-
1 ὀδύσ(σ)ασθαι
Grammatical information: v.Meaning: `to be angry, to grumble' (Il.)Derivatives: None.Etymology: To aor. ὀδύσ(σ)ασθαι (e.g. ὀδύσαντο Z 138, ὀδυσ-σάμενος τ 407) belongs probably wit metr. lengthening οὑδύεται ἐρίζει H., a formation like ἠπύω (s. v.), ἱδρύω, μεθύω a.o. (s. Schwyzer 727). If not after other verbs in - ύω analogically created, ὀδύομαι (with ὀδυ-σ-θῆναι etc. w. second. σ) go back on a noun *ὀδ-υ-ς, which has been compared with a verb for `hate' in Lat. ōdī with ŏd-ium, Arm. ateam, with further connection with a Germ. adj. for `dirus, atrox', OS atol, OWNo. atall, and, still more uncertain, Hitt. ḫatuki- `terrible, frightful', s. Bq with older lit., also WP. 1, 174 f., W.-Hofmann s. ōdī, Friedrich Wb. s. v. (cf. on ἀτύζω). -- Improbable analysis of ὀδυσ- by Schulze Q. 341.Page in Frisk: 2,351Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ὀδύσ(σ)ασθαι
-
2 ὀδύσσομαι
(ὀδύσσομαι, vgl. das lat. odi), zürnen, grollen; nur aor. u. perf.; τί νύ οἱ τόσον ὠδύσαο Ζεῦ; Od. 1, 62; τίπτε τοι ὧδε Ποσειδάων ὠδύσατ' ἐκπάγλως, 5, 340; ὥς μοι ὀδώδυσται κλυτὸς Ἐννοσίγαιος, ib. 423; u. so von dem Zürnen der Götter, im aor., Od. 19, 275 Il. 18, 292. 6, 138; ὀδυσσαμένοιο τεοῖο, in der Anrede an Zeus, 8, 37. 468. Nur Od. 19, 407, πολλοῖσιν γὰρ ἔγωγε ὀδυσσάμενος τόδ' ἱκάνω, von einem Menschen, und, wie es scheint, in pass. Bdtg, verfeindet, verhaßt; ὠδύσαντο ἐμοί, Soph. frg. 408; mit dem accus. construirt, Statil. Flacc. 10 (IX, 117), τί τοσοῦτον ἐμὴν ὠδύσσαο νηδύν.
-
3 μισοκακέω
μῑσο-κᾰκέω, =Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μισοκακέω
См. также в других словарях:
odi — odi·om·e·ter; odi·ous; odi·um; pal·in·odi·al; poly·my·odi; syn·odi·con; odi·ous·ly; odi·ous·ness; poly·my·odi·an; … English syllables
òdi — m. haine; aversion; répugnance. Prendre en òdi : prendre en grippe. Venir en òdi [ou en òli] énerver, devenir odieux. « Disié : es fini ! l oustau vèn en òdi à mi cabro. » A. Daudet. voir aïrança, gripa, tic … Diccionari Personau e Evolutiu
ODI — bezeichnet: One Day International, Ein Tages Länderspiele im Cricket Open Datalink Interface, ein Netzwerkprotokoll Oxygen desaturation Index odi steht für: OpenDocument Bild, eine Dateiendung … Deutsch Wikipedia
Odi — bezeichnet: One Day International, Ein Tages Länderspiele im Cricket Open Datalink Interface, ein Netzwerkprotokoll odi steht für: OpenDocument Bild, eine Dateiendung … Deutsch Wikipedia
ODI — has various meanings, including: Office for Disability Issues UK public body One Day International cricket match Overseas Development Institute UK think tank on international development. Open Data Link Interface an implementation of the OSI… … Wikipedia
ODI — ODI, Open Data Link Interface … Universal-Lexikon
ODI — (Open Data Link Interface) software interface that enables many Data Link Layer protocols to share one driver (Internet) … English contemporary dictionary
ODI — (cricket) abbrev One day international … Useful english dictionary
.odi — Vorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/magic fehltVorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/website fehlt OpenDocument Dateiendung .od* (Vorlagen: .ot*) MIME Type application/vnd.oasis.opendocument.* Entwickelt von … Deutsch Wikipedia
ODI — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
Odi — (Furieux) L’époux disparu de Freyja parti voyager au loin. Il est le pére de Hnoss et de Gersemi. Note: Il est possible qu’Odi n’ait été en fait Odin lui même... Autre nom: Odur … Mythologie nordique