-
1 étalonnement
-
2 étalonnement
étalonnementcejchování metalonáž mkalibrování m -
3 étalonnement
m; = étalonnage -
4 étalonnement
mсм. étalonnageDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > étalonnement
-
5 étalonnement
сущ.1) общ. градуирование, калибровка, установление единицы меры, цветовая настройка, эталонирование2) метал. градуировка3) психол. расчленение теста, тестирование4) маш. тарирование, стандартизация -
6 étalonnement
تعييرمعايرة -
7 étalonnement
-
8 étalonnement
m. вж. étalonnage. -
9 étalonnement
nm. voir étalonnage. -
10 étalonnement
mсм. étalonnageFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > étalonnement
-
11 étalonnage
etalɔnaʒnom masculin, étalonnement etalɔnmɑ̃ nom masculin calibration* * *etalɔnmɑ̃ nm* * *étalonnage, étalonnement nm[etalɔnaʒ] nom masculin,étalonnement [etalɔnmɑ̃] nom masculin -
12 étalonnage
m; = étalonnement1) эталонирование, градуирование, установление единицы меры, калибровка3) психол. тестирование; расчленение теста -
13 étalonnage
étalonnage -
14 étalonnage
m, ÉTALONNEMENT m этало́нирование; тари́рование; тариро́вка (vérification); клейме́ние [ме́ры, прибо́ра] (poinçonnage); кали́бровка (calibrage); градуи́рование (graduation);l'étalonnage d'un appareil — тари́рование (калибро́вка) прибо́ра
См. также в других словарях:
étalonnement — étalonnage [ etalɔnaʒ ] n. m. • estalonnage 1458 ; de étalonner ♦ Action d étalonner (une mesure, un appareil). ⇒ calibrage. On dit aussi ÉTALONNEMENT , 1540 . ● étalonnage ou étalonnement nom masculin (de étalon 2) Détermination de la relation… … Encyclopédie Universelle
étalonnement — (é ta lo ne man) s. m. Synonyme d étalonnage. • Mesures ordinairement échantillées sur la matrice de bronze.... pour servir d étalonnement et d échantils à toutes les mesures, Bail Gautier, 6 mars 1660 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ÉTALONNAGE OU ÉTALONNEMENT — n. m. Action d’étalonner. Faites procéder à l’étalonnement de ces poids … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
étalonnage — [ etalɔnaʒ ] n. m. • estalonnage 1458 ; de étalonner ♦ Action d étalonner (une mesure, un appareil). ⇒ calibrage. On dit aussi ÉTALONNEMENT , 1540 . ● étalonnage nom masculin (de étalon) Exploitation d un étalon en lui faisant faire la monte… … Encyclopédie Universelle
ÉTALONNAGE — ou *ÉTALONNEMENT. s. m. Action d étalonner des poids ou des mesures. Il en coûtera tant pour l étalonnement de ces poids … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Francois Adhemar de Monteil — François Adhémar de Monteil Collier de l Ordre du Saint Esprit François Adhémar de Monteil de Grignan (le 27 août 1603 † le 9 mars 1689) Evêque de Saint Paul Trois Châteaux, archevêque d Arles et Commandeur du Saint Esprit (reçu le 31 déce … Wikipédia en Français
François Adhémar De Monteil — Collier de l Ordre du Saint Esprit François Adhémar de Monteil de Grignan (le 27 août 1603 † le 9 mars 1689) Evêque de Saint Paul Trois Châteaux, archevêque d Arles et Commandeur du Saint Esprit (reçu le 31 déce … Wikipédia en Français
François Adhémar de Monteil — Collier de l Ordre du Saint Esprit François Adhémar de Monteil de Grignan (le 27 août 1603 † le 9 mars 1689) Evêque de Saint Paul Trois Châteaux, archevêque d Arles et Commandeur du Saint Esprit (reçu le 31 décembre 1661) … Wikipédia en Français
François adhémar de monteil — Collier de l Ordre du Saint Esprit François Adhémar de Monteil de Grignan (le 27 août 1603 † le 9 mars 1689) Evêque de Saint Paul Trois Châteaux, archevêque d Arles et Commandeur du Saint Esprit (reçu le 31 déce … Wikipédia en Français
Championnat d'Europe FIA GT3 — Le Championnat d Europe FIA GT3 (FIA GT3 European Championship) est un championnat organisé Stéphane Ratel Organisation (SRO) et régulé par la Fédération Internationale de l Automobile (FIA). C est une série dérivée du FIA GT, mais qui s adresse… … Wikipédia en Français
étalonner — [ etalɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • estalonner 1390; de 2. étalon 1 ♦ Vérifier (une mesure) par comparaison avec un étalon. Mesure étalonnée par un vérificateur des poids et mesures. Par ext. Étalonner son pas. 2 ♦ Graduer (un instrument)… … Encyclopédie Universelle