-
1 ödslig
[²'ö:dslig]adj.пустынныйödslighet -en--пустота, пустынность————————adj.пустынный, неприветливый, заброшенный, одинокий -
2 ödslig
ödslig [˅øːdsli(ɡ)] öde, einsam -
3 ødslig
-
4 ødslig
adj. [ tomt og forlatt] deserted, bleak, desolate, dreary -
5 ödslig
adjektiv1. øde, tom, ensom, forladtEtt hemskt och ödsligt ställe, ett riktigt spökslot
Et uhyggeligt og forladt sted, et rigtigt spøgelsesslot
-
6 ödslig
adjektiv1. øde, tom, ensom, forladtEtt hemskt och ödsligt ställe, ett riktigt spökslot
Et uhyggeligt og forladt sted, et rigtigt spøgelsesslot -
7 ödslig
1) somber2) naargeestig3) troosteloos4) eenzaam -
8 ødslig
მიტოვებული, უკაცრიელი -
9 ödslig
kolkkoikäväeristäytynytyksinäinenautioankea -
10 заброшенный
ödslig -
11 უკაცრიელი
ödslig, obebodd -
12 desolate
adj. ödslig, övergiven; tröstlös--------v. försumma; göra bedrövad* * *['desələt]1) ((of landscapes, areas etc) very lonely or barren: desolate moorland.) ödslig, enslig, kal2) (very sad, lonely and unhappy.) tröstlös, bedrövad, ensam• -
13 заброшенный
avgjemt, bortglemt, ensom, forlatt, forsømt, stusslig, ustelt, ødslig -
14 покинутый
forlatt, ødslig -
15 скучный
hverdagslig, kjedelig, kjedsommelig, langgodlidelig, langsom, langsommelig, langtekkelig, mødig, trist, ugidelig, ulystelig, viderverdig, ødslig, åndsfortærende -
16 уединенный
atskilt, avsondret, enslengt, enslig, ensom, unnagjemt, ødslig -
17 audslig
adjдиал см. ødslig -
18 tassemark
tasse+mark[²t'as:emar:k]subst.медвежий уголmest plur. ödslig trakt -
19 desert
I di'zə:t verb1) (to go away from and leave without help etc; to leave or abandon: Why did you desert us?) forlate, løpe fra, svikte2) (to run away, usually from the army: He was shot for trying to desert.) desertere, rømme•- deserted- deserter
- desertion II 'dezət noun(an area of barren country, usually hot, dry and sandy, where there is very little rain: Parts of the country are like a desert; ( also adjective) desert plants.) ørkendesertere--------forlate--------ørkenIsubst. \/dɪˈzɜːt\/1) fortjent belønning2) fortjent straff3) fortjenstfull handlingaccording to one's deserts etter fortjenestebeyond one's desert mer enn man fortjenerget one's deserts eller meet with one's deserts ( ofte i negativ betydning) få lønn som fortjent, få det man fortjenerIIsubst. \/ˈdezət\/1) ( også overført) ørken2) ødemark, øde stedIIIverb \/dɪˈzɜːt\/1) forlate, overgi2) svike, svikte, la i stikken3) desertere, rømmeIVadj. \/ˈdezət\/1) øde, forlatt, ubebodd, ødslig, ørken-2) bar, naken, snau -
20 desolate
'desələt1) ((of landscapes, areas etc) very lonely or barren: desolate moorland.) øde, ufruktbar2) (very sad, lonely and unhappy.) fortvilet, alene og forlatt•ulykkeligIverb \/ˈdesəleɪt\/1) avfolke, legge øde2) ødelegge, herje3) gjøre fortvilet, gjøre trøstesløs4) forlate, overgiIIadj. \/ˈdesələt\/1) øde, ødslig2) bar, naken3) avfolket, folketom, forlatt4) ensom, avsides, enslig5) trøstesløs, fortvilet, bedrøvet
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ödslig — • isolerad, avskild, avlägsen, enslig, avskuren, ödslig • enslig, ensam, avsides, ödslig, öde, isolerad • isolerad, avskild, avlägsen, enslig, avskuren • öde … Svensk synonymlexikon
ödslig — adj ( t, a) … Clue 9 Svensk Ordbok
avsides — • enslig, ensam, avsides, ödslig, öde, isolerad • fjärran, avsides liggande skild … Svensk synonymlexikon
ensam — • enslig, ensam, avsides, ödslig, öde, isolerad • ensam, isolerad, enda, enskild … Svensk synonymlexikon
enslig — • enslig, ensam, avsides, ödslig, öde, isolerad • isolerad, avskild, avlägsen, enslig, avskuren … Svensk synonymlexikon
enstörig — • enslig, ensam, avsides, ödslig, öde, isolerad • människoskygg, folkskygg, enstörig, misantropisk … Svensk synonymlexikon
isolerad — • ensam, isolerad, enda, enskild • enslig, ensam, avsides, ödslig, öde, isolerad • fristående, isolerad, avskild, enstaka • isolerad, avskild, avlägsen, enslig, avskuren … Svensk synonymlexikon
öde — • försyn • enslig, ensam, avsides, ödslig, öde, isolerad … Svensk synonymlexikon
enslig — adj ( t, a) avsides belägen, ödslig … Clue 9 Svensk Ordbok
