-
81 lanterne
f фона́рь ◄-я►; бли́жний свет auto.;lanterne tempête [— фона́рь] «лету́чая мышь»; lanterne à projection (magique) — проекцио́нный (волше́бный) фона́рь; lanterne vénitienne — бума́жный фона́рик; ● c'est la lanterne rouge — он ∫ плетётся в хвосте́ гру́ппы <после́дний на соревнова́ниях neutre>; faire prendre à qn. des vessies pour des lanternes — заставля́ть/заста́вить кого́-л. пове́рить ро́ссказням <небыли́цам>; обводи́ть/ обвести́ кого́-л. вокру́г па́льца; éclairer la lanterne de qn. — осведомля́ть/осведоми́ть кого́-л.; éclairer sa lanterne — я́сно выска́зываться/вы́сказаться; à la lanterne ! — на ви́селицу <пове́сить> его́!lanterne sourde — потайно́й фона́рь;
-
82 merveilleux
-SE adj.1. (magnifique) чуде́сный, чу́дный, ди́вный, замеча́тельный, превосхо́дный; удиви́тельный (étonnant);un voyage merveilleux — замеча́тельное <чуде́сное> путеше́ствие; une habileté (une intelligence) merveilleuse — удиви́тельн|ая <порази́тельн|ая> ло́вкость (-ый <- ый> ум); un repas merveilleux — чуде́сный (↑великоле́пный) обе́д; un merveilleux artiste — вели́колепный арти́ст; il fait un temps merveilleux — стои́т чуде́сная пого́даun paysage merveilleux — чуде́сный пейза́ж;
2. (magique) волше́бный;un conte merveilleux — волше́бная ска́зка«Aladin ou la lampe merveilleuse» «— Волше́бная ла́мпа Алади́на»;
■ m чуде́сное, ска́зочное, сверхъесте́ственное; удиви́тельное (étonnant)■ f pl. мо́дницы времён Директо́рии -
83 projecteur
m1. проже́ктор ◄pl. -à et -же́кторы►;les faisceaux des projecteurs balayent le ciel — лучи́ проже́кторов обша́ривают не́бо
2. (des images) прое́ктор;un projecteur de lanterne magique — прое́ктор [для] волше́бного фонаря́; un projecteur de vues fixes — диапрое́кторun projecteur cinématographique — кинопроже́ктор; кинопрое́ктор (appareil de projection);
См. также в других словарях:
magique — [ maʒik ] adj. • 1265; lat. magicus, gr. magikos, de mageia → magie 1 ♦ Qui tient de la magie; utilisé, produit par la magie. ⇒ cabalistique, ésotérique, merveilleux, occulte, surnaturel. Pouvoir magique. Formules, paroles, évocations magiques.… … Encyclopédie Universelle
Magique — Publication information Publisher Marvel Comics Firs … Wikipedia
magique — Magique. adj. de tout genre. Appartenant à la magie. Art magique. paroles magiques. caractere magique. miroir magique. On appelle, Lanterne magique, Une espece de lanterne par laquelle on fait voir divers objets surprenants, mais par un artifice… … Dictionnaire de l'Académie française
Magique — Données clés Réalisation Philippe Muyl Scénario Philippe Muyl Acteurs principaux Marie Gillain Cali Antoine Duléry Sortie 2008 … Wikipédia en Français
Magique Emmanuelle — est un téléfilm érotique français de Francis Leroi diffusé en 1993. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Voir aussi … Wikipédia en Français
Magique (mascotte) — Magique était la mascotte des Jeux olympiques d hiver de 1992 à Albertville. Elle représentait un lutin en forme d étoile. La mascotte aurait dû être un chamois (pendant la cérémonie de clôture des jeux de Calgary, la mascotte des prochains jeux… … Wikipédia en Français
magique — (ma ji k ) adj. 1° Appartenant à la magie. • Ô merveilleux pouvoir de la vertu magique, MOL. l Ét. I, 4. • Au bruit du feu magique, aux accents du tonnerre, DUCIS Macbeth, I, 1. Baguette magique, baguette, verge dont les prétendus… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MAGIQUE — adj. des deux genres Appartenant à la magie. Art, vertu, pouvoir, illusion magique. Paroles magiques. Caractères magiques. Baguette magique, Baguette, verge dont les prétendus magiciens se servent dans leurs opérations. Cercle magique, Cercle… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MAGIQUE — adj. des deux genres Qui a rapport à la magie. Art, vertu, pouvoir, illusion magique. Paroles magiques. Caractères magiques. Il signifie aussi Qui est produit par le prétendu pouvoir de la magie. Les jardins, le palais d’Armide étaient jardins et … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
magique — magical англ. [мэ/джикл] mágico ит. [ма/джико] magique фр. [мажи/к] волшебный, магический … Словарь иностранных музыкальных терминов
magique — Art magique et d enchanterie, Magice magices, Magia magiae … Thresor de la langue françoyse
