-
1 umbro
-
2 umbro
-
3 umbro
1. aggla scuola Umbra ист. жив. — Умбрийская школа( живописи)2. m1) житель / уроженец Умбрии -
4 umbro
1. 2. м.* * *прил.общ. житель Умбрии, умбрийский диалект, умбрийский -
5 umbro
-
6 -P1134
(3) с (большим) трудом, через силу; еле-еле:Uscì sorreggendosi a mala pena dalla cappella, e arrivato verso la metà dello stanzone alle cui pareti s'appoggiava colla mano, gli vennero meno le forze e cadde tramortito per terra. (F. Martini, «La marchesa»)
Он вышел из часовни, с трудом держась на ногах и опираясь о стену. Дойдя до середины комнаты, он почувствовал, что силы изменяют ему, и без чувств рухнул на пол.Intanto, di là dal confine Umbro, su quella terra che San Pietro non sognò mai possedere (egli a mala pena padrone di una paranzella sul lago di Galilea) erano incominciate le busse. (A. G. Barrili, «Con Garibaldi alle porte di Roma»)
Между тем, за пределами Умбрии, на земле, владеть которой не мечтал даже святой Петр (он имел всего-навсего рыбачью лодку на Галилейском озере), начались столкновения.
См. также в других словарях:
Umbro — PLC Тип Публичная компания … Википедия
Umbro — Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1924 Sitz Cheadle, Greater Manchester, England … Deutsch Wikipedia
Umbro — est un équipementier sportif fondé en 1920 à Wilmslow en Angleterre sous le nom de Humphrey Brothers Clothing . Le logo de cette marque est constitué de deux losanges qui représentent les deux frères Humphrey fondateurs de la marque : le… … Wikipédia en Français
Umbro — puede referirse a: alguien o algo perteneciente a la región de Umbría (Italia); los umbros, un antiguo pueblo itálico; el idioma umbro, lengua indoeuropea hablada hasta el siglo V d. C.; el dialecto umbro, una variedad lingüística del… … Wikipedia Español
umbro — umbro, bra. (Del lat. Umbrus). adj. Natural de la región italiana de Umbría. U. t. c. s. * * * ► adjetivo sustantivo ETNOGRAFÍA Díc. del individuo perteneciente a un antiguo pueblo de Italia que vivió en Umbría. En el s. III a C, Roma ocupó sus… … Enciclopedia Universal
Umbro — Umbro, Fluß in Etrurien, j. Ombrone … Pierer's Universal-Lexikon
UMBRO — fluv. Hetruriae, inter Senam et Aretium oriens, in Austrumque fluens, apud Rosetum urb. quam alluit, mari Tyrrhenô exceptus. l Ombrone. Baudrand. Oritur in agro Senensi, in consinio tractus Florentini, 10. milliar. a Senis in Ortum. Dein in Merid … Hofmann J. Lexicon universale
umbro — adj. 1. Relativo ou pertencente aos Umbros (antigo povo da Úmbria). • s. m. 2. Cachorro para caçar veados. 3. O dialeto úmbrico. • Confrontar: ombro … Dicionário da Língua Portuguesa
umbro — umbro, bra (Del lat. Umbrus). adj. Natural de la región italiana de Umbría. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
Umbro — Infobox Company company name = Umbro PLC company company type = Public company (lse|UMB) foundation = 1924 in Wilmslow location = flagicon|GBR Cheadle, Stockport, UK key people = Matthew Cook, CEO industry = Textile products = Footwear… … Wikipedia
umbro — ùm·bro agg., s.m. 1. agg. AD dell Umbria: cucina umbra, il paesaggio umbro | agg., s.m., nativo o abitante dell Umbria 2. agg. TS stor. degli Umbri: civiltà umbra | agg., s.m., che, chi apparteneva agli Umbri | s.m.pl. con iniz. maiusc., antica… … Dizionario italiano