-
1 extravagant
ik'strævəɡənt1) (using or spending too much; wasteful: He's extravagant with money; an extravagant use of materials/energy.) råflott, ødsel, ekstravagant2) ((of ideas, emotions etc) exaggerated or too great: extravagant praise.) overdrevet, overspent•- extravaganceadj. \/ɪkˈstrævəɡənt\/, \/ekˈstrævəɡənt\/1) ekstravagant, sløsaktig, overdådig, ødsel, råflott2) (voldsomt) overdreven, urimelig, ublu3) vill, ustyrlighan har en løpsk \/ altfor livlig fantasi -
2 lavish
'læviʃ 1. verb(to spend or give very freely: She lavishes too much money on that child.) ødsle, sløse (bort)2. adjective1) ((of a person) spending or giving generously and sometimes too freely: a lavish host; You have certainly been lavish with the brandy in this cake.) ødsel, raus, overdådig2) (given generously or too freely: lavish gifts.) raus, overdådig•- lavishly- lavishness Iverb \/ˈlævɪʃ\/1) sløse, ødsle, slå om seg med, sløse med2) overøselavish away sløse bortlavish on overøse med ødsle bort på, bruke påIIadj. \/ˈlævɪʃ\/1) ( om ting) overdådig, flott, påkostet2) ( om person) ødsel, rundhåndet, generøs3) ( overført) overstrømmendelavish of praise raus med ros -
3 prodigal
'prodiɡəl(spending (money etc) too extravagantly; wasteful.) ødsel, sløsende- prodigality
- the prodigal son Isubst. \/ˈprɒdɪɡ(ə)l\/ødeland, person som sløserIIadj. \/ˈprɒdɪɡ(ə)l\/gavmild, rundhåndet, ødselbe prodigal of ( også) sløse\/ødsle med, ikke spare på -
4 излишний
overflødig, overskytende, unødig, unødvendig, ødsel -
5 расточительный
overflødig, luksuriøs, romhendt, urådig, ødsel -
6 чрезмерный
ekstravagant, ekstrem, overskytende, unødig, ødsel -
7 profligate
Isubst. \/ˈprɒflɪɡət\/1) tøylesløs person, ryggesløs person, lastefull person, forklaring: person som lever et utsvevende liv2) ødelandIIadj. \/ˈprɒflɪɡət\/1) utsvevende, umoralsk, usedelig, lastefull, ryggesløs, tøylesløs2) ødsel -
8 profuse
prə'fju:s((too) plentiful; excessive: profuse thanks.) overdådig, overstrømmende- profusionadj. \/prəˈfjuːs\/1) overstrømmende, overveldende, voldsom2) rikelig, overdådig3) gavmild, raus4) ødsel, sløsetbe profuse in være gavmild\/raus med, sløse medgive with a profuse hand gi med rund håndoffer profuse apologies eller be profuse in one's apologies be tusen ganger om forlatelse\/unnskyldning -
9 sumptuous
(expensive and splendid: They live in sumptuous surroundings.) overdådig, ødselpraktfulladj. \/ˈsʌm(p)tʃʊəs\/, \/ˈsʌm(p)tjʊəs\/1) overdådig, luksuriøs, kostbar2) storslått, praktfull -
10 thriftless
adj. \/ˈθrɪftləs\/sløsaktig, uøkonomisk, ødsel -
11 unthrifty
adj. \/ˌʌnˈθrɪftɪ\/1) ( om person) uøkonomisk, ødsel, ekstravagant2) (om handel e.l) ulønnsom3) (gammeldags, om planter og buskap) syklig, svak, dårlig -
12 wasteful
adjective (involving or causing waste: Throwing away that bread is wasteful.) uøkonomisk (sløsing)adj. \/ˈweɪstf(ʊ)l\/1) ødsel, sløsete, uøkonomisk2) ødeleggende, herjendebe wasteful with sløse medwasteful of sløsete med
См. также в других словарях:
ødsel — ød|sel adj., t, ødsle … Dansk ordbog
odíti — ídem dov., odšèl odšlà odšlò tudi odšló (í) 1. izraža, da osebek s hojo, premikanjem napravi, da ni več ali da je na določenem mestu: vstal je in odšel; čas je, da odidem; po teh besedah je odšla iz sobe; že zjutraj je odšla z doma; odšla je k… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
takó — prisl. (ọ̑) I. 1. izraža način dejanja pri govorečem ali v bližini govorečega, na katerega se usmerja pozornost koga: poglej, tako se obrni; tako se primi, da ne boš padel; počakajte, da vam pokažem: tako se zaklene / ovij si glavo, tako, poglej … Slovar slovenskega knjižnega jezika
prepustíti — ím dov., prepústil (ȋ í) 1. dati komu pravico, možnost, da dobi kaj, do česar ima določeno pravico osebek: prepustiti hišo sinu; prepustiti komu sobo za dva meseca / kralj je moral prepustiti prestol sinu / prepustiti besedo drugemu diskutantu / … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Ljubljana-Zagreb-Beograd — Infobox Album | Name = Ljubljana Zagreb Beograd Type = live Artist = Laibach Released = June 7 1993 Recorded = 1982 Genre = Industrial Length = 69:38 Label = Grey Area Producer = Reviews = * Allmusic (unrated)… … Wikipedia
Jože Javoršek — Infobox Writer name = Jože Javoršek caption = Jože Javoršek birth date = birth date|1920|10|20|mf=y birth place = Velike Lašče, Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes (now in Slovenia) death date = death date|1990|9|2|mf=y death place = Ljubljana … Wikipedia
Ljubljana-Zagreb-Beograd — Ljubljana–Zagreb–Beograd … Википедия
káli — in ká li prisl. (ā) star. izraža vprašanje po potrditvi domneve; ali ne, ali káj: menda spiš, kali; najbrž je že odšel, kali / ali je bolan, kali / poldrugo leto je ali kali, kar je odšel ali kàj // najbrž, menda: resnica bo kali ta, da ni več… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
kdóvé — in kdó vé prisl. (ọ̄ ẹ) izraža negotovost, nedoločnost: kdove ali je zdrava; morda je še živ, kdove; odšel je kdove kam; to je izrezek iz kdove katere revije; prišel je kdove odkod // ekspr., z zaimkom ali zaimenskim prislovom poudarja veliko… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
meníti — ím tudi méniti im dov., méni tudi mêni (ȋ í; ẹ̄) zastar. menjati: menila sta obleko, da ju niso spoznali / to meni slabost v moč in méniti im, tudi méniti im nedov. (ȋ ẹ; ẹ) 1. knjiž., z odvisnim stavkom imeti povedano glede na svoje védenje … Slovar slovenskega knjižnega jezika
poslovíti se — ím se dov., poslóvil se (ȋ í) 1. pozdraviti se pri odhodu, navadno tudi s stiskom roke: odšel je, ne da bi se bil poslovil; posloviti se od domačih, prijateljev; nato se je poslovil tudi z njo od nje / pri sosedovih se je že poslovil // nav.… … Slovar slovenskega knjižnega jezika