-
1 Zet
n -s, -s (сокр. от Zuchthaus,) жарг. тюрьма, тюряга. Er hat 5 Jahre im Zet gebrummt.Er hat abgenommen, als hätte er ein ganzes Jahr im Zet gesessen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Zet
-
2 Zet-Kalander
mсм. Z-KalanderDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Zet-Kalander
-
3 im Zet
предл.общ. (Rotwelsch) в каталажке, (Rotwelsch) в кутузке, (Rotwelsch) в тюряге -
4 zetten
-
5 Zettel
Zet·tel <-s, -> [ʼtsɛtl̩] mpiece of paper;( Bekanntmachung) notice;( Beleg) receipt;einen \Zettel schreiben to make a note of sth;bitte beachten Sie auch den beiliegenden \Zettel please read the enclosed leaflet;\Zettel ankleben verboten stick no bills -
6 Zettelkartei
Zet·tel·kar·tei fcard index -
7 Zettelkasten
Zet·tel·kas·ten m -
8 Zettelwirtschaft
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Zettelwirtschaft
-
9 zetten
-
10 Zug
〈m.; Zug(e)s, Züge〉4 trek, tocht7 trek, lijn ⇒ 〈 figuurlijk ook〉 gelaats-, karaktertrek8 discipline, orde9 dreef, gang♦voorbeelden:1 im falschen Zug sitzen • (a) in de verkeerde trein zitten; 〈 (b) informeel; figuurlijk〉 zich vergissender Zug ist abgefahren • (a) de trein is vertrokken; 〈 (b) informeel; figuurlijk〉 er valt niets meer aan te doendie Feuerwehr rückt mit vier Zügen aus • de brandweer rukt met vier colonnes uit3 der humanistische und der naturwissenschaftliche Zug des Gymnasiums • de alfa- en de bèta-afdeling van het gymnasiumim Zug sitzen, stehen • op de tocht zitten, staan〈 sport en spel〉 einige Züge rudern, schwimmen • een paar slagen roeien, zwemmendas Buch in einem Zug(e) durchlesen • het boek in één ruk, adem uitlezender Zug der Zeit • de trend, geest van de tijddie Brücke im Zuge der Straße • de brug in het verlengde van de straatim Zuge der Umstrukturierung • in het kader van de herstructureringin groben, großen Zügen • in grote lijnen〈 figuurlijk〉 im besten Zuge, gut im Zug sein • goed op dreef, gang zijn -
11 Plazet
* * *Pla|zet ['plaːtsɛt]nt -s, -s (geh)approval* * *Pla·zet<-s, -s>[ˈpla:tsɛt]nt (geh) approvaljds \Plazet haben to have sb's approval* * *das; Plazets, Plazets (geh.) approval* * *einer Sache sein Plazet geben give one’s approval for ( oder blessing to) sth* * *das; Plazets, Plazets (geh.) approval -
12 Zeitung
f (10) 1. qəzet; \Zeitungen austragen* qəzet paylamaq; was bringt die \Zeitung? qəzetdə təzə nə xəbər var?; eine \Zeitung halten* qəzetə abunə olmaq; einen Artikel in die \Zeitung (ein)rücken / bringen qəzetdə məqalə dərc etmək; 2. köhn. xəbər -
13 Zeitungsartikel
m qəzet məqaləsi; \Zeitungsartikelausträger m qəzetpaylayan; \Zeitungsartikelbericht m son xəbər (qəzetdə); \Zeitungsartikelkopf m qəzet başlığı / sərlövhəsi; \Zeitungsartikelmann m (pl \Zeitungsartikelmänner) 1. qəzet işçisi, jurnalist; 2. qəzetçi, qəzetsatan -
14 anzetteln
v/t (trennb., hat -ge-) (Komplott etc.) hatch, instigate; engineer umg.; eine Verschwörung anzetteln gegen plot against; er hat das alles angezettelt it’s all his doing* * *ạn|zet|teln ['antsɛtln]vt septo instigate; Unsinn to cause* * *an|zet·telnvt1. (vom Zaun brechen)eine Schlägerei/einen Streit \anzetteln to provoke a fight/an argument2. (in Gang setzen)▪ etw \anzetteln to instigate sth* * *transitives Verb (abwertend) hatch < plot, intrigue>; instigate < revolt>; foment < war>* * *eine Verschwörung anzetteln gegen plot against;er hat das alles angezettelt it’s all his doing* * *transitives Verb (abwertend) hatch <plot, intrigue>; instigate < revolt>; foment < war>* * *v.to hatch v.to instigate v. -
15 Beipackzettel
m1. MED. (patient) package insert2. bei Warensendungen: despatch note* * *Bei|pack|zet|telminstruction leaflet; (= Inhaltsverzeichnis) list (Brit) or table of contents* * *Bei·pack·zet·telm instruction leaflet; (Inhaltsverzeichnis) list of contents* * *der instruction leaflet* * *2. bei Warensendungen: despatch note* * *der instruction leaflet* * *m.instruction leaflet n.packing list n. -
16 Bestellzettel
m order form* * *Be|stẹll|zet|telmorder form or slip* * *Be·stell·zet·tel* * *der order form* * *Bestellzettel m order form* * *der order form* * *m.order form n. -
17 Einkaufszettel
m shopping list* * *Ein|kaufs|zet|telmshopping list* * *Ein·kaufs·zet·telm shopping list* * *der shopping list* * *Einkaufszettel m shopping list* * *der shopping list -
18 Flugzettel
m österr. leaflet* * *Flug|zet|telm (Aus)leaflet; (= Werbung auch) handbill* * *Flug·zet·telm ÖSTERR leaflet* * *Flugzettel m österr leaflet -
19 Handzettel
m leaflet* * *der Handzettelleaflet; handout* * *Hạnd|zet|telmhandout, leaflet, handbill* * *Hand·zet·telm leaflet* * *der handbill; leaflet* * *Handzettel m leaflet* * *der handbill; leaflet* * *m.handbill n. -
20 Kassenzettel
m (till) receipt* * *der Kassenzettelsales check; coupon; cash voucher; sales receipt* * *Kạs|sen|zet|telmsales slip* * *Kas·sen·zet·tel* * ** * ** * *der receipt; (Kassenbon) sales slip* * *m.sales check n.sales slip (US) n.
См. также в других словарях:
Zet — oder ZET steht für ZET (Zagreb), die Betreibergesellschaft der öffentlichen Verkehrsmittel in Zagreb, Kroatien (Zagrebački električni tramvaj) Zet (Pharao), ein ägyptischen Pharao Zentrum für Ersatz und Ergänzungsmethoden zu Tierversuchen … Deutsch Wikipedia
ZET — oder ZET steht für ZET (Zagreb), die Betreibergesellschaft der öffentlichen Verkehrsmittel in Zagreb, Kroatien (Zagrebački električni tramvaj) Zet (Manetho), wahrscheinliche Abkürzung von Manetho für unbekannte altägyptische Pharaonen Zet… … Deutsch Wikipedia
Zet — Жанр Рок Годы c 2000 Страна … Википедия
ZET — Tanitarum seu Pastorum in Aegypto Rex XVII. ac ultimus, post Psammum praefuit annos 31. Abimelechô et Tholâ iudicantibus Israelem. Seb eo Misphragmuthosis, Thebaidos Rex, Pastores vicit ac in Abarim inclusit: qui tandem filio eius sese dediderunt … Hofmann J. Lexicon universale
zet — s.m. (înv.) ginere. Trimis de blaurb, 28.03.2007. Sursa: DAR … Dicționar Român
ZET — DEFINICIJA krat. Zagrebački električni tramvaj … Hrvatski jezični portal
zet — dial. f. set v … Useful english dictionary
zet — bi·zet; bom·ba·zet; boz·zet·to; ga·zet; ga·zet·tal; moz·zet·ta; ter·zet·to; zet·land; piz·zet·ta; mo·zet·ta; pa·vo·naz·zet·to; piz·zet·te; ter·zet; … English syllables
zet — m IV, D. a, Ms. zecie; lm M. y a. n ndm 1. «nazwa litery z, trzeciej od końca litery alfabetu polskiego» ◊ Od a do zet «od początku do końca, wszystko, niczego nie opuszczając» 2. (B.=D. w odniesieniu do ludzi) pot. «określenie kogoś, o kim nie… … Słownik języka polskiego
zet — Od a do zet zob. a … Słownik frazeologiczny
zet — zȅt2 m DEFINICIJA ime slova z (osim imena ze) [od a do zet od početka do kraja, sve, sve po redu] ETIMOLOGIJA vidi zeta … Hrvatski jezični portal