-
1 вступать
-
2 འཇུག་པ་
['jug pa]1. būt. bcug / liep. chug - 1) įeiti, įžengti, įstoti; pradėti; chu'i nang du འཇུག་པ་ įeiti į vandenį; rgya mtshor འཇུག་པ་ išplaukti į jūrą; lam du འཇུག་པ་ leistis į kelionę; 2) dėtį į..., įdėti, patalpinti, įstatyti; įmesti (pav. į požemį), uždaryti (į kalėjimą); įpilti, įšvirkšti, įpurkšti; 3) įsakyti; (pa)raginti, (pa)skatinti, (pa)kurstyti, priversti; patikėti; 4) pagalbinis veiksmažodis, reiškiantis "priversti", "raginti" (kurstyti ir pan.); byed du འཇུག་པ་ versti daryti; nyal du འཇུག་པ་ guldyti (raginti) miegoti; 2. 1) įėjimas, įžengimas; bud. avatāra - įsikūnijimas; pradėjimas, ėmimasis. -
3 འཛུལ་བ་
['dzul ba]I įeiti; įsiskverbti; įšliaužti; įsmukti; sgor འཛུལ་བ་ įsmukti pro duris; chur འཛུལ་བ་ nerti vandenin; pasinerti; tang la འཛུལ་བ་ įstoti į partiją. II girtuoklis. -
4 དམག་མི་
[dmag mi]sāyīka - kareivis, karys; དམག་མི་ 'gugs - šaukti (rinkti) kareivius; དམག་མི་ la 'dzul - įstoti į kariuomenę. -
5 དམག་གི་གྲས་སུ་ཞུགས་
[dmag gi gras su zhugs]įstoti į armiją, karinę tarnybą. -
6 སྡུད་པ་ / būt. བསྡུས་ / būs. བསྡུ་ / liep. སྡུས་
[sdud pa / būt. bsdus / būs. bsdu / liep. sdus]1) rinkti(s), burtis; 2) vienyti(s), jungti(s), prisidėti, įstoti (į sąjungą, draugiją); khyo shug tu སྡུད་པ་ / būt. བསྡུས་ / būs. བསྡུ་ / liep. སྡུས་ tuoktis.Tibeto-lietuvių žodynas > སྡུད་པ་ / būt. བསྡུས་ / būs. བསྡུ་ / liep. སྡུས་
-
7 join up
(to become a member of an armed force: He joined up in 1940.) įstoti į kariuomenę -
8 sign up
1) (to join an organization or make an agreement to do something etc by writing one's name.) įstoti, įsirašyti2) (to engage for work by making a legal contract.) pasisamdyti -
9 поступать
См. также в других словарях:
įstoti — Bendroji informacija Kirčiuotos formos: įstóti, įstója, įstójo Rūšis: nauja žodžio reikšmė Kalbos dalis: veiksmažodis Kilmė: lietuvių Pateikta: 2012 04 08. Atnaujinta: 2013 12 28. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis: įlipus į viešojo transporto… … Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas
įstoti — įstóti vksm. Nepamačiaũ, kai̇̃p įstójau į pur̃vą … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
įstoti — įstoti; SD169, H, H169 1. intr. K, J, LL234, Rtr, Š, NdŽ, KŽ žengiant įlipti, atsistoti kame: Įstojo į purvyną DŽ1. | refl. K, Rtr, Š, NdŽ: Jiems sveikiau įsistoti į šiltą vandenį, tada palūkėjus atsiklaupti, atsisėsti ir pagaliau atsigulti Vd. ║ … Dictionary of the Lithuanian Language
įstojimas — įstojìmas sm. (2); SD170, Sut, N, I 1. NdŽ → įstoti 1. | refl. NdŽ. 2. → įstoti 5: Įstojìmo sąlygos NdŽ. Dar metais anksčiau prieš mano įstojimą į gimnaziją, 1904 m., prasidėjo rusų – japonų karas V.Myk Put. Su pataisa įstojìmas [į aukštąją… … Dictionary of the Lithuanian Language
atstoti — 1. refl. Sut, BzF117, M, L, Š, LL284 atsikelti (sėdėjus, gulėjus), remiantis kojomis: Guli in patalo; nei atsistoja, nei atsisėda Klt. Tas vaikinas jau vaikščioja, jau pradėjo atsistot Jrb. Net nuo pietų stalo jos atsistodavo alkanos I.Simon.… … Dictionary of the Lithuanian Language
jėzuitai — jėzui̇̀tai dkt. Įstóti į jėzuitùs … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
kibucas — kibùcas dkt. Įstei̇̃gti, įstóti į kibùcą … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
magistrantūra — magistrantūrà dkt. Įstóti į magistrantū̃rą … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
universitetas — universitètas dkt. Įstóti į universitètą … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
antstoti — (ž.); Sut 1. intr. užstoti, užlipti: Kad tu norėtumi nubėgti par kiek šimtų mylių, antstojai ant [stebuklingo] kilimo – tujaus stosys S.Dauk. 2. tr. pradėti (amžiaus metus): Devynis pabengiau metus, dešimtus antstojau i pradėjau ganyti Kv. 3. tr … Dictionary of the Lithuanian Language
apstoti — 1. tr. Q262, SD203, R, MŽ, Sut, N, K, M, Š, LL116, Rtr, Ser, NdŽ, Krž, Slm, Kp, Klt, Žln aplink sustojus, apsupti, apspisti: Žmonės jį ratu apstojo DŽ1. Apstojo iš visų pusių ir neleidžia žodžio pasakyt Jnš. Visi apstojo mane ir pradėjo… … Dictionary of the Lithuanian Language
