Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

õpetus

  • 1 обучение (от opetus)

    opetusta

    Словарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > обучение (от opetus)

  • 2 teachings

    • opetus

    English-Finnish dictionary > teachings

  • 3 teaching

    English-Estonian dictionary > teaching

  • 4 teachings

    English-Estonian dictionary > teachings

  • 5 обучение

    opetus

    Словарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > обучение

  • 6 educational

    • opetus-
    • opetuksellinen
    • opettava
    • opettavainen
    • didaktinen
    • sivistyksellinen
    • sivistävä
    • teoreettinen
    • kasvatus
    • kasvatuksellinen
    • koulutuksellinen
    * * *
    1) (of education: educational methods.) kasvatus-, opetus-
    2) (providing information: Our visit to the zoo was educational as well as enjoyable.)

    English-Finnish dictionary > educational

  • 7 instruction

    • opetus
    • opastus
    • opettaminen
    • oppi
    technology
    • ohjaus
    • ohjeet
    • ohje
    • osoitus
    • toimintaohje
    • toimeksianto (komitealle)
    • neuvonta
    • neuvo
    • vihje
    • evästys
    • valistus
    • kehotus
    • määräys
    automatic data processing
    • käsky (ATK)
    • käyttöohje
    • käsky(tietotekn)
    • käsky
    • koulutus
    * * *
    1) (the act of instructing (especially in a school subject or a skill) or the process of being instructed: She sometimes gives instruction in gymnastics.) opetus
    2) (an order or direction: You must learn to obey instructions.) määräys
    3) ((in plural) (a book etc giving) directions, eg about the use of a machine etc: Could I look at the instructions, please?) käyttöohjeet

    English-Finnish dictionary > instruction

  • 8 classes

    • opetus
    finance, business, economy
    • kurssi
    • koulu
    * * *
    plural; see class

    English-Finnish dictionary > classes

  • 9 doctrine

    • opetus (koulukunta)
    • oppisuunta
    • oppi
    • oppijärjestelmä
    • oppilause
    • oppirakennelma
    • opinkappale
    • järjestelmä
    • tuntemus
    • viisaus
    • doktriini
    • ajatussuunta
    • tieto
    • tietämys
    • teoria
    • tietous
    • katsomus
    • mielipide
    • periaate
    • käsitys
    * * *
    'doktrin
    (a belief or set of beliefs which is taught: religious doctrines.) oppi

    English-Finnish dictionary > doctrine

  • 10 lecture

    • opetus
    • ripitys
    • ripittää
    • saarnata
    • saarna
    • nuhdesaarna
    • esitys
    • esitelmöidä
    • esitelmä
    • puhe
    • luennoida
    • läksyttää
    • läksytys
    • luento
    * * *
    'lek ə 1. noun
    1) (a formal talk given to students or other audiences: a history lecture.) luento
    2) (a long and boring or irritating speech, warning or scolding: The teacher gave the children a lecture for running in the corridor.) nuhdesaarna
    2. verb
    (to give a lecture: He lectures on Roman Art; She lectured him on good behaviour.) luennoida, saarnata

    English-Finnish dictionary > lecture

  • 11 tuition

    • opetus
    technology
    • ohjaus
    • koulumaksu
    * * *
    tju'ʃən
    1) (teaching, especially private: he gives music tuition / tuition in music.) yksityisopetus
    2) ((American) tuition fee; the money a student pays to a college, university or private school: How much is the tuition at your university?)

    English-Finnish dictionary > tuition

  • 12 warning

    • opetus
    • irtisanominen
    • huomautus
    • varoitusrangaistus
    • varoittava
    • varoitus
    • varoittava esimerkki
    • enne
    • tiedotus
    * * *
    1) (an event, or something said or done, that warns: He gave her a warning against driving too fast; His heart attack will be a warning to him not to work so hard.) varoitus
    2) (advance notice or advance signs: The earthquake came without warning.) ennakkovaroitus

    English-Finnish dictionary > warning

  • 13 tutorial

    õpetus, käsiraamat

    English-Estonian dictionary > tutorial

  • 14 lesson

    • oppitunti
    • oppi
    • opetustunti
    • opetus
    • ojennus
    • tunti
    • esitelmä
    • puhe
    • teksti
    • tehtävä
    • moraali
    • koulutehtävä
    • koululäksy
    • koulutunti
    • läksy
    • lukukappale
    • läksytys
    • luento
    * * *
    'lesn
    1) (something which is learned or taught: The lesson which we learned from the experience was never to trust anyone.) opetus
    2) (a period of teaching: during the French lesson.) oppitunti
    3) (a part of the Bible read in church: He was asked to read the lesson on Sunday morning.) saarnateksti

    English-Finnish dictionary > lesson

  • 15 moral

    • opettavainen
    • opetus
    • nuhteeton
    • hyveellinen
    • häveliäs
    • turmeltumaton
    • viaton
    • didaktinen
    • eetillinen
    • etiikka
    • siveysopillinen
    • siveysoppi
    • siveydellinen
    • siveellinen
    • siivo
    • siveellisyys
    • siveä
    • puhdas
    • moraalinen
    • moraali
    • säädyllinen
    • kunniallinen
    • kunnollinen
    * * *
    'morəl 1. adjective
    (of, or relating to, character or behaviour especially right behaviour: high moral standards; He leads a very moral (= good) life.) moraalinen, siveellinen
    2. noun
    (the lesson to be learned from something that happens, or from a story: The moral of this story is that crime doesn't pay.) opetus
    - morality
    - morals

    English-Finnish dictionary > moral

  • 16 teaching

    • opetusala
    • oppi
    • opettaminen
    technology
    • ohjaus
    • opetustoiminta
    • opetus
    • moraali
    * * *
    1) (the work of teacher: Teaching is a satisfying job; ( also adjective) the teaching staff of a school.) opettaminen
    2) (guidance or instruction: She followed her mother's teaching.) ohjaus
    3) (something that is taught: one of the teachings of Christ.) opetus

    English-Finnish dictionary > teaching

  • 17 apprenticeship

    • oppiminen
    • opetus
    • oppiaika
    • oppivuodet
    • kasvatus
    • harjoittelu
    • harjoitteluaika
    • koulutus
    * * *
    noun (the state of being, or the time during which a person is, an apprentice: He is serving his apprenticeship as a mechanic.) oppiaika

    English-Finnish dictionary > apprenticeship

  • 18 education

    • opetustoimi
    • ohjaus
    • oppi
    • opetus
    • sivilisaatio
    • sivistys
    • sivistyneisyys
    • valmennus
    • valistus
    • kasvatus
    • kasvatustiede
    • koulukasvatus
    • koulusivistys
    • koulutus
    * * *
    noun (instruction and teaching, especially of children and young people in schools, universities etc: His lack of education prevented him from getting a good job.) koulutus

    English-Finnish dictionary > education

  • 19 presentation

    • näyttely
    • näyttäminen
    • näyttö
    • tuntomerkit
    • ehdokkuus
    • esittäminen
    • esitteleminen
    • esitelmä
    • esittävä opetus
    • esittely
    • esitys
    • alustus
    • asettelu
    • puhe
    • kuvaus
    • lahjoittaminen
    • lahjoitus
    • luento
    * * *
    1) (the act of presenting: the presentation of the prizes; the presentation of a new play; ( also adjective) a presentation ceremony; a presentation gold watch.) jakaminen, esittäminen
    2) (the manner in which written work etc is presented or set out: Try to improve the presentation of your work.) esitystapa
    3) (a performance, or set of repeated performances, of a play, opera etc: This is the best presentation of `Macbeth' that I've ever seen.) esitys

    English-Finnish dictionary > presentation

  • 20 setting

    • näyttämöllepano
    • hyytyminen
    medicine, veterinary
    • istutus
    • tyssäys
    • elinympäristö
    • eriytetty opetus
    • alku
    technology
    • asetus
    • asennus
    • asetusarvo
    • asetettu arvo
    • asettaminen
    • puitteet
    • kattaus
    • kehys
    • kattamus
    forest and paper industry
    • haritus
    • miljöö
    • musiikki
    • sovitus
    • säätö
    • ympäristö
    • kulissit
    • kovetus
    • kulissi
    • kovettuminen
    • kypsytys
    • kytkimen asento
    • laskeva
    • ladonta
    • lavastus
    * * *
    1) (a background: This castle is the perfect setting for a murder.) puitteet
    2) (an arrangement of jewels in eg a ring.) jalokiviupotus
    3) (music composed for a poem etc: settings of folk songs.) musiikki

    English-Finnish dictionary > setting

См. также в других словарях:

  • opetus — • opetus, kasvatus, koulutus, ohjaus …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Lühike opetus — Lühhike öppetus (estnisch für Kurze Unterweisung, nach moderner Rechtschreibung Lühike õpetus ), war das erste Periodikum in estnischer Sprache. Es wurde 1766–1767 von Peter Ernst Wilde in Põltsamaa herausgegeben und beschrieb verschiedene… …   Deutsch Wikipedia

  • Lühike õpetus — Lühhike öppetus (estnisch für Kurze Unterweisung, nach moderner Rechtschreibung Lühike õpetus ), war das erste Periodikum in estnischer Sprache. Es wurde 1766–1767 von Peter Ernst Wilde in Põltsamaa herausgegeben und beschrieb verschiedene… …   Deutsch Wikipedia

  • kasvatus — • opetus, kasvatus, koulutus, ohjaus • kasvatus, koulutus, ohjaus, opetus, valmennus …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • ohjaus — techn. • kasvatus, koulutus, ohjaus, opetus, valmennus techn. • opetus, kasvatus, koulutus, ohjaus • koulutus, kasvatus, ohjaus, opetus, valmennus …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Kolberg (film) — Infobox Film name = Kolberg image size = caption = director = Veit Harlan Wolfgang Liebeneiner producer = writer = Veit Harlan Alfred Braun narrator = starring = Kristina Soederbaum Heinrich George Paul Wegener Horst Caspar Gustav Diessl Otto… …   Wikipedia

  • Henrik Florinus — (born Henricus Florinus 1633 – 12 April 1705) was a Finnish priest, writer and translator. In 1702, he published the first collection of Finnish proverbs called Wanhain suomalaisten tawaliset ja suloiset sananlascut ( Customary and Beautiful… …   Wikipedia

  • Jakob Hurt — als junger Lehrer (1866) Jakob Hurt (* 10. Julijul./ 22. Juli 1839greg. im Dorf Himmaste, Gemeinde Vana Koiola, Kirchspiel Põlva, heute Estland; † 31. Dezember 1906 …   Deutsch Wikipedia

  • Центр международной мобильности — Kansainvälisen liikkuvuuden ja yhteistyön keskus The Centre for International Mobility, CIMO Официальные языки: финский, английский Руководители …   Википедия

  • valmennus — • koulutus, kasvatus, ohjaus, opetus, valmennus • kasvatus, koulutus, ohjaus, opetus, valmennus …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Absolute pitch — (AP), widely referred to as perfect pitch, is the ability of a person to identify or recreate a musical note without the benefit of a known reference.DefinitionAbsolute pitch, or perfect pitch, is the ability to identify the frequency or musical… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»