-
1 скоморошествовать
ākstīties, dzīt jokus -
2 to act the goat
ākstīties; dzīt velnu -
3 дурачиться
v1) colloq. blēņoties (muļķoties), ālēties (ākstīties), aušoties, jārēties, muļķoties, mērkaķoties (ākstīties), taisīt kumēdiņus, ērmoties2) simpl. dzīt jokus, dzīt velnu, taisīt jokus, žākstīties, ākstīties* * *aušoties, muļķoties, blēņoties -
4 паясничать
v1) colloq. māžoties (ākstīties), ķēmoties, ērmoties2) simpl. ākstīties* * *ķēmoties, ērmoties, māžoties, ākstīties -
5 кривляться
v1) gener. ālēties, šķobīties (taisot grimases)2) colloq. vaibstīties, ķēmoties3) simpl. gorīties, žākstīties, ākstīties* * *klīrēties, šķobīties, vaibstīties, ākstīties -
6 скоморошничать
-
7 юродствовать
vgener. māžoties, ākstīties* * *māžoties, ērmoties, ākstīties -
8 clown
-
9 балаганить
ērmoties, taisīt kumēdiņus, ākstīties, ķēmoties, māžoties -
10 гаерничать
rādīt kumēdiņus, māžoties, ākstīties -
11 гаерствовать
rādīt kumēdiņus, ākstīties, māžoties -
12 задурить
sākt ākstīties, sākt ērmoties, sākt muļķoties, sākt niķoties, sākt untumoties, sākt gražoties -
13 коверкаться
vaibstīties, ķēmoties, šķobīties, ākstīties -
14 фиглярить
taisīt kumēdiņus, ākstīties, taisīt jokus -
15 фиглярничать
taisīt kumēdiņus, ākstīties, taisīt jokus -
16 чудачить
-
17 чудесить
māžoties, ērmoties, ākstīties -
18 чудить
vcolloq. ķēmoties, ērmoties* * *ērmoties, taisīt jokus, ķēmoties, māžoties, ākstīties -
19 валять дурака
v1) gener. laist muļķi, ālēties, gorīties (nekā nedarīt)2) colloq. aušoties, muļķoties3) simpl. dzīt velnu, taisīt jokus, žākstīties, ākstīties -
20 ломать дурака
Страницы
- 1
- 2