-
1 снедь
ēsma, barība -
2 наживка
-
3 насадка
ngener. uzgalis, ēsma (zivīm - arī)* * *uzdzīšana, uzmaukšana, uzspraušana; piešūšana; uzgalis; ēsma; pildījums; uzliktnis; sprausla; uzsēdināšana -
4 приманка
-
5 первый
esi-; esimene; esma; esma-; esmas- -
6 European Computer Manufacturers Association
1) Information technology: ECMA (organization, Europa)3) File extension: ECMAУниверсальный русско-английский словарь > European Computer Manufacturers Association
-
7 European Securities and Markets Authority
Stock Exchange: ESMAУниверсальный русско-английский словарь > European Securities and Markets Authority
-
8 electronic signal monitoring antenna
Engineering: ESMAУниверсальный русско-английский словарь > electronic signal monitoring antenna
-
9 Европейское управление по надзору за рынком ценных бумаг
Stock Exchange: ESMAУниверсальный русско-английский словарь > Европейское управление по надзору за рынком ценных бумаг
-
10 живец
dzīva ēsma -
11 нажива
-
12 привада
ieēdināšana, pieradināšana; ēsma -
13 прикорм
iebarošana, ieēdināšana; papildēdināšana, piebarošana; papildbarība; barība, ēsma -
14 Escuela de Mecánica de la Armada
law. ESMADiccionario universal ruso-español > Escuela de Mecánica de la Armada
-
15 перво-
ngener. alg-, esi-, (в знач. первый) esma-, ürg- (напр. первобытный, первоклассник, первосортный jne.) -
16 первый
-
17 раз
I м1) Mal n, malдва раза — zwéimal
ещё раз — noch éinmal
не́сколько раз — éinigemal, méhrmals
в не́сколько раз ( увеличить) — auf das Méhrfache
мно́го раз — víele Mále
во мно́го раз — um ein Víelfaches
в пе́рвый раз — zum érsten Mále, zum érstenmal
вся́кий раз — jédesmál
вся́кий раз, когда́... — jédesmál, wenn..., soóft...
на э́тот раз — díeses Mal, díesmál
2) ( при счёте) eins••раз и навсегда́ — ein für állemal
не раз — méhrmals, wiederhólt, ímmer wíeder
как раз э́то я и хочу́ сказа́ть — das geráde will ich auch ságen
с пе́рвого раза — von Ánfang an; auf Ánhieb ( с первой попытки)
вот тебе́ раз! — da háben wir's!, da sieh mal éiner an!
ни разу — kein éinziges Mal
раз за разом — ímmer wíeder
II союз разг.раз от разу — jedesmál, mit jédem Mal
( если) wenn, da, sobaldIII нареч. разг.( однажды) éinmal, einst -
18 первичный
126 П (кр. ф. \первичныйен, \первичныйна, \первичныйно, \первичныйны) alg-, esma(s)-, primaar-, primaarne, esmane, põhiline; \первичныйный период болезни haiguse algperiood, \первичныйный документ (1) info algdokument, (2) jur. esmasdokument, \первичныйная партийная организация parteialgorganisatsioon, \первичныйная обработка хлопка puuvilla esmatöötlus, \первичныйная равнина geol. esmastasandik, \первичныйная руда primaarne maak, \первичныйный ток el. primaarvool, \первичныйное напряжение el. primaarpinge, \первичныйная обработка раны haavapuhastus, материя \первичныйна mateeria on primaarne -
19 первый
119 П1. esimene; \первыйый этаж esimene korrus, \первыйое марта esimene märts, \первыйого марта esimesel märtsil, \первыйая глава книги raamatu esimene peatükk, \первыйый голос muus. esimene hääl, сейчас \первыйый час kell on ühe peal, в \первыйом часу kella kaheteistkümne ja ühe vahel, pärast kella kaht(e)teist;2. esi-, esma-, esmas-, esimene (kõige eesmine, eesotsas olev, esialgne, kõige varasem, alustav, lähim); \первыйое место esikoht, на \первыйом плане esiplaanil, \первыйая (медицинская) помощь esmaabi, \первыйое впечатление esimene mulje, \первыйые шаги esimesed sammud, \первыйые ягоды esimesed marjad, \первыйый ученик esimene õpilane, (klassi) priimus, \первыйый сорт esimene sort, \первыйая скрипка esimene viiul (ka ülek.), \первыйый встречный esimene vastutulija v ettejuhtunu, ükskõik kes, с \первыйого раза esimese korraga, с \первыйого взгляда esimesest pilgust, на \первыйый взгляд esimesel pilgul, esialgu, при \первыйой возможности, при \первыйом случае esimesel võimalusel, в \первыйых числах kuu alguses, kuu esimestel päevadel, с \первыйых дней esimestest päevadest peale, с \первыйыми петухами esimese kukelaulu ajal (tõusma), \первыйое время esialgu, в \первыйую очередь, \первыйым делом kõigepealt, ennekõike, esmajärjekorras, предметы \первыйой необходимости (1) tarbeesemed, (2) hädavajalikud esemed, не \первыйой молодости mitte enam eriti noor; ‚всыпать по \первыйое число kõnek. pähe andma, nii et küll saab, uut ja vana tegema;не \первыйой свежести (1) pole kuigi värske, (2) pole kuigi puhas;в \первыйую голову, \первыйым долгом kõigepealt, ennekõike, esmajoones, esmajärjekorras;\первыйый блин комом kõnekäänd esimene vasikas läheb aia taha;(узнать) из \первыйых рук vна \первыйых порах esialgu, hakatuseks
См. также в других словарях:
ESMA — hat folgende Bedeutungen: Esma (Vorname) ist ein türkischer weiblicher Vorname. ESMA steht für: Escuela de Mecánica de la Armada, eine argentinische Militärschule, die als Folterzentrum bekannt wurde. Elektronenstrahlmikroanalyse ES MA steht für … Deutsch Wikipedia
Esma — hat folgende Bedeutungen: Esma (Vorname), ein weiblicher Vorname arabischer Herkunft Esmas Geheimnis – Grbavica, ein Filmdrama aus dem Jahr 2006 ESMA steht für: Escuela de Mecánica de la Armada, eine argentinische Militärschule… … Deutsch Wikipedia
ESMA — ESMA: Abk. für ↑ Elektronenstrahl Mikroanalyse … Universal-Lexikon
ESMA — La Escuela de Mecanica de la Armada s main entrance in 1994. The Navy Petty Officers School of Mechanics (in Spanish, Escuela de Suboficiales de Mecánica de la Armada, previously Escuela Superior de Mecánica de la Armada), commonly referred to by … Wikipedia
ESMA — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres Sigles de trois lettres > Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
esma — is., ç., esk., Ar. esmāˀ Adlar, isimler Birleşik Sözler esmayıhüsna esmayışerife Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller esmayı üstüne sıçratmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
Esma — See Redjepova, Esma … Historical dictionary of the Gypsies
Esma Redzepova — Esma Redžepova Esma Redžepova (en cyrillique Ecма Реџепова, en transcription latine Esma Ređepova), née en 1945, est une chanteuse et actrice macédonienne, figure emblématique de la communauté rom (tzigane d’Europe de l’Est). Elle est considérée… … Wikipédia en Français
Esma Redžepova — (en cyrillique Ecма Реџепова, en transcription latine Esma Ređepova), née le 8 août 1945 à Skopje, est une chanteuse et actrice macédonienne, figure emblématique de la communauté rom (tzigane d’Europe de l’Est). Elle est considérée comme étant la … Wikipédia en Français
Esma (Vorname) — Esma ist ein weiblicher Vorname arabischer Herkunft.[1] Übersetzt bedeutet er „die Schönste der Welt“. Der Name kommt insbesondere in der Türkei und in den Balkanländern vor.[2] Bekannte Namensträgerinnen Esma Abdelhamid (* 1960), tunesische… … Deutsch Wikipedia
Esma Agolli — (* 1. Juli 1928 in Tirana; † 5. Juni 2010 ebenda) war eine albanische Schauspielerin. Esma Agolli debütierte 1948 als Theaterschauspielerin am Nationaltheater Tirana (Teatri Kombëtar). Im Verlaufe ihre Karriere verkörperte Agolli über 60 Rollen… … Deutsch Wikipedia