehe Richtlinie 2000/53/EG… … Deutsch Wikipedia
Elv — (norweg.; schwed. Elf), Fluß … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Elv — (norw.), Fluß … Kleines Konversations-Lexikon
ELV — European Launch Vehicle European Launch Vehicle, ou ELV S.p.A., est une entreprise commune créée par l Agence spatiale italienne (30 %) et Avio S.p.A (70 %). Elle est engagée dans la construction du lanceur Vega. Lien externe Site… … Wikipédia en Français
ELV — Abk. für elektronisches Lastschriftverfahren. Von nationalen Handels und Dienstleistungsunternehmen getragenes Verfahren zur bargeldlosen Bezahlung am Kassenterminal. Anhand der Daten auf der Bankkundenkarte wird eine ⇡ Lastschrift – nach dem… … Lexikon der Economics
elværk — el|værk sb., et, er, erne, i sms. elværks , fx elværksarbejder … Dansk ordbog
ELV Elektronik — Rechtsform AG Gründung 1978 Sitz … Deutsch Wikipedia
ELV Tornado Niesky — Größte Erfolge 2010 Aufstieg in die Oberliga Vereinsinfos Geschichte SV Eintracht Niesky (1947−1953) BSG Einheit Niesky (1953−1987) ELV Niesky (1994−2004) ELV Tornado Niesky (seit 2004) Standort … Deutsch Wikipedia
elv´ish|ly — elv|ish «EHL vihsh», adjective. elfish. –elv´ish|ly, adverb … Useful english dictionary