-
1 oler
o'lɛrv irrverbo transitivo & verbo intransitivo————————olerse verbo pronominaloleroler [o'ler]riechen; oler una flor an einer Blume riechen; oler el peligro die Gefahr wittern -
2 oler (bien)
oler (bien)}duften -
3 oler (mal)
oler (mal)}stinken -
4 oler a gas
oler a gasnach Gas riechen -
5 oler el peligro
oler el peligrodie Gefahr wittern -
6 oler el poste
oler el posteLunte riechen -
7 oler una flor
oler una floran einer Blume riechen -
8 El hombre guapo ha de oler a vino y a tabaco
Der schöne Mann soll nach Wein und Tabak riechen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > El hombre guapo ha de oler a vino y a tabaco
-
9 Visitar y oler, una misma cosa vienen a ser
Komme selten, wirst du gelten.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Visitar y oler, una misma cosa vienen a ser
-
10 маслёнка
Öler m.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > маслёнка
-
11 масленка
Öler, SchmierbuchseРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > масленка
-
12 масленка
Öler, SchmierbuchseРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > масленка
-
13 масленка
Öler, Schmiertopf, Schmierbüchse, Schmierbuchse, Schmiergefäß -
14 масленка периодической подачи
Russian-german polytechnic dictionary > масленка периодической подачи
-
15 автоматическая маслёнка
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическая маслёнка
-
16 маслёнка для автоматической смазки
noil. automatischer Öler, selbsttätiger ÖlerУниверсальный русско-немецкий словарь > маслёнка для автоматической смазки
-
17 apestar
apes'tarv1) stinkenAquí apesta. — Hier stinkt es.
2) ( causar la peste) verpesten3) (fig: causar hastío) verderben, zum Himmel stinkenEste asunto apesta. — Diese Angelegenheit stinkt zum Himmel.
verbo intransitivo[oler mal]————————verbo transitivo1. [hacer que huela mal] verpesten2. [contagiar peste] mit der Pest ansteckenapestarapestar [apes'tar]num1num (familiar: fastidiar) nervennum2num (llenar) überschwemmen; el mercado está apestado de gente der Markt wimmelt nur so von Menschen -
18 licker
-
19 oiler
oiler [ˈɔılə(r)] s1. SCHIFF, TECH Öler m, Schmierer m (Person oder Vorrichtung)2. TECH Öl-, Schmierkanne f3. pl US umg für academic.ru/51494/oilskin">oilskin 24. Ölquelle f5. SCHIFF (Öl)Tanker m* * *n. -
20 автоматический лубрикатор
adjshipb. automatischer ÖlerУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматический лубрикатор
См. также в других словарях:
oler — verbo transitivo,intr. 1. Percibir (una persona o un animal) [olores]: Huele a comida, y eso me está despertando el hambre. 2. Uso/registro … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Oler — or Olers may refer to: Kim Oler, television and theatrical composer Wesley Oler, baseball player and track and field athlete Jessica Olérs, former Miss Sweden David Oler, artist This page or section lists people with the surname Oler. If an … Wikipedia
oler — (Del lat. olēre). 1. tr. Percibir los olores. 2. Procurar percibir o identificar un olor. U. t. c. intr.) 3. Conocer o adivinar algo que se juzgaba oculto, barruntarlo. U. m. c. prnl.) 4. Inquirir con curiosidad y diligencia lo que hacen otros,… … Diccionario de la lengua española
oler — es el modelo de su conjugación. Infinitivo: Gerundio: Participio: oler oliendo olido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. huelo hueles huele olemos oléis huelen … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Öler — 〈m. 3〉 Gerät für die Ölzuführung an Maschinen … Universal-Lexikon
oler — oler(se) Como transitivo, ‘percibir [un olor]’ y ‘sospechar o presentir [algo]’; como intransitivo, ‘exhalar un olor’ y, en construcción impersonal, ‘haber un determinado olor en un lugar’. Verbo irregular: v. conjugación modelo (→ apéndice 1,… … Diccionario panhispánico de dudas
Öler — Öler, der; s, (Gefäß zum Ölen) … Die deutsche Rechtschreibung
oler — (Del lat. olere.) ► verbo transitivo 1 Percibir una persona o un animal el olor. ► verbo transitivo/ intransitivo 2 Intentar identificar un olor: ■ el perro policía huele en busca de droga oculta; siempre huele el vino antes de tomarlo. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
OLER — (Del lat. olere.) ► verbo transitivo 1 Percibir una persona o un animal el olor. ► verbo transitivo/ intransitivo 2 Intentar identificar un olor: ■ el perro policía huele en busca de droga oculta; siempre huele el vino antes de tomarlo. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
oler — v (Se conjuga como mover, 2c) tr Percibir los olores con la nariz: oler las flores, oler perfume 2 intr Echar algo o alguien de sí un olor determinado: oler bien, oler a limpio, oler a basura 3 intr Sospechar uno algo oculto y, a veces, malo o… … Español en México
oler — {{#}}{{LM O27982}}{{〓}} {{ConjO27982}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynO28673}} {{[}}oler{{]}} ‹o·ler› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un olor,{{♀}} percibirlo: • Cuando estoy constipada, no huelo nada.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a un… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos