Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

þróndr

  • 1 þróndr

    m. a castrated boar ( majalis), Edda (Gl.)
    II. a pr. name, the Icel. form Þrándr being later and not correct, mod. Norse Thrond: so in the Icel. phrase, vera e-m Þrándr í Götu, to be a ‘Gate-Thrond’ to one, i. e. a stumbling-block in one’s path, evidently from the story of Thrond of Gata in the Færey-Saga: in local names, Þróndar-nes, -staðir, Fms., Landn.

    Íslensk-ensk orðabók > þróndr

  • 2 Þrándr

    m., Þránd-heimr, Drondheim, see Þróndr, Þróndheimr.

    Íslensk-ensk orðabók > Þrándr

  • 3 Þrand·heimr

    m. propr.
    Трандхейм, совр. Трёнделаг (область Норвегии, норв. Trøndelag)
    * * *
    с. м. р. - a- область Норвегии (соврем. Trøndelag)
    þrándr, þróndr трёнд, д-а. þrowend

    Old Norse-ensk orðabók > Þrand·heimr

См. также в других словарях:

  • Trond (name) — Infobox Given name 2 name = Trond image size = caption = pronunciation = gender = Male meaning = To grow and thrive , Trønder region = language = NOR (Trond) FRO (Tróndur) origin = alternative spelling = Tron, Tronn, Thron, Thrond nickname =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»