-
1 воздержанный
-
2 умеренный
ölçülü,ılımlı; ılıman* * *1) ılımlı; ölçülüуме́ренные тре́бования — ılımlı talepler
на уме́ренном огне́ — ılımlı ateşte
уме́ренная ско́рость — mutedil sürat
проводи́ть уме́ренную поли́тику — ılımlı bir politika izlemek
2) геогр. ılımanуме́ренный по́яс — ılıman kuşak
уме́ренный кли́мат — ılıman iklim
3) полит. ılımlı (тж. уме́ренные → сущ., мн.)уме́ренное крыло́ (партии) — ılımlı kanat
рефо́рма, предло́женная уме́ренными — ılımlıların önerdiği reform
-
3 сдержанный
ölçülü, itidalli; kendini tutabilen ( владеющий собой) -
4 умеренно
ılımı (biçimde); ölçülü (olarak)уме́ренно континента́льный кли́мат — ılımlı kara iklimi
-
5 isometric chart
French\ \ diagramme isométrique; graphique isométriqueGerman\ \ isometrisches SchaubildDutch\ \ stereogram met langs de drie assen dezelfde schaalItalian\ \ diagramma isometricoSpanish\ \ gráfico isométricoCatalan\ \ diagrma isomètricPortuguese\ \ gráfico isométricoRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ isometriskt diagramGreek\ \ ισομετρικό διάγραμμαFinnish\ \ isometrinen kuvioHungarian\ \ izometrikus grafikonTurkish\ \ eşit ölçülü grafikEstonian\ \ isomeetriline graafik; isomeetriline kaartLithuanian\ \ izometrinis grafikas; izometrinis diagramaSlovenian\ \ -Polish\ \ karta izometrycznaRussian\ \ изометрический графикUkrainian\ \ ізометричний графікSerbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ isometrikoak taulaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ خريطة ايسومريهAfrikaans\ \ isometriese kaartChinese\ \ 等 距 图Korean\ \ 등거리도표
См. также в других словарях:
ölçülü — sf. 1) Ölçüsü alınmış, ölçülmüş 2) mec. Ilımlı Rabia ile iki dansımda da gayet ölçülü, vakarlı hareket etmiştim. R. H. Karay 3) ed. Belli bir ölçüye göre düzenlenmiş olan (manzume, düz yazı), vezinli, mevzun ... şiirleri, ölçülü, uyaklı sağlam… … Çağatay Osmanlı Sözlük
ölçülü biçili — sf. Özenle hazırlanmış, iyice hesaplanmış Fakat bütün bu ölçülü biçili büyük adam tedbirlerine rağmen ne de olsa çocuktum. R. N. Güntekin … Çağatay Osmanlı Sözlük
ölçülü — sif. Ölçüsü olan … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
hesaplı hareket etmek — ölçülü davranmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
sözü tartmak — ölçülü konuşmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
MANZUM — Ölçülü, mizanlı, tertibli. * Vezni ve kafiyesi olan söz. Edebi ölçüsü olan sözler. (Kaside ve şiirler gibi). * Dizilmiş, sıralanmış, düzenlenmi … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
RİTMİK — Ölçülü, âhenkli … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
İTTİZAN — Ölçülü olmak. Vezne girmek … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
hesaplı — sf. 1) Satın alınabilen, bütçeye uygun, ekonomik Hesaplı bir alışveriş. 2) Parasını ölçülü harcayan, tutumlu Hesaplı adam. 3) mec. Ayrıntılarıyla düşünülüp tasarlanmış, planlı, rasyonel Servetini, bu çalışması, bu hesaplı yaşayışıyla yaptığı… … Çağatay Osmanlı Sözlük
muvazeneli — sf. 1) Dengeli, ölçülü Beyaz kalın boynu üzerinde kafası çok muvazeneli, çok yerinde, çok erkek görünüyor. A. Ş. Hisar 2) mec. Davranışları ölçülü olan … Çağatay Osmanlı Sözlük
MEVZUN — Vezinli. Ölçülü. Tartılı. Düzgün. * Yakışıklı. * Her bir vasfı ölçülü ve i tidal üzere bulunup, sırf iyi ve güzel şeylere nâil olan … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
