-
81 hundeelend
hundeelendhụnde71e23ca0e/71e23ca0lend ['h62c8d4f5ʊ/62c8d4f5ndə'?e:lεnt]Beispiel: sich hundeelend fühlen (umgangssprachlich) être malade comme un chien -
82 шаря
гл barioler, colorer; ( с молив и др.) giffonner, gribouiller; (из улиците) se balader; badauder; vadrouiller; (с поглед, мисли) promener ses regards (ses yeux); laisser vaguer ses pensées; шаря се être malade de variole (de varicelle). -
83 skrante
verbsouffrir deêtre malade -
84 beroerd van iets zijn
beroerd van iets zijnêtre malade de qc. -
85 er het hart van in zijn
-
86 hij gaf voor, ziek te zijn
hij gaf voor, ziek te zijn -
87 hij is vermoedelijk ziek
hij is vermoedelijk ziek -
88 hij is wel eens ziek
hij is wel eens ziek -
89 hij weet niet wat ziek zijn betekent
Deens-Russisch woordenboek > hij weet niet wat ziek zijn betekent
-
90 vermoedelijk
♦voorbeelden:hij is vermoedelijk ziek • il doit être maladede trein zal vermoedelijk een half uur te laat komen • le train aura un retard probable d'une demi-heure -
91 voorgeven
♦voorbeelden:hij gaf voor, ziek te zijn • il a prétendu être malade -
92 wagenziek zijn
wagenziek zijn -
93 wagenziek
-
94 zich een ongeluk eten
zich een ongeluk eten -
95 ziek zijn
ziek zijn -
96 caisse
(f) касса♦ être malade de la caisse болеть туберкулёзом♦ filer avec la caisse сбежать с чужими деньгами♦ s'en aller de la caisse (прост.) умереть от туберкулёза♦ tenir la caisse сидеть за кассой♦ encaisser терпеть, сносить, выноситьСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > caisse
-
97 болеть туберкулёзом
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > болеть туберкулёзом
-
98 быть тяжело больным
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > быть тяжело больным
-
99 мучиться
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > мучиться
-
100 не находить себе места
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > не находить себе места
См. также в других словарях:
malade — [ malad ] adj. et n. • 1126 n.; malabde 980; lat. male habitus « qui se trouve en mauvais état » I ♦ Adj. (1155) 1 ♦ Dont la santé est altérée; qui souffre de troubles organiques ou fonctionnels. Il est bien malade; gravement, sérieusement malade … Encyclopédie Universelle
Etre — Être Voir « être » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Être H.S. — ● Être H.S. être malade, épuisé … Encyclopédie Universelle
Être cloué au lit, garder le lit — ● Être cloué au lit, garder le lit être malade … Encyclopédie Universelle
Être — Sur les autres projets Wikimedia : « Être », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le concept d être désigne en général ce que nous ressentons exister d une manière ou d une autre dans la perception, qu elle soit sensible ou … Wikipédia en Français
ÊTRE — Verbe que les grammairiens appellent Le verbe substantif. ( Je suis, tu es, il est ; nous sommes, vous êtes, ils sont. J étais. Je fus. J ai été. Je serai. Je serais. Sois, soyez. Que je sois, que tu sois, qu il soit ; que nous soyons, que vous… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
malade — adj. Fou : T es pas un peu malade ? / En être malade, avoir des soucis : J en suis malade … Dictionnaire du Français argotique et populaire
être — 1. (ê tr ), je suis, tu es, il est, nous sommes, vous êtes, ils sont ; j étais ; je fus ; je serai ; je serais ; sois, qu il soit, soyons, soyez, qu ils soient ; que je sois, que tu sois, qu il soit, que nous soyons, que vous soyez, qu ils soient … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
être foutu — ● être foutu verbe passif Populaire Être abîmé, détérioré : Des chaussures foutues. Être gâché ou sévèrement compromis : Des vacances foutues. Être dans une situation désespérée, être ruiné : Le malade est foutu. L entreprise est foutue. ● être… … Encyclopédie Universelle
être ennuyé — ● être ennuyé verbe passif Éprouver de la contrariété, du souci pour telle ou telle raison ; être préoccupé : Je suis ennuyé de vous savoir malade. Manifester cette contrariété : Avoir l air ennuyé. ● être ennuyé (synonymes) verbe passif Éprouver … Encyclopédie Universelle
Être bas, bien bas — ● Être bas, bien bas être très malade, proche de la mort ; avoir le moral atteint … Encyclopédie Universelle