-
1 предотвращение
-
2 محاشاة
évitement -
3 unikanie
évitement -
4 wymijanie
évitement -
5 evito
évitement -
6 اتقاء
évitement; esquive; caution -
7 اجتناب
évitement; esquive; caution -
8 تفاد
évitement; esquive -
9 avoidance, of, tax
évitement m de l'impôt -
10 tax, avoidance
évitement m de l'impôt -
11 разъезд
м.1) ( отъезд) départ mразъе́зд госте́й — départ des invités
2) мн.разъе́зды ( поездки) — courses f pl ( по городу); voyages m pl ( путешествия)
3) воен. patrouille fкавалери́йский разъе́зд — patrouille f de cavalerie
* * *n1) gener. gare d'évitement, gare de croisement, séparation, écoulement (людей), patrouille2) eng. gare de dépassement3) railw. voie d'évitement -
12 loop
loop [lu:p]1 noun(a) (of ribbon, film etc) boucle f; (of fingerprint) anse f; (of river) méandre m, boucle f; (in skating) croisé m; (of spiral, spool) tour m;∎ a loop of string served as a handle une ficelle servait de poignée;∎ the film/the tape runs in a loop le film/la bande défile en continu;∎ the Loop = quartier des affaires de Chicago (délimité par une ligne de métro faisant une boucle);(d) (contraceptive device) stérilet m(a) (in string, rope etc) faire une boucle à;∎ loop the rope around your waist/through the ring passez la corde autour de votre taille/dans l'anneau;∎ streamers were looped across the room la pièce était tendue de guirlandes∎ to loop the loop faire un looping, boucler la boucle∎ the path looped round the side of the mountain le sentier montait en lacet à flanc de montagne►► Radio loop aerial cadre m;Electricity loop circuit circuit m bouclé;Railways loop line voie f d'évitement, voie f de raccordement; (at terminus) boucle f d'évitement;loop stitch point m de bouclette(curtain) retenir avec une embrasse -
13 запасный путь
gare d’évitement -
14 обгонный путь
voie d’évitement -
15 разъезд
gare d’évitement -
16 declinatio
dēclīnātĭo, ōnis [st2]1 [-] action de détourner, d'incliner. [st2]2 [-] inclinaison de la terre vers les pôles, climat, exposition. [st2]3 [-] action d'éviter, aversion, répugnance. [st2]4 [-] petite digression. [st2]5 [-] flexion (grammaticale), déclinaison, conjugaison, dérivation (t. de gram.). - exigua corporis declinatione, Curt.: en pliant un peu le corps. - declinatio vocis, Quint.: inflexion de la voix. - declinatio ad libidinem fingitur, Cic.: cette déclinaison (des atomes) est supposée arbitrairement (par Démocrite). - declinatio periculi, Cic.: moyen de se soustraire au péril.* * *dēclīnātĭo, ōnis [st2]1 [-] action de détourner, d'incliner. [st2]2 [-] inclinaison de la terre vers les pôles, climat, exposition. [st2]3 [-] action d'éviter, aversion, répugnance. [st2]4 [-] petite digression. [st2]5 [-] flexion (grammaticale), déclinaison, conjugaison, dérivation (t. de gram.). - exigua corporis declinatione, Curt.: en pliant un peu le corps. - declinatio vocis, Quint.: inflexion de la voix. - declinatio ad libidinem fingitur, Cic.: cette déclinaison (des atomes) est supposée arbitrairement (par Démocrite). - declinatio periculi, Cic.: moyen de se soustraire au péril.* * *Declinatio, Verbale: vt Declinatio corporis. Curt. Destour, Destournement.\Declinatio breuis a proposito. Cic. Quand on se destourne d'un propos.\Declinatio periculi. Cic. Evitement.\Laboris et periculi declinatio. Cic. Evitation.\Parua declinatione effugere aliquid. Cic. En se destournant un peu.\Declinatio, Varro. La declinaison de quelque mot.\Declinationes mundi. Columel. Les climats du monde. -
17 detestatio
[st1]1 [-] dētestātĭo, ōnis, f. [detestor]: a - imprécation, malédiction. - Liv. 10, 38; Hor. Epod. 5, 89. b - exécration, détestation, répulsion, horreur. - dicunt neque id satis esse ad faciendam scelerati hominis detestationem, Gell. 2, 6: et ils disent que ce (mot) est loin de rendre l'horreur pour un criminel. - pro detestatione tot scelerum unam aram consecrare, Cic. Dom. 140: pour l'horreur provenant de tant de crimes consacrer un seul autel. - detestatione exsecrationeque totius generis humani dignus, Gell. 2, 6: digne de l'exécration de tout le genre humain. c - renonciation solennelle sous serment. - detestatio sacrorum: renonciation solennelle aux rites sacrés de la gens; et, par la suite à la gens elle-même (en cas d'adoption). [st1]2 [-] dētestātĭo, ōnis, f. [de + testis]: castration. --- Apul. M. 7, 23.* * *[st1]1 [-] dētestātĭo, ōnis, f. [detestor]: a - imprécation, malédiction. - Liv. 10, 38; Hor. Epod. 5, 89. b - exécration, détestation, répulsion, horreur. - dicunt neque id satis esse ad faciendam scelerati hominis detestationem, Gell. 2, 6: et ils disent que ce (mot) est loin de rendre l'horreur pour un criminel. - pro detestatione tot scelerum unam aram consecrare, Cic. Dom. 140: pour l'horreur provenant de tant de crimes consacrer un seul autel. - detestatione exsecrationeque totius generis humani dignus, Gell. 2, 6: digne de l'exécration de tout le genre humain. c - renonciation solennelle sous serment. - detestatio sacrorum: renonciation solennelle aux rites sacrés de la gens; et, par la suite à la gens elle-même (en cas d'adoption). [st1]2 [-] dētestātĭo, ōnis, f. [de + testis]: castration. --- Apul. M. 7, 23.* * *Detestatio, Verbale. Plin. Detestation, Abomination, Rejectement et repoulsement de quelque chose comme meschante, Fuite et evitement.\Detestatio, apud Iurisconsultos. Vlpian. Quand on denonce quelque chose à aucun en presence de tesmoings. -
18 deuitatio
Deuitatio, Verbale. Cic. Evitement. -
19 euitatio
Euitatio, Verbale. Quintil. Evitement, Evitation, Eschevement. -
20 vitatio
См. также в других словарях:
évitement — [ evitmɑ̃ ] n. m. • 1538; de éviter 1 ♦ Vx Action d éviter. 2 ♦ (1836) Techn. Ch. de fer D ÉVITEMENT : où l on gare les trains, les wagons, pour laisser libre une voie. Gare, voie d évitement. ⇒ garage. 3 ♦ (1906; trad. de l angl. [Jennings])… … Encyclopédie Universelle
Evitement — Évitement Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Un évitement en psychologie est un comportement de défense mis en place pour ne pas se trouver confronté avec une situation redoutée. Un… … Wikipédia en Français
evitement — Evitement, Detestatio, Vitatio, Deuitatio, Euitatio … Thresor de la langue françoyse
ÉVITEMENT — n. m. Action d’éviter. Il se dit en termes de Chemin de fer. Gare d’évitement. Voie d’évitement, Courte voie supplémentaire, ménagée de distance en distance, pour y ranger les wagons, les trains et laisser libre la voie principale, de manière à… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Évitement — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Un évitement en psychologie est un comportement de défense mis en place pour ne pas se trouver confronté avec une situation redoutée. Un évitement dans le … Wikipédia en Français
évitement — (é vi te man) s. m. Action d éviter. Terme de chemin de fer. Gares d évitement, portion de voie supplémentaire pratiquée de distance en distance, pour y remiser un train et laisser la voie principale libre et ouverte. HISTORIQUE XVIe s.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Évitement de circulation — ● Évitement de circulation voie doublant une voie principale sur une longueur suffisante pour permettre le garage momentané d un train en vue de son dépassement par un autre train … Encyclopédie Universelle
Évitement fiscal — ● Évitement fiscal au Canada, fait de parvenir par des moyens légaux à différer, réduire ou éluder complètement le paiement de ses impôts … Encyclopédie Universelle
Évitement (chemin de fer) — Pour les articles homonymes, voir Évitement. Schéma d un évitement. Chaque voie ferrée est représentée par un trait. Un train venant de A et un train venant de B peuvent se croiser à un évitement, chaque train ayant une voie où se ranger. Dans le … Wikipédia en Français
Évitement (psychologie) — Pour les articles homonymes, voir Évitement. L’évitement est un comportement de défense mis en place pour ne pas se trouver confronté avec une situation redoutée. On retrouve ce comportement chez les personnes souffrant de phobie ou de trouble… … Wikipédia en Français
Évitement licite de l'impôt — Défiscalisation en France Dans le langage courant, le terme de défiscalisation désigne l essentiel des dispositions prises pour diminuer légalement son niveau d impôt sur le revenu. Ces lois encouragent l investissement dans différents… … Wikipédia en Français