-
1 übergangslos
I Adj. nachgestellt: without transitionII Adv. without transition, directly; sich übergangslos aneinander reihen run on from one another ( oder without a break)* * *über|gangs|losadj advwithout a transition; (zeitlich auch) without a transitional period* * *über·gangs·losadv seamless, without any transition* * *1.Adjektiv; nicht präd. without any transition postpos.2.adverbial without any transition* * *A. adj nachgestellt: without transitionB. adv without transition, directly;sich übergangslos aneinanderreihen run on from one another ( oder without a break)* * *1.Adjektiv; nicht präd. without any transition postpos.2.adverbial without any transition -
2 übergangslos
über·gangs·los advseamless, without any transition -
3 übergangslos
-
4 fließend
I Part. Präs. fließenII Adj.1. flowing; fließendes Gewässer stream of flowing water; fließendes Wasser running water; fließend Kalt- und Warmwasser hot and cold running water2. fließender / zäh fließender Verkehr free-flowing / slow-moving traffic3. fig. (unbestimmt) fluid; die Grenzen oder Übergänge sind fließend there’s no clear(-cut) dividing line ( oder difference) ( zwischen + Dat between)* * *running (Adj.); fluent (Adj.)* * *flie|ßend1. adjflowing; Leitungswasser, Gewässer running; Verkehr moving; Rede, Vortrag, Sprache fluent; Grenze, Übergang fluidsie spricht ein flíéßendes Französisch — she speaks fluent French, she speaks French fluently
2. advsprechen fluentlyflíéßend warm und kalt Wasser — running hot and cold water
* * *1) ((of a language etc) smoothly and skilfully spoken: He spoke fluent French.) fluent2) (smooth and graceful: fluid movements.) fluid* * *flie·ßendI. adj1. (flüssig) fluenteine \fließende Rede a fluent speechein \fließendes Französisch sprechen to speak fluent French [or French fluently2. (übergangslos) fluidII. adv1. (bei Wasser)\fließend warmes und kaltes Wasser running hot and cold water2. (ohne zu stocken) fluently\fließend Französisch sprechen to speak fluent French [or French fluently]* * *1.2.die Grenzen sind fließend — the dividing-line ist blurred
adverbial < speak a language> fluently* * *B. adj1. flowing;fließendes Gewässer stream of flowing water;fließendes Wasser running water;fließend Kalt- und Warmwasser hot and cold running water2.fließender/zäh fließender Verkehr free-flowing/slow-moving traffic3. fig (unbestimmt) fluid;zwischen +dat between)4. Stil: fluent;in fließendem Englisch in fluent EnglishC. adv lesen, sprechen etc: fluently;sie spricht fließend Deutsch she speaks fluent German* * *1. 2.adverbial < speak a language> fluently* * *adj.floating adj.flowing adj.fluent adj.fluxionary adj.runny adj. adv.fluently adv. -
5 fließend
flie·ßend adj1) ( flüssig) fluent;eine \fließende Rede a fluent speech;ein \fließendes Französisch sprechen to speak fluent French [or French fluently];1) ( bei Wasser)\fließend warmes und kaltes Wasser running hot and cold water2) ( ohne zu stocken) fluently;\fließend Französisch sprechen to speak fluent French [or French fluently]
См. также в других словарях:
übergangslos — stufenlos; nahtlos * * * über|gangs|los 〈Adj.〉 ohne Übergang ● die Bilder, Abschnitte reihten sich übergangslos aneinander * * * über|gangs|los <Adj.>: ohne ↑ Übergang (2). * * * über|gangs|los <Adj.>: ohne ↑Übergang (2) … Universal-Lexikon
übergangslos — über|gangs|los … Die deutsche Rechtschreibung
stufenlos — übergangslos; nahtlos * * * stu|fen|los 〈Adj.; Tech.〉 ohne Stufen, ohne Zwischenstufen ● stufenlos verstellbare Lampen * * * stu|fen|los <Adj.> (Technik): keine ↑ Stufen (3 a) aufweisend. * * * stu|fen|los <Adj.> (Technik): ohne … Universal-Lexikon
sprunghaft — volatil; flüchtig; unstet; fahrig * * * sprung|haft [ ʃprʊŋhaft] <Adj.>: 1. sich oft und plötzlich etwas anderem zuwendend: sie hat ein sehr sprunghaftes Wesen; du denkst, arbeitest zu sprunghaft. Syn.: ↑ launenhaft, ↑ launisch, ↑ … Universal-Lexikon
Groß Mackenstedt — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Liste der Nationalstrassen der Schweiz — Die Liste der Nationalstrassen der Schweiz führt alle Nationalstrassen der Schweiz auf. Nationalstrassen sind all jene Strassen, bei denen der Bund für Finanzierung, Betrieb, Unterhalt und Ausbau aufkommt. Zuständig ist das Bundesamt für Strassen … Deutsch Wikipedia
Lübbecke — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Mackenstedt — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Stuhr — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Notre-Dame de Châtel-Montagne — Notre Dame de Châtel Montagne, Gesamtansicht von Süden … Deutsch Wikipedia
St-Jean de Glaine-Montaigut — St. Jean Glaine Montaigut, von SW … Deutsch Wikipedia
