Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

čar

  • 1 čar

    charm, magic

    Slovenian-english dictionary > čar

  • 2 parkirišče

    car park, P, parking lot

    Slovenian-english dictionary > parkirišče

  • 3 vagon

    car, carriage, wagon

    Slovenian-english dictionary > vagon

  • 4 čarъ

    čarъ Grammatical information: m. o Proto-Slavic meaning: `magic, sorcery'
    Page in Trubačev: IV 26
    Old Church Slavic:
    čary (Euch.) `magic, sorcery' [Accpm o]
    Russian:
    čáry `magic, enchantment' [Nompm o]
    Czech:
    čáry `magic, sorcery' [Nompm o] \{1\}
    Old Czech:
    čáry `magic, sorcery' [Nompm o] \{1\}
    Slovak:
    čar (poet.) `charm, enchantment' [m o], čary `magic, sorcery' [Nomp o]
    Polish:
    czar `charm, enchantment' [m o], czary `magic, sorcery' [Nomp o]
    Slovene:
    čȃr `sorcery, magic' [m o]
    Bulgarian:
    čar `charm, magic' [m o]
    Lithuanian:
    keraĩ `sorcery' [Nplm o]
    Indo-European reconstruction: kwēr-o-
    Page in Pokorny: 641
    Comments: Unlike Baltic, Slavic has a lengthened grade vowel in the word for `sorcery'. It is possible that čarъ and čara continue a root noun.
    Other cognates:
    Skt. karóti `make' [verb]
    Notes:
    \{1\} The singular čár is uncommon. The SSJČ also mentions čár or čar (poet.) `unusual beauty, magical appeal'.

    Slovenščina-angleščina big slovar > čarъ

  • 5 avtomobil

    automobile, car, motor car

    Slovenian-english dictionary > avtomobil

  • 6 kabelska železnica

    Slovenian-english dictionary > kabelska železnica

  • 7 policijski avtomobil

    Slovenian-english dictionary > policijski avtomobil

  • 8 čara

    čara Grammatical information: f. ā Proto-Slavic meaning: `magic, sorcery'
    Page in Trubačev: IV 22
    Church Slavic:
    čara (RuCS) `sorcery' [f ā]
    Old Russian:
    čara `sorcery' [f ā]
    Slovincian:
    čařḁ `magic, sorcery' [f ā]
    Serbo-Croatian:
    čara `magic, sorcery' [f ā]
    Slovene:
    čára `magic, sorcery, sorceress' [f ā]
    Page in Pokorny: 641
    Comments: See -> * čarъ.
    Other cognates:
    Skt. karóti `make' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > čara

  • 9 vȅčerъ

    vȅčerъ Grammatical information: m. o Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `evening'
    Old Church Slavic:
    večerъ `evening' [m o]
    Russian:
    véčer `evening' [m o], véčera [Gens]
    Belorussian:
    véčar `evening' [m o], véčera [Gens]
    Ukrainian:
    véčir `evening' [m o], véčera [Gens]
    Czech:
    večer `evening' [m o]
    Slovak:
    večer `evening' [m o]
    Polish:
    wieczór `evening' [m o]
    Upper Sorbian:
    wječor `evening' [m o]
    Serbo-Croatian:
    vȅčē `evening' [m o], vȅčera [Gens];
    Čak. vȅčēr (Vrgada) `evening' [f i], vȅčeri [Gens];
    Čak. vȅčer (Hvar) `evening' [f i], vȅčeri [Gens]
    Slovene:
    večę̑r `evening' [m o]
    Bulgarian:
    véčer `evening' [m o]
    Lithuanian:
    vãkaras `evening' [m o]
    Latvian:
    vakars `evening' [m o]
    Indo-European reconstruction: uekspero-
    Other cognates:
    Gk. ἕσπερος `evening'
    ;
    Lat. vesper `evening'
    ;
    MW ucher `evening'
    ;
    Arm. gišer `evening'

    Slovenščina-angleščina big slovar > vȅčerъ

См. также в других словарях:

  • car — car …   Dictionnaire des rimes

  • -car — car·is; …   English syllables

  • car — W1S1 [ka: US ka:r] n ↑fog lamp, ↑headlight, ↑indicator, ↑mirror [Date: 1800 1900; Origin: car carriage (14 19 centuries), from Anglo French carre, from Latin carrus] 1.) a vehicle with four wheels and an en …   Dictionary of contemporary English

  • car — car·do; car·don·ci·llo; car·doon; car·du·a·ce·ae; car·du·e·line; car·du·e·lis; car·du·us; car·ene; car·ex; car·fax; car·ga; car·ga·dor; car·go; car·hop; car·i·ama; car·ib; car·ib·al; car·ib·bee; car·i·bou; car·i·ca; car·i·ca·ce·ae;… …   English syllables

  • Car — Car, n. [OF. car, char, F. cahr, fr. L. carrus, Wagon: a Celtic word; cf. W. car, Armor. karr, Ir. & Gael. carr. cf. {Chariot}.] 1. A small vehicle moved on wheels; usually, one having but two wheels and drawn by one horse; a cart. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • CAR e. V. — car e. V. steht für competence center automotive region aachen euregio maas rhein. car ist ein unabhängiges Kompetenznetzwerk mit Sitz in Aachen, das 2001 unter Mitwirkung des Oberbürgermeisters der Stadt Aachen gegründet wurde. Die Aktivitäten… …   Deutsch Wikipedia

  • Car — ist: das englische Wort für Automobil oder Waggon die schweizerische Bezeichnung für einen Reisebus Car (Insel) eine Insel der Nikobaren Car (Sprache) eine nikobaresische einheimische Sprache das Sternbild Kiel des Schiffs (lat. Carina) in der… …   Deutsch Wikipedia

  • čar — čar̃ interj., čar žr. čer: 1. Vyrai lauke pjauja dobilus – čar̃ čar̃ Skr. Čar! čar! karštuvai čarška, kad karši vilnas J. Čar! čar! sniegas po kojų čarška einant J. 2. Vištalis čar̃ čar̃ sučirškė Vvr. Strazdas čar čar čar ėmė sukt apie galvą Rm.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • car — [ kar ] noun count *** 1. ) a road vehicle for one driver and a few passengers. Someone who drives a car is called a driver: She s learning to drive a car. I ll take you to the train station in the car. She got into her car and drove away. a car… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • CAR — Pour les articles homonymes, voir Cars. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Car peut faire référence à : car, un véhicule motorisé servant au transport en commun de voyageurs ; Čar …   Wikipédia en Français

  • câr — interj. (Adesea repetat) Cuvânt care imită sunetul caracteristic scos de unele păsări (ciori, găini etc.); strigăt cu care se alungă unele păsări. ♢ expr. (Adverbial sau substantivat) Câr mâr = (cu) ceartă, (cu) tocmeală. Că i câr, că i mâr, se… …   Dicționar Român

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»