-
1 interim
-
2 interim
interim -
3 interim
tr['ɪntərɪm]1 interino,-a, provisional1 ínterin nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin the interim en el ínterin, mientras tantointerim ['ɪntərəm] adj: interino, provisionalinterim n1) : interín m, intervalo m2)in the interim : en el interín, mientras tantoadj.• interino, -a adj.• provisional adj.• tentativo, -a adj.n.• intermedio s.m.• intervalo s.m.• provisional (Jurisprudencia) s.m.• ínterin s.m.
I 'ɪntərəm, 'ɪntərɪmadjective (before n) <measure/solution> provisional, provisorio (AmS); <head/chairman> interino
II
['ɪntǝrɪm]in o during the interim — en el interín or ínterin, mientras tanto
1.Nin the interim — en el ínterin or interín
2.ADJ [president] interino, provisional; [measure, government, report, result] provisional3.CPDinterim dividend N — dividendo m a cuenta
interim payment N — pago m a cuenta
the interim period N — el ínterin or interín
interim profits NPL — (Econ, Comm) beneficios mpl trimestrales
* * *
I ['ɪntərəm, 'ɪntərɪm]adjective (before n) <measure/solution> provisional, provisorio (AmS); <head/chairman> interino
II
in o during the interim — en el interín or ínterin, mientras tanto
-
4 interim
interim ['ɪntərɪm]1 nounintérim m(government, measure, report) provisoire; (post, function) intérimaire;∎ the interim minister le ministre par intérim ou intérimaireentretemps►► Accountancy interim accounts comptes mpl semestriels;Finance interim dividend dividende m intérimaire;Law interim order avant faire-droit m;interim payment paiement m provisoire;the interim period l'intérim m;Accountancy interim profit and loss statement compte m de résultat prévisionnel;interim report rapport m intérimaire;Accountancy interim statement bilan m intérimaire -
5 ♦ interim
♦ interim /ˈɪntərɪm/ (lat.)A avv.( raro) frattanto; nel frattempoB n.2 (polit.) interim; interinatoC a.1 provvisorio; temporaneo: (fin.) interim dividend, dividendo provvisorio ( in acconto); (leg.) interim receiver, curatore fallimentare provvisorio (in GB); interim report, rapporto provvisorio2 (leg.) interlocutorio: interim award, lodo interlocutorio; ( anche) provvisionale (sost. f.); interim judgment, sentenza interlocutoria● (fin.) interim financial statements, bilancio intermedio □ interim results, risultati provvisori; (fin.) preconsuntivo □ in the interim, nel frattempo. -
6 interim
interim [ˈɪntərɪm]1. nounintérim m2. adjective[arrangement, report, government, payment, loan] provisoire ; [post, chairman] intérimaire* * *['ɪntərɪm] 1. 2.adjective [arrangement, bond, government] provisoire; [interest, payment] intermédiaire; [post, employee] intérimaireinterim profits — résultats mpl semestriels
interim report — comptes mpl semestriels
-
7 interim
B adj [arrangement, measure, government] provisoire ; [bond, certificate] provisoire ; [interest, payment, loan] intermédiaire ; [post, employee] intérimaire ; interim dividend acompte m sur dividende ; interim financing préfinancement m ; interim profits résultats mpl semestriels ; interim report comptes mpl semestriels ; the interim period l'intérim m. -
8 interim
interim [ˊɪntǝrɪm]1. n промежу́ток вре́мени;in the interim тем вре́менем; в промежу́тке
;minister at interim вре́менно исполня́ющий обя́занности мини́стра
2. a вре́менный, промежу́точный;interim certificate вре́менное удостовере́ние
-
9 interim
-
10 interim
interim solution паллиативное решениеEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > interim
-
11 interim
-
12 interim
interim conclusionпромежуточное заключение -
13 interim
1. noun 2. adjective1) (intervening) dazwischenliegend2) (temporary, provisional) vorläufig [Vereinbarung, Bericht, Anordnung, Zustand, Maßnahme]; Zwischen[lösung, -abkommen, -kredit]; Übergangs[regierung, -regelung, -hilfe]* * *in·ter·im[ˈɪntərɪm, AM -t̬ɚ-]I. n\interim phase Übergangsphase fin the \interim in der Zwischenzeit2. STOCKEX▪ \interims pl Abschlagsdividende fII. adj attr, inv einstweilig, vorläufig, Übergangs-\interim government Übergangsregierung f, Interimsregierung f\interim measure Übergangsmaßnahme f\interim report Zwischenbericht m* * *['Intərɪm]1. nZwischenzeit f, Interim nt (geh)in the interim — in der Zwischenzeit
2. adjvorläufiginterim agreement/solution — Übergangsabkommen nt/-lösung f
* * *interim [ˈıntərım]A s1. Zwischenzeit f:in the interim inzwischen, mittlerweile, unterdessen, in der Zwischenzeit, zwischenzeitlich2. Interim n, einstweilige Reg(e)lung, Übergangsreg(e)lung f3. interim HIST (Augsburger) Interim n ( vorläufige Lösung der Religionsfrage zwischen Protestanten und Katholiken; 1548)B adj interimistisch, einstweilig, vorläufig, Interims…, Zwischen…:interim aid Überbrückungshilfe f;interim measure Übergangsmaßnahme f;interim report Zwischenbericht m;int. abk1. intelligence3. interim4. interior5. internal* * *1. noun 2. adjective1) (intervening) dazwischenliegend2) (temporary, provisional) vorläufig [Vereinbarung, Bericht, Anordnung, Zustand, Maßnahme]; Zwischen[lösung, -abkommen, -kredit]; Übergangs[regierung, -regelung, -hilfe]* * *adj.vorläufig adj. -
14 interim
1. n промежуток времени; промежуточный период2. n амер. период между сессиями законодательного органа3. n книжн. временное постановление, распоряжение4. n церк. ист. временный эдикт, указ5. a книжн. временный; предварительный; промежуточныйinterim report — промежуточный доклад, доклад или отчёт за определённый период
Синонимический ряд:1. temporary (adj.) acting; ad interim; impermanent; pro tem; pro tempore; provisional; short-term; substitute; supply; temporary2. break (noun) abeyance; breach; break; cessation; delay; gap; halt; hiatus; interlude; interregnum; interruption; interval; lacuna; meantime; pause; recess; time between events; voidАнтонимический ряд: -
15 interim
попередній; проміжний; тимчасовий; тимчасово виконуючий обов'язки- interim arrangementinterim ruling on the suspension of the consideration of a case — тимчасова постанова про призупинення розгляду справи
- interim certificate
- interim commission
- interim committee
- interim constitution
- interim custody
- interim decision
- interim due date
- interim government
- interim injunction
- interim measure
- interim officer
- interim order
- interim payment
- interim proceedings
- interim protection
- interim provision
- interim receipt
- interim relief
- interim report
- interim status -
16 interim
1. сущ.1) общ. промежуток времениin the interim — тем временем, между тем; в это время
2) фин., преим. брит., обычно мн. = interim dividendInterims are either paid quarterly, as is common in the United States, or semi-annually and are announced after the
See:2. прил.эк. промежуточный, предварительный (сделанный до принятия окончательного решения, полной выплаты, учета всех данных и т. п.)Syn:See: -
17 interim
['ɪntərɪm] 1.nome intervallo m. di tempo, interim m.2.1) [arrangement, government] provvisorio; [post, employee] interinalethe interim period — il periodo interinale, l'interim
2) comm. [bond, payment] provvisorio* * *['ɪntərɪm] 1.nome intervallo m. di tempo, interim m.2.1) [arrangement, government] provvisorio; [post, employee] interinalethe interim period — il periodo interinale, l'interim
2) comm. [bond, payment] provvisorio -
18 interim
1. [ʹıntərım] n1. 1) промежуток времени; промежуточный периодin the interim - а) тем временем, между тем; в это время; б) на время
2) амер. период между сессиями законодательного органа2. книжн. временное постановление, распоряжение3. (Interim) церк. ист. временный эдикт, указ2. [ʹıntərım] a книжн.временный; предварительный; промежуточныйinterim report - промежуточный доклад, доклад или отчёт за определённый период (какого-л. срока)
interim certificate - временное удостоверение /свидетельство/
interim dividend - фин. промежуточный /предварительный/ дивиденд
to hold an interim appointment - временно занимать должность, быть временно назначенным на должность
Interim Committee of the General Assembly - межсессионный комитет Генеральной Ассамблеи ( ООН)
-
19 interim
intérimaireinterim accounts comptes m pl semestriels;interim budget budget m intérimaire;FINANCE interim dividend dividende m intérimaire;interim payment paiement m provisoire;interim report rapport m intérimaire;ACCOUNTANCY interim statement bilan m intérimaireShares in Dixons, the UK retailer, jumped 2.88 per cent to £12.50 after the company declared a special interim dividend of 7.5p per ordinary share to be paid on December 13. Sir Stanley Kalms, Dixons' chairman, said total retail sales for the 18 weeks to September 4 were up 20 per cent over the same period last year and 9 per cent higher on a like-for-like basis.
-
20 interim
[ˈɪntərɪm]appointment ad interim временное исполнение обязанностей interim временное постановление interim временное распоряжение interim временный interim переходной interim период между сессиями законодательного собрания interim предварительный interim промежуток времени interim промежуточный
См. также в других словарях:
intérim — [ ɛ̃terim ] n. m. • 1412; lat. interim « pendant ce temps » 1 ♦ Intervalle de temps pendant lequel une fonction vacante est exercée par une autre personne que le titulaire. L intérim dura un mois. Fonction exercée par intérim. Le lieutenant «… … Encyclopédie Universelle
interim — in‧ter‧im [ˈɪntərɪm] adjective [only before a noun] 1. intended to be used or accepted for a short time only, until something final can be made: • an interim payment of £15,000 • an interim pay offer … Financial and business terms
Interim — Intérim Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
interim — in·ter·im 1 / in tə rəm/ n: an intervening time see also ad interim interim 2 adj: done, made, appointed, or occurring for an interim an interim disposition Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster … Law dictionary
interim — INTERIM. subst. m. Mot purement Latin, qu on employe quelquefois, pour dire, L entretemps. L Empereur Charles Quint pour pacifier les troubles de la Religion en Allemagne accorda un interim. les Princes qui joüissent de l interim. il devoit… … Dictionnaire de l'Académie française
Interim — (lat. „inzwischen, unterdessen“) bezeichnet u. a. allgemein eine vorübergehende Regelung für eine Übergangszeit (etwa als Interimslösung oder Übergangsregierung) ein Fachbegriff aus der Waffenkunde, siehe Ad interim (Waffe) oder auch… … Deutsch Wikipedia
Interim — Sn Übergangslösung per. Wortschatz fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnung und Substantivierung des Adverbs l. interim unterdessen, zwischenzeitlich (zu l. inter). Häufiger sind Komposita (Interims Regierung usw.). Adjektiv: interimistisch.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
INTERIM — nomen formulae Religionis, Protestantibus, post Obitum Lutheri, victis, a Cardo V. Germaniae obtrusae, cui quoscumque subscribere volebat, donec Conc. Generali religionis controversiae deciderentur A. C. 1548. Huius sententiam refutârunt scripris … Hofmann J. Lexicon universale
interim — / interim/ s.m. [dal lat. intĕrim, avv., frattanto, nel frattempo , der. di inter tra ]. 1. [incarico assunto provvisoriamente, in attesa dell insediamento del nuovo titolare: assumere l i. dell Interno ] ▶◀ interinato. ▲ Locuz. prep.: ad interim … Enciclopedia Italiana
interim — ínterim adv. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic ÍNTERIM s.n. (Rar) Interimat. [< fr. intérim]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
ínterim — s. m. 1. Tempo durante o qual está interrompida a execução ou o funcionamento de alguma coisa, ou ela não é regida por aquele a quem incumbe. • adv. 2. Durante o tempo de espera ou de interrupção; no intervalo. = ENTREMENTES, ENTRETANTO 3. neste… … Dicionário da Língua Portuguesa