-
61 инструкция Банка Италии коммерческим банкам, осуществляющим свою деятельность на итальянской территории
Universale dizionario russo-italiano > инструкция Банка Италии коммерческим банкам, осуществляющим свою деятельность на итальянской территории
-
62 информационное агентство Италии
Universale dizionario russo-italiano > информационное агентство Италии
-
63 итальянские ценные бумаги
adjfin. portafoglio ItaliaUniversale dizionario russo-italiano > итальянские ценные бумаги
-
64 летать
1) ( лететь) volare2) ( иметь способность летать) essere capace di volare* * *несов. (сов. слетать)см. лететь••высоко лета́ет, где-то сядет — a voli troppo alti e repentini sogliono i precipizi esser vicini
* * *vgener. sfarfallare, sorvolare (íàä+I), sopravvolare (a q.c.) (íàä+I), svolare, volare -
65 лотерея Италии
necon. lotteria Italia -
66 на юге Италии
prepos.gener. al sud dell'Italia -
67 нашествие варваров на Италию
nUniversale dizionario russo-italiano > нашествие варваров на Италию
-
68 нашествия варваров на Италию
nUniversale dizionario russo-italiano > нашествия варваров на Италию
-
69 один из лучших итальянских скульпторов
Universale dizionario russo-italiano > один из лучших итальянских скульпторов
-
70 ордерный вексель, выпущенный Банком Италии
Universale dizionario russo-italiano > ордерный вексель, выпущенный Банком Италии
-
71 передающая страна Италия
Universale dizionario russo-italiano > передающая страна Италия
-
72 плыть вдоль берегов Италии
vgener. costeggiare l'ItaliaUniversale dizionario russo-italiano > плыть вдоль берегов Италии
-
73 поехать в Италию
vgener. andare in Italia -
74 портфель итальянских ценных бумаг
necon. portafoglio ItaliaUniversale dizionario russo-italiano > портфель итальянских ценных бумаг
-
75 портфель ценных бумаг в итальянских лирах
necon. portafoglio ItaliaUniversale dizionario russo-italiano > портфель ценных бумаг в итальянских лирах
-
76 предписания Банка Италии коммерческим банкам
Universale dizionario russo-italiano > предписания Банка Италии коммерческим банкам
-
77 приехать в Италию
vgener. venire in Italia -
78 распоряжения Банка Италии коммерческим банкам
Universale dizionario russo-italiano > распоряжения Банка Италии коммерческим банкам
-
79 счёт банка, на котором отражаются операции с векселями в итальянских лирах при осуществлении дисконтирования
naccount. portafoglio Italia (Италия)Universale dizionario russo-italiano > счёт банка, на котором отражаются операции с векселями в итальянских лирах при осуществлении дисконтирования
-
80 уехать
andare via, partire* * *сов.partire vi (e), andar via; recarsi ( отправиться)уе́хать далеко — partire / andare lontano
уе́хать в деревню — recarsi in campagna
••далеко не уедешь (с чем-л., на чём-л.) — con... non si cava il ragno dal buco
* * *vgener. essere in punto di partire, essere sul punto di partire, far fagotto, muovere da un luogo (или' выехать, откуда-л.)
См. также в других словарях:
Italia — Italia. □ V. álamo de Italia. * * * La República Italiana o Italia, es un país de Europa del sur, que forma parte de la Unión Europea (UE). Su territorio consiste principalmente de una península alargada (Península Itálica) y de dos grandes islas … Enciclopedia Universal
Italia 1 — Nombre público Italia 1 Tipo Televisión privada Propietario Mediaset País Italia Inicio d … Wikipedia Español
Italia — steht für: den italienischen Namen von Italien Turrita Italia, das personifizierte Symbol des unabhängigen italienischen Staates Italia (Vorname), siehe dort Etymologie, Varianten und Namensträger Italia (Region), einen altrömischen… … Deutsch Wikipedia
Italia 1 — Création 2 mai 1977 Propriétaire Mediaset Slogan Segui l azzurro. Vieni con noi. È sempre accesa. Format d image … Wikipédia en Français
Italia 1 — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Antenne ( … Deutsch Wikipedia
Italia 30 — (Горгонцола,Италия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Via Italia 30, 20064 Горгон … Каталог отелей
Italia — [volksetymologisch »Land der Stierkälber«, zu griechisch italós, später lateinisch vitulus »Stierkalb«], der wohl von den Griechen geprägte Name ursprünglich für die Südspitze Italiens, später für ganz Süditalien, seit der Mitte des 3.… … Universal-Lexikon
Italĭa [2] — Italĭa (oskisch Vitellium, hierzu die Karte »Italien bis in die Zeit des Kaisers Augustus« mit Registerblatt) war nach den Nachrichten griechischer Geschichtschreiber ursprünglich nur der Name der südlichsten Spitze der Apenninischen Halbinsel,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Italia — ☛ V. álamo de Italia … Diccionario de la lengua española
Italia — (Воронеж,Россия) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Улица Сакко и Ванцетти 69, Воронеж, Р … Каталог отелей
Italĭa — (a. Geogr.), so v.w. Italien … Pierer's Universal-Lexikon