-
1 holiday
['hɔlɪdeɪ]n ( BRIT)( vacation) wakacje pl; ( leave) urlop m; ( public holiday) święto ntto be/go on holiday — być na wakacjach/wyjeżdżać (wyjechać perf) na wakacje
* * *['holədi]1) (a day when one does not have to work: Next Monday is a holiday.) święto2) ((often in plural) a period of time when one does not have to work: The summer holidays will soon be here; We're going to Sweden for our holiday(s); I'm taking two weeks' holiday in June; ( also adjective) holiday clothes.) wakacje, urlop•- on holiday -
2 feast
[fiːst] 1. n 2. vito feast on — zajadać się +instr
to feast one's eyes (up)on sb/sth — sycić wzrok widokiem kogoś/czegoś
* * *[fi:st] 1. noun1) (a large and rich meal, usually eaten to celebrate some occasion: The king invited them to a feast in the palace.) uczta2) ((sometimes with capital) a particular day on which some (especially religious) person or event is remembered and celebrated: Today is the feast of St Stephen.) święto2. verb(to eat (as if) at a feast: We feasted all day.) ucztować -
3 festival
['fɛstɪvəl]n ( REL)* * *['festəvəl]1) (an occasion of public celebration: In Italy, each village holds a festival once a year.) święto2) (a season of musical, theatrical etc performances: Every three years the city holds a drama festival; ( also adjective) a festival programme.) festiwal -
4 Pentecost
['pɛntɪkɔst]n( in Judaism) Święto nt Pierwszych Płodów, Święto nt Koszenia; ( in Christianity) Zielone Świątki pl, Zesłanie nt Ducha Świętego* * *['pentəkoust, ]( American[) -ko:st](the Christian festival of Whitsuntide celebrated on the seventh Sunday after Easter.) niedziela Zielonych Świątek -
5 public holiday
nświęto nt urzędowe or państwowe* * *(a day on which all (or most) shops, offices and factories are closed for a holiday.) święto urzędowe -
6 bank holiday
( BRIT) njeden z ustawowo ustalonych dni, w które nieczynne są banki i wiele innych instytucji* * *(a day on which banks are closed (and which is often also a public holiday).) święto bankowe -
7 fiesta
[fi'estə]1) (a (religious) holiday, especially in Roman Catholic countries.) święto, świętowanie2) (a festival or celebration.) festiwal -
8 movable
-
9 Thanksgiving
* * *noun ((also Thanksgiving Day) in the United States, a special day (the fourth Thursday in November) for giving thanks to God.) Święto Dziękczynienia -
10 Epiphany
[ɪ'pɪfənɪ]nObjawienie nt Pańskie, święto nt Trzech Króli -
11 Labor Day
-
12 legal holiday
(US) nświęto nt państwowe -
13 Thanksgiving Day
['θæŋksgɪvɪŋ(-)](= Thanksgiving) n (US)Święto nt Dziękczynienia
См. также в других словарях:
święto — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. święcie; lm D. świąt {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dzień szczególny z jakichś względów (religijnych, państwowych, osobistych itp.), zwykle upamiętniający jakieś wydarzenie,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
święto — n III, Ms. święcie; lm D. świąt «dzień wolny od pracy, obchodzony uroczyście ze względów kultowych lub państwowych; także: dzień roboczy poświęcony uczczeniu pewnych osób, instytucji, zawodów, szczególnych faktów, wydarzeń itp.» Święto państwowe … Słownik języka polskiego
święto — Od (wielkiego) święta; od wielkiego dzwonu a) «rzadko, tylko przy szczególnej okazji, w szczególnych przypadkach; czasem dosłownie: z okazji święta»: Na krześle po prawej stronie stołu siedzi mężczyzna w czarnym, niemodnym ubraniu z grubego… … Słownik frazeologiczny
święto narodowe — {{/stl 13}}{{stl 7}} święto ustanowione przez władze państwowe dla upamiętnienia jakiegoś ważnego wydarzenia w historii narodu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jedenasty listopada ustanowiono świętem narodowym. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
święto lasu — Dzieс, w którym zdarza się coś wyjątkowego, zwłaszcza kiedy ktoś jest wyjątkowo życzliwy, uprzejmy, pomocny, dla innych Eng. A day when something exceptional happens, especially when someone is is exceptionally friendly, polite, or helpful for… … Słownik Polskiego slangu
Gorolski Święto — (literally, Highlander s Festival ) is an annual international cultural and folklore festival held in Jablunkov (Polish: Jabłonków ), Czech Republic, the first weekend in August. It lasts from Friday to Sunday. It is organized by the Polish… … Wikipedia
Польша — Республика Польша польск. Rzeczpospolita Polska … Википедия
Fêtes et jours fériés en Pologne — Les jours fériés en Pologne sont réglés par un texte du 18 janvier 1951 [1]. Ce texte actualisé en 2010, définit 13 jours fériés. Jours fériés en Pologne Date Nom français Nom officiel polonais (Autre nom polonais) Observations 1er… … Wikipédia en Français
Public holidays in Poland — Holidays in Poland are regulated by the Non working Days Act of 18 January 1951 (Ustawa z dnia 18 stycznia 1951 o dniach wolnych od pracy) Journal of Laws, No. 4 of 1960, item No. 28. The Act, as amended in 2010, currently defines thirteen public … Wikipedia
Праздники Польши — Парад во время Праздника Войска Польского, 15 августа, Варшава Официальные праздники в Польше определяются Законом о нерабочих днях … Википедия
Королевство Польша (1385 - 1569) — Координаты: 52°08′49″ с. ш. 19°22′41″ в. д. / 52.146944° с. ш. 19.378056° в. д. … Википедия