-
1 adaggero
ădaggĕro, āre, āvi, ātum - tr. - entasser, amonceler, accumuler. - terram circa arborem adaggerato usque ad ipsum insitum, Col. 5: entasse de la terre autour de l'arbre jusqu'à la greffe.* * *ădaggĕro, āre, āvi, ātum - tr. - entasser, amonceler, accumuler. - terram circa arborem adaggerato usque ad ipsum insitum, Col. 5: entasse de la terre autour de l'arbre jusqu'à la greffe.* * *Adaggero, adaggeras, penult. corr. adaggerare, Accumulare. Colum. Plin. Amonceler, Amasser ensemble. -
2 adaggero
ad-aggero, āvī, ātum, āre1) накоплять, нагромождать, наносить ( terra adaggerata Nilp PM)2) с.-х. окучиватьa. terram circa arborem Col — окучивать дерево -
3 adaggero
ad-aggero, āvī, ātum, āre, anhäufen, terram bene, Cato r.r. 94: terram circa arborem, Col. 5, 11, 8: circa positas (ulnos) pedes ternos undique e solido, Plin. 17, 77: terra adaggerata Nilo, durch den Nil angeschlämmt, Plin. 13, 69.
-
4 adaggero
ad-aggero, āvī, ātum, āre, anhäufen, terram bene, Cato r.r. 94: terram circa arborem, Col. 5, 11, 8: circa positas (ulnos) pedes ternos undique e solido, Plin. 17, 77: terra adaggerata Nilo, durch den Nil angeschlämmt, Plin. 13, 69.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > adaggero
-
5 adaggero
adaggerare, adaggeravi, adaggeratus V TRANSheap (earth, etc.) up around/over; seethe, foam up -
6 adaggero
ăd-aggĕro, āvi, ātum, 1, v. a. (a double ad, as in adalligo), to heap up:cum ver adpetet, terram adaggerato bene,
Cato, R. R. 94: so,terram circa arborem,
Col. 5, 11, 8: terra Nilo adaggerata, brought down or deposited by the Nile, Plin. 13, 11, 21, § 69:nitro et sale adaggeratis,
id. 36, 12, 17, § 81. -
7 adagnitio
ăd-agnĭtĭo, ōnis, f. [double ad, as in adaggero and adalligo], knowledge:Dei ignoti adagnitionem intentare,
Tert. adv. Marc. 4, 28. -
8 adalligo
ăd-allĭgo, āre, 1, v. a. (double ad, as in adaggero), to bind to, to fasten to, to attach:uncum (ad arborem),
Plin. 17, 23, 35, [p. 30] §211: radices,
id. 20, 21, 84, § 225:vermiculos bracchio,
id. 27, 10, 62, § 89.
Перевод: с латинского на все языки
со всех языков на латинский- Со всех языков на:
- Латинский
- С латинского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский