-
1 ömür
ömür boyunca das Leben lang;ömür geçirmek ein … Leben führen;ömür sürmek sein Leben genießen;ömür törpüsü Arbeit aufreibend; Person Nervensäge f;ömürsizlere ömür! Gott erhalte Sie am Leben; (a =) jemand ist gestorben;ömrüne bereket ich wünsche dir ein langes Leben; ich danke dir! -
2 omur
-
3 ömür
1) Leben nt\ömür geçirmek sein Leben verbringen\ömür sürmek ein Leben führenömrümün sonuna kadar bis an mein Lebensende2) Lebensdauer f3) ( fig) toll, großartig\ömürsün! du bist gut! -
4 omur
-
5 ömür boyu
-
6 ömür boyunca
zeitlebens, das Leben lang -
7 yarı ömür
-
8 boy
boy1 Stamm m; Sippe f; Geschlecht nboy2 Wuchs m; Größe f, Höhe f; Länge f, Ausdehnung f; Ausmaß n, Format n;boy göstermek sich zeigen; fam aufkreuzen; prunken;-le boy ölçüşmek sich messen mit;boy bos fam Wuchs m, Größe f;büyük boy großformatig;boya çekmek Kind in die Höhe schießen;boydan boya in ganzer Länge; völlig;bir boyda in gleicher Größe;dalga boyu Radio Wellenlänge f;diz boyu bis zum Knie;ömür boyu zeitlebens -
9 fıkra
fıkra s -
10 müebbet
-
11 ömrü
-
12 varlık
\varlık içinde yaşamak im Wohlstand leben\varlıkta darlık çekmek seine Möglichkeiten nicht einsetzen können
См. также в других словарях:
ömür — is. <ər.> 1. İnsan, heyvan və ya bitkinin doğuluşundan ölümünə qədərki fizioloji vəziyyəti; həyat. Ömürdür, biri az yaşayır, o biri çox yaşayır. T. Ş. S.. Hayıf ömür qısa, arzu genişdir; Kim bu qayğı ilə titrəməmişdir. M. Müş.. Ömür yoldaşı … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
ömür — is., mrü, Ar. ˁumr 1) Yaşam Yok yere geçirdim günü, ah nideyim ömrüm seni. Yunus Emre 2) mec. Çok hoşa giden şey Bu adamın arkadaşlığı ömürdür. Birleşik Sözler ömrübillah ömrühayat ömür adam ömür boyu … Çağatay Osmanlı Sözlük
Omur Hotel — (Акчай,Турция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Sakarya Caddesi No:1 Akcay Ba … Каталог отелей
Ömür Kınay — Nationality Turkish Occupation Film Director Website http://www.omurkinay.net/ Ömür Kınay is a Turkish film director who has received the Golden Cocoon Award for her short film … Wikipedia
Ömür Arpacı — Ömür Arpacı, (* 25. Januar 1982 in Trabzon) ist ein türkischer Schauspieler. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2 Filmografie 2.1 Filme 2.2 Serien … Deutsch Wikipedia
ömür adam — is. Neşeli, hoşsohbet, komik, eğlendiren ve beğenilen kimse Evliya Çelebi ömür adam. Benim yapabileceğim en kısa özet onun ömür adam olduğudur. A. Boysan … Çağatay Osmanlı Sözlük
ömür boyunca — zf. Hayatı devam ettiği süre içinde, sağ olduğu sürece Senin yüzünden bir hâl olursa azabını ömür boyunca çekersin ağabey, diye söyleniyor. H. Taner … Çağatay Osmanlı Sözlük
ömür geçirmek — yaşamak ... ihtiyar adam hazin bir ömür geçiriyordu. F. R. Atay … Çağatay Osmanlı Sözlük
omur — is., anat. Omurgayı oluşturan kemiklerden her biri, fıkra Boyun omurları. Bel omurları. Sağrı omurları. Kuyruk omurları. Birleşik Sözler omurilik yıldız omurlular … Çağatay Osmanlı Sözlük
ömür boyu — zf. Sağ kalındığı, yaşandığı sürece … Çağatay Osmanlı Sözlük
ömür törpüsü — is. 1) Uzun ve üzücü iş 2) Sıkıntı veren kimse … Çağatay Osmanlı Sözlük