-
1 ostiarius
ostĭārĭus, a, um relatif à la porte, de porte. - ostiarius, ii, m.: - [abcl]a - concierge, portier. - [abcl]b - C.-Th. sacristain. - ostiaria, ae, f.: Ambr. portière, concierge. - ostĭārĭum, ĭi, n. (s.-ent. tributum): impôt mis sur les portes.* * *ostĭārĭus, a, um relatif à la porte, de porte. - ostiarius, ii, m.: - [abcl]a - concierge, portier. - [abcl]b - C.-Th. sacristain. - ostiaria, ae, f.: Ambr. portière, concierge. - ostĭārĭum, ĭi, n. (s.-ent. tributum): impôt mis sur les portes.* * *Ostiarius, ostiarii. Plin. Huissier, Portier. -
2 ostiarius
ōstiārius, a, um (ostium), zur Tür gehörig, Tür-, I) adi.: ancilla, Türhüterin, Pförtnerin, Vulg. Ioann. 18, 17 u.a. Eccl. – II) subst.: a) ōstiārius, iī, m., der Türhüter, Pförtner, Varro, Sen. u.a.: dah. auch der Küster, Cod. Theod. 1, 3, 6 u.a. – b) ōstiāria, ae, f., die Türhüterin, Pförtnerin, Ambros. in Luc. 10. § 75. Vulg. 2. reg. 4, 5; Ioann. 18, 16. – c) ōstiārium, iī, n. (sc. tributum), die Abgabe von den Türen, die Türsteuer, Caes. b. c. 3, 32. 2.
-
3 ostiarius
ōstiārius, a, um (ostium), zur Tür gehörig, Tür-, I) adi.: ancilla, Türhüterin, Pförtnerin, Vulg. Ioann. 18, 17 u.a. Eccl. – II) subst.: a) ōstiārius, iī, m., der Türhüter, Pförtner, Varro, Sen. u.a.: dah. auch der Küster, Cod. Theod. 1, 3, 6 u.a. – b) ōstiāria, ae, f., die Türhüterin, Pförtnerin, Ambros. in Luc. 10. § 75. Vulg. 2. reg. 4, 5; Ioann. 18, 16. – c) ōstiārium, iī, n. (sc. tributum), die Abgabe von den Türen, die Türsteuer, Caes. b. c. 3, 32. 2.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > ostiarius
-
4 ostiarius
ostiarius, ii, m., doorkeeper, porter, J. 10:3.----------ostiarius, a, um, of or concerned with a door, J. 18:17.* -
5 ostiarius
-
6 ostiarius
1.ostĭārĭus, ii, v. 2. ostiarius, I.2.ostĭārĭus, a, um, adj. [ostium], of or belonging to the door:I.ancilla,
portress, Vulg. Johan. 18, 17; usu. subst.ostĭā-rĭus, ii, m., a door-keeper, porter (syn.:II.janitor, portitor),
Varr. R. R. 1, 13; Plin. 12, 14, 32, § 64; Vulg. 1 Par. 9, 22.—By the rich they were, in early times, occasionally chained up, Suet. Rhet. 3.—In the Christian church, a sexton, Cod. Th. 1, 3, 6; 16, 2, 27.—ostĭāria, ae, f., a female doorkeeper, portress, Ambros. in Luc. 10, § 75; Vulg. 2 Reg. 4, 5; id. Johan. 18, 16.—III.ostĭārĭum, ii, n., a tax upon doors, a door-tax:columnaria, ostiaria, frumentum, vecturae imperabantur,
Caes. B. C. 3, 32 (called exactio ostiorum, Cic. Fam. 3, 8, 5). -
7 ostiarius
придверник, привратник, a) раб (1. 12 § 9. 42 D. 33, 7);b) церковный служитель (1. 6 C. 1, 3).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > ostiarius
-
8 ostiarius
I IIostiaria, ostiarium ADJof/belonging to doorIIIporter, doorkeeper; cleric of minor orders (lowest/fourth level from deacon) -
9 ostiarius
, i mпривратник -
10 ostiaria
1.ostĭārĭus, ii, v. 2. ostiarius, I.2.ostĭārĭus, a, um, adj. [ostium], of or belonging to the door:I.ancilla,
portress, Vulg. Johan. 18, 17; usu. subst.ostĭā-rĭus, ii, m., a door-keeper, porter (syn.:II.janitor, portitor),
Varr. R. R. 1, 13; Plin. 12, 14, 32, § 64; Vulg. 1 Par. 9, 22.—By the rich they were, in early times, occasionally chained up, Suet. Rhet. 3.—In the Christian church, a sexton, Cod. Th. 1, 3, 6; 16, 2, 27.—ostĭāria, ae, f., a female doorkeeper, portress, Ambros. in Luc. 10, § 75; Vulg. 2 Reg. 4, 5; id. Johan. 18, 16.—III.ostĭārĭum, ii, n., a tax upon doors, a door-tax:columnaria, ostiaria, frumentum, vecturae imperabantur,
Caes. B. C. 3, 32 (called exactio ostiorum, Cic. Fam. 3, 8, 5). -
11 prasinatus
prasinātus, a, um [ prasinus ] -
12 Pforte
Pforte, porta. – Pförtner, ianĭtor; ianuae custos; a ianua (sc. puer); ostiarius. – Pförtnerin, ianitrix; a ianua; ancilla ostiaria u. bl. ostiaria. – Pförtnerwohnung, ostiarii cella.
-
13 Türhüter
Türhüter, ianitor; ianuae custos; ostiarius. – vor der Zimmertür, velarius (Inscr.).
-
14 acolitus
acolyte; cleric in minor orders; (ostiarius/exorcista/subdiaconus/diaconus) -
15 acoluthus
acolyte; cleric in minor orders; (ostiarius/exorcista/subdiaconus/diaconus) -
16 acolythus
acolyte; cleric in minor orders; (ostiarius/exorcista/subdiaconus/diaconus) -
17 acolytus
acolyte; cleric in minor orders; (ostiarius/exorcista/subdiaconus/diaconus) -
18 ostiary
1. KATH Ostiarius m (Inhaber der niedersten der niederen Weihen)2. Pförtner m (einer Kirche etc) -
19 Вахтёр
- janitor; janitrix; ostiarius; -
20 Привратник
- portarius; janitor; ostiarius; cancellarius;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
OSTIARIUS — secundus ordo in Ecclesia, iuxta Hieronymum. Isidor. Iun. Ad Ostiarium pertinent claves Ecclesiae, ut claudat et aperiat templum Dei, et omnia, quae sunt intus, extraque custodiat, fideles excipiat, excommunicatos et infideles proiciat.… … Hofmann J. Lexicon universale
Ostĭarĭus — (lat.), der Türhüter, Pförtner bei den Römern; Ostiarii (janitores) hießen in der alten christlichen Kirche die untersten Geistlichen als Türhüter, Sakristane, Glöckner, später Kirchner. S. Ordo … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ostiarius — Ostiarĭus (lat.), Türhüter, Pförtner; in der alten christl. Kirche die untersten Geistlichen (Sakristane, Glöckner) jetzt noch der unterste Grad der vier niedern Weihen (s. Ordines) … Kleines Konversations-Lexikon
Ostiarius — An ostiarius, a Latin word sometimes anglicized as Ostiary but often literally translated as porter or doorman, originally was a servant or guard posted at the entrance of a building. See also gatekeeper. In the Roman Catholic Church, this porter … Wikipedia
Ostiarius — Ein Ostiarius (lat. von ostium = Tür, eingedeutscht Ostiarier; auch Janitor) war die Bezeichnung eines Türstehers im Römischen Reich. Dieser war meist ein Sklave, der von seiner cella ostiaria (etwa: zur Tür gehörige Kammer) aus den Hauseingang… … Deutsch Wikipedia
Ostiarius — [hostiarius] Usher or doorkeeper, usually of *minor orders. By the late 13c, the ostiarius had become a member of the hanaper responsible for rendering accounts where he was next below the controller, himself next below the *chancellor. Cf.… … Dictionary of Medieval Terms and Phrases
Ostiarius — Os|ti|a|ri|er, der; s, , Os|ti|a|ri|us, der; , ...ier [lat. ostiarius = Türhüter, zu: ostium = Tür] (kath. Kirche veraltet): Kleriker des untersten Grades der niederen Weihen … Universal-Lexikon
ostiarius — noun the lowest of the minor Holy Orders in the unreformed Western Church but now suppressed by the Roman Catholic Church • Syn: ↑doorkeeper, ↑ostiary • Hypernyms: ↑clergyman, ↑reverend, ↑man of the cloth, ↑Holy Order, ↑Order … Useful english dictionary
Romanus Ostiarius — Infobox Saint name= Saint Romanus Ostiarius birth date= death date=circa 258 feast day= August 9 venerated in= Roman Catholic Church imagesize= caption= birth place= death place= titles=Martyr beatified date= beatified place= beatified by=… … Wikipedia
ОСТИАРИЙ — • Ostiarĭus и Ostĭum, см. Domus, Дом, 7 … Реальный словарь классических древностей
Chequers — This article is about the British Prime Minister s residence. For the board games, see Draughts. For other uses, see Checkers (disambiguation). Coordinates: 51°44′36″N 0°46′56″W / … Wikipedia