-
21 obstrzyc
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obstrzyc
-
22 ostrzyć
* * *ipf.sharpen, whet, grind, edge; ostrzyć sobie zęby na kimś badmouth sb, run sb down, backbite sb; ostrzyć sobie apetyt na coś have designs upon sth, set one's sights on sth, set one's heart on sth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ostrzyć
-
23 podwiązać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podwiązać
-
24 polizać
-żę, -żesz; vt perf* * *pf.- liżę -liżesz (= liznąć) lick, give a lick; (= posmakować liźnięciem) have a lick.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > polizać
-
25 pomazać
pf.- żę -żesz1. (= posmarować) smear.2. (= pogryzmolić) scribble.3. (= nadać godność) hist. anoint ( kogoś sb).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pomazać
-
26 powiązać
-żę, -żesz; vb od wiązać* * *pf.1. (= związać) tie, bind, join, connect, unite, link.2. (= skrępować) tie (up).3. (= skojarzyć) associate, colligate; powiązać fakt z faktem put two and two together.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > powiązać
-
27 przekazać
pf.- żę -żesz, przekazywać ipf.1. (= powierzać) hand over, transfer; przekazywać majątek w spadku bequeath; przekazywać pieniądze transfer l. send money; przekazywać pieniądze na jakiś cel donate money for sth; przekazywać władzę/urząd hand over power/office; przekazywać komuś pałeczkę przen. hand over to sb.2. (= informować) (polecenie, wiadomość) pass on.3. (o narządach, urządzeniach) (sygnał, bodziec) transmit; przekazywać program telewizyjny broadcast a TV program; przekazać pieniądze na konto bankowe transfer money to a bank account.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przekazać
-
28 przestrzec
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przestrzec
-
29 przewiązać
-żę, -żesz; vb od przewiązywać* * *pf.pf.przewiązywać się ipf. przewiązać się czymś w pasie tie sth round one's waist.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przewiązać
-
30 przywiązać
-żę, -żesz; vb od przywiązywać* * *pf.- wiążę -wiążesz zob. przywiązywać.pf.zob. przywiązywać się.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przywiązać
-
31 rozkazać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozkazać
-
32 rozmazać
(-żę, -żesz); imp -ż; vb; od rozmazywać* * *pf.- mażę -mażesz, rozmazywać ipf. smear, smudge; (obraz, pojęcie itp.) blur.pf.rozmazywać się ipf.1. (= stawać się rozmazanym) smudge.2. (= tracić ostrość) become blurred.3. pot. (= rozpłakać się) break into tears.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozmazać
-
33 skazać
impf ⇒ skazić* * *(-żę, -żesz); vb; od skazywać* * *pf.skażę skażesz zob. skazywać.pf.zob. skazywać się.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skazać
-
34 skażać
impf ⇒ skazić* * *(-żę, -żesz); vb; od skazywać* * *ipf.1. (= zanieczyścić) pollute.2. (= zatruć) contaminate.3. lit. taint, corrupt.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skażać
-
35 spostrzec
(-gę, -żesz); imp -ż; pt -gł; vb; od spostrzegać* * *pf.1. (= zauważyć) spot, catch sight of; notice, observe, discern.2. (= uświadomić sobie) become aware l. conscious of, realize, see.pf.spostrzegać się ipf. realize, become aware, notice; zanim się spostrzegłem... before I noticed..., the next thing I knew...The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spostrzec
-
36 strzec
(-gę, -żesz); vt(+gen) to guard* * *ipf.1. (= pilnować) guard (kogoś/czegoś przed kimś/czymś sb/sth against sb/sth); be on one's guard (kogoś/czegoś over sb/sth); keep watch (z kimś/czymś with sb/sth); strzec tajemnicy keep a secret; strzec kogoś/czegoś jak oka w głowie keep l. guard sb/sth like the apple of one's eye, look after sb/sth like it was your own; strzeżonego Pan Bóg strzeże forewarned is forearmed, an ounce of prevention is worth a pound of cure.2. (= opiekować się) protect (kogoś/czegoś sb/sth).ipf.1. (= mieć się na baczności) beware (kogoś/czegoś of sb/sth); strzeż się pociągu! beware of the train!2. (= unikać) keep away (kogoś/czegoś from sb/sth).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > strzec
-
37 strzyc
(-gę, -żesz); vt; perf o-* * *ipf.strzygę strzyżesz strzygł ( człowieka) cut sb's hair, barber; ( owcę) shear, fleece; ( krzewy) trim, prune; ( trawę) mow; strzyc uszami ( o zwierzęciu) prick its ears.ipf.have one's hair cut; strzyc się raz na miesiąc have one's hair cut once a month; strzyc się na jeża have l. get a crew cut; strzyc się na krótko have l. get one's hair cropped l. cut short.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > strzyc
-
38 ukazać (się)
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ukazać (się)
-
39 umazać
(-żę, -żesz); vt perf* * *pf.umażę umażesz smear, smudge, soil; umazać coś farbą smear sth with paint.pf.smear o.s. ( czymś with sth); umazać się atramentem get smeared (all over) with ink.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > umazać
-
40 ustrugać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ustrugać
См. также в других словарях:
Apis nigrocincta — Systematik Überfamilie: Bienen und Grabwespen (Apoidea) ohne Rang: Bienen (Apiformes) Familie: Apidae Unterfamilie … Deutsch Wikipedia
Stanislaus Kozierowski — Stanisław Kozierowski (* 1874 in Trzemeszno (Großpolen), † 1949 in Winna Góra, Gemeinde Środa Wielkopolska) war ein polnischer Priester und Historiker. Er war Professor der Posener Universität und im Jahre 1919 einer ihrer Mitbegründer nach der… … Deutsch Wikipedia
Stanislaw Kozierowski — Stanisław Kozierowski (* 1874 in Trzemeszno (Großpolen), † 1949 in Winna Góra, Gemeinde Środa Wielkopolska) war ein polnischer Priester und Historiker. Er war Professor der Posener Universität und im Jahre 1919 einer ihrer Mitbegründer nach der… … Deutsch Wikipedia
Stanisław Dołęga-Kozierowski — Stanisław Kozierowski (* 1874 in Trzemeszno (Großpolen), † 1949 in Winna Góra, Gemeinde Środa Wielkopolska) war ein polnischer Priester und Historiker. Er war Professor der Posener Universität und im Jahre 1919 einer ihrer Mitbegründer nach der… … Deutsch Wikipedia
Stanisław Kozierowski — (* 1874 in Trzemeszno (Großpolen)(dt.: Tremessen, Provinz Posen); † 1949 in Winna Góra, Gemeinde Środa Wielkopolska) war ein polnischer Priester und Historiker. Er war Professor der Posener Universität und im Jahre 1919 einer ihrer Mitbegründer… … Deutsch Wikipedia
Друцкие — Друцк Описание герба: см. текст Том и лист Общего гербовника: V, 4 … Википедия
Неклюдов, Сергей Юрьевич — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Неклюдов, Сергей — Сергей Юрьевич Неклюдов (род. 31 марта 1941, Москва) профессор, доктор филологических наук, российский фольклорист и востоковед, директор Учебно научного центра типологии и семиотики фольклора Российского государственного гуманитарного… … Википедия
Неклюдов С. — Сергей Юрьевич Неклюдов (род. 31 марта 1941, Москва) профессор, доктор филологических наук, российский фольклорист и востоковед, директор Учебно научного центра типологии и семиотики фольклора Российского государственного гуманитарного… … Википедия
Неклюдов С. Ю. — Сергей Юрьевич Неклюдов (род. 31 марта 1941, Москва) профессор, доктор филологических наук, российский фольклорист и востоковед, директор Учебно научного центра типологии и семиотики фольклора Российского государственного гуманитарного… … Википедия
Неклюдов Сергей Юрьевич — Сергей Юрьевич Неклюдов (род. 31 марта 1941, Москва) профессор, доктор филологических наук, российский фольклорист и востоковед, директор Учебно научного центра типологии и семиотики фольклора Российского государственного гуманитарного… … Википедия