Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

ūmĕo

  • 1 ūmeō

        ūmeō (not hū-), —, —, ēre    [VG-], to be moist, be damp, be wet: calidā qui locus umet aquā, O.: Ument genae, O.— P. praes.: umens tellus, O.: oculi, suffused, O.: umbra, i. e. the cool night, V.— Plur n. as subst: Frigida pugnabant calidis, umentia siccis, O.: umentia ultra, beyond the swamps, Ta.
    * * *
    umere, -, - V
    be wet; be moist

    Latin-English dictionary > ūmeō

  • 2 umeo

    ūmĕo (less correctly hū-), no perf. nor sup., ēre, 2, v. n. [v. umor], to be moist, damp, wet ( poet. and post-Aug.; most freq. in part. pres.).
    A.
    Verb. finit.:

    calidā qui locus umet aquā,

    Ov. F. 4, 146:

    stagnata paludibus ument,

    id. M. 15, 269:

    ument genae,

    id. H. 8, 64:

    arbor lacrimis cadentibus umet,

    id. M. 10, 509.—
    B.
    Part. pres.:

    frigida pugnabant calidis, umentia siccis,

    Ov. M. 1, 19:

    umentes terrae (Nilo),

    Plin. Pan. 30, 4; Ov. M. 1, 604:

    litora,

    Verg. A. 7, 763:

    umentes spongias,

    Suet. Vesp. 16:

    umens caelum,

    Flor. 2, 4, 2:

    fluvius,

    Sil. 13, 123:

    genae,

    Tib. 1, 9, 38; so,

    oculi,

    Ov. M. 11, 464:

    oculi atque ora,

    Sil. 9, 30:

    umentemque Aurora polo dimoverat umbram,

    i. e. the cool night, Verg. A. 3, 589:

    umentis rores noctis,

    Sil. 2, 469:

    astra,

    Stat. Th. 3, 2.

    Lewis & Short latin dictionary > umeo

  • 3 ūmēscō

        ūmēscō (not hū-), —, —, ere, inch.    [umeo], to grow moist, be made wet: spumis, V.
    * * *
    umescere, -, - V

    Latin-English dictionary > ūmēscō

  • 4 humeo

    hūmĕo, v. umeo.

    Lewis & Short latin dictionary > humeo

  • 5 umectus

    ūmectus (less correctly hū-), a, um, adj. [umeo], of a moist nature, moist, damp, wet (ante- and post-class. for umidus): terra exhalat auram atque auroram umidam, umectam, Pac. ap. Varr. L. L. 5, 4, 9, § 24:

    locus umectus,

    Cato, R. R. 6, 3; Varr. R. R. 1, 24, 4; Lucr. 4, 634:

    sapor vini,

    Pall. Oct. 14, 18:

    qualitas caeli,

    id. 1, 16, 6.— Comp.:

    ventres umectiores,

    Macr. S. 7, 15 med.:

    nubes,

    App. de Deo Socr. p. 47.— Sup.:

    mulier umectissimo est corpore,

    Macr. S. 7, 6 med.; 7, 10.

    Lewis & Short latin dictionary > umectus

  • 6 umefacio

    ūmĕ-făcĭo (less correctly hū-), no perf., factum, ĕre, 3, v. a. [umeo-facio], to make moist, to moisten, wet (post-class.):

    de halitu terrae aut maris nebula exsistit, quae dispersa umefacit, quicquid texerit, Lact. de Ira Dei, 10: spongia crebro umefacta,

    Plin. 32. 10, 48, § 138.

    Lewis & Short latin dictionary > umefacio

  • 7 umesco

    ūmesco (less correctly hū-), no perf. nor sup., ĕre, 3, v. inch. n. [umeo], to grow moist or wet ( poet. and in post-Aug. prose):

    (equi) umescunt spumis,

    Verg. G. 3, 111:

    cortex non umescit,

    Plin. 17, 14, 24, § 107:

    terra umescens rore occulto,

    id. 18, 34, 77, § 339:

    solum,

    Pall. Sept. 10, 3:

    vidimus umescentes oculos tuos,

    Plin. Pan. 73, 4.

    Lewis & Short latin dictionary > umesco

  • 8 umidum

    ūmĭdus (less correctly hū-), a, um, adj. [umeo].
    I.
    Prop., moist, humid, damp, dank, wet (freq. and class.):

    simplex est natura animantis, ut vel terrena sit vel ignea vel animalis vel umida,

    Cic. N. D. 3, 14, 34; cf.:

    terrena et umida,

    id. Tusc. 1, 17, 40:

    tellus,

    Lucr. 2, 873; so,

    terra,

    id. 6, 1100:

    ignem ex lignis viridibus atque umidis facere,

    Cic. Verr. 2, 1, 16, § 45; cf.:

    (naves) factae subito ex umidā materiā,

    Caes. B. C. 1, 58:

    saxa,

    Lucr. 5, 948 sq.:

    linguaï templa,

    id. 4, 622:

    lumina,

    Ov. M. 9, 536:

    creta,

    Hor. Epod. 12, 10:

    quanto umidius est solum,

    Col. 4, 19, 2:

    ager uliginosus umidissimus,

    Varr. L. L. 5, 5, 9, § 44:

    umidissimum cerebrum,

    Plin. 11, 37, 49, § 133: subices, Enn. ap. Gell. 4, 17, 14:

    nox,

    Verg. A. 2, 8:

    dies,

    Quint. 11, 3, 27:

    nulla dies adeo est australibus umida nimbis,

    Ov. P. 4, 4, 1:

    solstitia,

    Verg. G. 1, 100:

    regna,

    i. e. of the river, id. ib. 4, 363: caedunt securibus umida vina, i. e. formerly liquid (now frozen), id. ib. 3, 364 Heyn.:

    caligo, quam circa umidi effuderant montes,

    Curt. 4, 12, 20:

    maria,

    Verg. A. 5, 594:

    mella,

    id. ib. 4, 486:

    umidiora et aquosa,

    App. Dogm. Plat. 1, p. 9.—As subst.: ūmĭdum, i, n. (sc. solum), a moist, wet, or damp place:

    castra in umido locare,

    Curt. 8, 4, 13:

    pontes et aggeres umido paludum imponere,

    Tac. A. 1, 61:

    herba in umidis nascens,

    Plin. 24, 11, 63, § 104:

    Sirius alto Defluit ab caelo mersumque per umida quaerit,

    i. e. the ocean, Avien. Arat. 755; cf. Cels. praef. 1.—
    II.
    Fig., watery, weak:

    verba,

    Gell. 1, 15, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > umidum

  • 9 umidus

    ūmĭdus (less correctly hū-), a, um, adj. [umeo].
    I.
    Prop., moist, humid, damp, dank, wet (freq. and class.):

    simplex est natura animantis, ut vel terrena sit vel ignea vel animalis vel umida,

    Cic. N. D. 3, 14, 34; cf.:

    terrena et umida,

    id. Tusc. 1, 17, 40:

    tellus,

    Lucr. 2, 873; so,

    terra,

    id. 6, 1100:

    ignem ex lignis viridibus atque umidis facere,

    Cic. Verr. 2, 1, 16, § 45; cf.:

    (naves) factae subito ex umidā materiā,

    Caes. B. C. 1, 58:

    saxa,

    Lucr. 5, 948 sq.:

    linguaï templa,

    id. 4, 622:

    lumina,

    Ov. M. 9, 536:

    creta,

    Hor. Epod. 12, 10:

    quanto umidius est solum,

    Col. 4, 19, 2:

    ager uliginosus umidissimus,

    Varr. L. L. 5, 5, 9, § 44:

    umidissimum cerebrum,

    Plin. 11, 37, 49, § 133: subices, Enn. ap. Gell. 4, 17, 14:

    nox,

    Verg. A. 2, 8:

    dies,

    Quint. 11, 3, 27:

    nulla dies adeo est australibus umida nimbis,

    Ov. P. 4, 4, 1:

    solstitia,

    Verg. G. 1, 100:

    regna,

    i. e. of the river, id. ib. 4, 363: caedunt securibus umida vina, i. e. formerly liquid (now frozen), id. ib. 3, 364 Heyn.:

    caligo, quam circa umidi effuderant montes,

    Curt. 4, 12, 20:

    maria,

    Verg. A. 5, 594:

    mella,

    id. ib. 4, 486:

    umidiora et aquosa,

    App. Dogm. Plat. 1, p. 9.—As subst.: ūmĭdum, i, n. (sc. solum), a moist, wet, or damp place:

    castra in umido locare,

    Curt. 8, 4, 13:

    pontes et aggeres umido paludum imponere,

    Tac. A. 1, 61:

    herba in umidis nascens,

    Plin. 24, 11, 63, § 104:

    Sirius alto Defluit ab caelo mersumque per umida quaerit,

    i. e. the ocean, Avien. Arat. 755; cf. Cels. praef. 1.—
    II.
    Fig., watery, weak:

    verba,

    Gell. 1, 15, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > umidus

См. также в других словарях:

  • Umeo — Sp Ùmeo nkt. Ap Umeå L Š Švedija …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • List of Latin words with English derivatives — This is a list of Latin words with derivatives in English (and other modern languages). Ancient orthography did not distinguish between i and j or between u and v. Many modern works distinguish u from v but not i from j. In this article both… …   Wikipedia

  • Rahman Morina — Infobox President name = Rahman Morina order = 14th President of the League of Communists of Kosovo term start = 27 January 1989 term end = 12 October 1990 predecessor = Remzi Kolgeci successor = Post abolished (as the League of Communists… …   Wikipedia

  • Evil Heart — イビル ハート (Ibiru hāto) Type Seinen Genre Drame Thèmes Sport (aïkido) Manga Auteur …   Wikipédia en Français

  • Ljubinka Jovanović-Mihailović — (Љубинка Јовановић Михаиловић), qui signe ses œuvres Lybinka est une artiste peintre serbe née en 1922 à Belgrade, vivant en France depuis 1952. Biographie Elle étudie la peinture dans la classe du professeur Ivan Tabaković à l’Académie des Beaux …   Wikipédia en Français

  • Umea — Original name in latin Ume Name in other language Owmeo, UME, Umea, Umeo, Ume Uumaja, umeo, Умео State code SE Continent/City Europe/Stockholm longitude 63.82842 latitude 20.25972 altitude 24 Population 74005 Date 2010 03 28 …   Cities with a population over 1000 database

  • Nanao, Ishikawa — See Nanao for other places named Nanao. Nanao 七尾市   City   Ishizaki Kiriko Lantern F …   Wikipedia

  • Worcestershire and Sherwood Foresters Regiment — Infobox Military Unit unit name=The Worcestershire and Sherwood Foresters Regiment (29th/45th Foot) caption=Cap badge of The Worcestershire and Sherwood Foresters Regiment dates=1970 2007 country=United Kingdom allegiance= branch=Army… …   Wikipedia

  • Military mascot — A small dog watches gun practice on board a World War 2, Royal Navy, Naval trawler Military mascot refers to a pet animal maintained by a military unit for ceremonial purposes or as an emblem of that unit. It may also be referred to as a… …   Wikipedia

  • Toyota Auto Body Queenseis — is a women s volleyball team based in Kariya city, Aichi, Japan. It plays in V.Premier League. The club was founded in 1951.The owner of the team is Toyota Auto Body.Queenseis is a coined words combining Queen and Seis ( six in spanish). History… …   Wikipedia

  • Nagakute — chō (長久手町) Musée d histoire de Nagakute Administration Pays Japon Région Chūbu …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»