-
21 equivalent
-
22 equivalent …
equivalent … TECH Vergleichs… -
23 equivalent to
-
24 equivalent
-
25 equivalent
equivalent gleichwertigEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > equivalent
-
26 équivalent
équivalent, -ente adjectifEquivalente -
27 equivalent
-
28 équivalent
equivalent, tantamount -
29 equivalent
-
30 équivalent
équivalentekvivalentní (adj.)rovnocenný (adj.)ekvivalent m -
31 equivalent
1) эквивалент || эквивалентный, равнозначный2) геом. равновеликий3) равнозначный; равноправный4) равносильный; равноценный• -
32 equivalent
1. adjective1) (equal, having same result) gleichwertig; (corresponding) entsprechendbe equivalent to something — einer Sache (Dat.) entsprechen
be equivalent to doing something — dasselbe sein, wie wenn man etwas tut
2) (meaning the same) äquivalent (Sprachw.); entsprechend2. nounthese two words are [not] equivalent in meaning — diese beiden Wörter sind [nicht] bedeutungsgleich
3) (thing having same result)be the equivalent of something — einer Sache (Dat.) entsprechen
* * *[i'kwivələnt] 1. adjective(equal in value, power, meaning etc: A metre is not quite equivalent to a yard; Would you say that `bravery' and `courage' are exactly equivalent?)2. noun(something or someone that is equivalent to something or someone else: This word has no equivalent in French.) die Entsprechung* * *equiva·lent[ɪˈkwɪvələnt]▪ to be \equivalent to doing sth genauso sein, als ob man etw tun würdethis is \equivalent to writing... genauso gut könnte man schreiben,...there is no English \equivalent for ‘bon appetit’ im Englischen gibt es keinen entsprechenden Ausdruck für ‚bon appetit‘* * *[I'kwɪvələnt]1. adj1) (= equal) gleich, gleichwertig, äquivalentthat's equivalent to saying... — das ist gleichbedeutend damit, zu sagen...
2) (= corresponding) entsprechend, äquivalentthe equivalent institution in America an equivalent salary in 1985 would have been... — die entsprechende Einrichtung in Amerika, das amerikanische Äquivalent dazu ein entsprechendes Gehalt wäre im Jahre 1985... gewesen
it is equivalent to £30 — das entspricht £ 30
... or the equivalent value in francs —... oder der Gegenwert in Francs
3) (CHEM) gleichwertig; (GEOMETRY) äquivalent4)that's equivalent to lying — das ist so viel wie gelogen
as an au pair she is equivalent to nanny and maid — als Aupair ist sie Kindermädchen und Dienstmädchen in einer Person
2. nÄquivalent nt; (= counterpart) Gegenstück nt, Pendant nt; (= person) Pendant ntthat is the equivalent of... — das entspricht... (dat)
what is the equivalent in euros? — was ist der Gegenwert in Euro?
the American equivalent of the British public school — das amerikanische Gegenstück or Pendant zur britischen Public School
the German equivalent of the English custom — die deutsche Entsprechung zu dem englischen Brauch
... or the equivalent in cash —...oder der Gegenwert in bar
* * *A adj (adv equivalently)1. gleichbedeutend (to mit)to dat):be equivalent to gleichkommen, entsprechen (dat);equivalent amount → B 2equivalent number Valenzzahl fB s2. gleicher Betrag, Gegenwert meq. abk1. equal2. equalizer3. equalizing4. equation5. equivalent* * *1. adjective1) (equal, having same result) gleichwertig; (corresponding) entsprechendbe equivalent to something — einer Sache (Dat.) entsprechen
be equivalent to doing something — dasselbe sein, wie wenn man etwas tut
2) (meaning the same) äquivalent (Sprachw.); entsprechend2. nounthese two words are [not] equivalent in meaning — diese beiden Wörter sind [nicht] bedeutungsgleich
be the equivalent of something — einer Sache (Dat.) entsprechen
* * *adj.gleichviel adj.gleichwertig adj.äquivalent (Mathematik) adj. -
33 equivalent
1) индикаторный воздушный
2) эквивалентный
3) адекватный
4) <scient.> равновеликий
5) равносильный
6) эквивалент
7) равнозначащий
8) равнозначный
9) равномощный
10) равноправный
11) равноценный
– attenuation equivalent
– be equivalent to
– conformally equivalent
– endosmotic equivalent
– equivalent algorithms
– equivalent circuit
– equivalent concentration
– equivalent deviate
– equivalent fuel
– equivalent games
– equivalent girder
– equivalent matrices
– equivalent solution
– integral equivalent
– mass equivalent
– objectively equivalent
– photochemical equivalent
– thermal equivalent
– transmission equivalent
– via equivalent of attenuation
– water equivalent
mechanical equivalent of heat — механический эквивалент тепла
mechanical equivalent of light — механический эквивалент света
roentgen equivalent man — <engin.> бэр, эквивалент рентгена биологический
-
34 equivalent
1) эквивалент || эквивалентный, равнозначный•-
aniline equivalent
-
antenna equivalent
-
binary equivalent
-
chemical equivalent
-
coal equivalent
-
dark current equivalent
-
diode equivalent
-
dose equivalent
-
electric field equivalent
-
food equivalent
-
heat equivalent
-
horizontal equivalent
-
load equivalent
-
lumen equivalent
-
mechanical equivalent of heat
-
nine-inch equivalent
-
noise equivalent
-
Norton equivalent
-
photometric equivalent
-
pyrometric cone equivalent
-
roentgen equivalent man
-
roentgen equivalent physical
-
saponification equivalent
-
snow cover water equivalent
-
Thevenin equivalent
-
toluene equivalent
-
volume equivalent -
35 equivalent
1) эквивалент2) эквивалентная схема; схема замещения3) эквивалент нагрузки, поглощающая нагрузка•- asymptotical equivalent
- asymptotically equivalent
- complete equivalent
- diode equivalent
- load equivalent
- locally equivalent
- mechanical equivalent of light
- noise equivalent
- observationally equivalent
- partial equivalent
- roentgen equivalent man
- roentgen equivalent in man
- sidetone equivalent
- stopping equivalent
- Thevenin equivalent
- volume equivalent -
36 equivalent
1) эквивалент2) эквивалентная схема; схема замещения3) эквивалент нагрузки, поглощающая нагрузка•- asymptotical equivalent
- asymptotically equivalent
- complete equivalent
- diode equivalent
- load equivalent
- locally equivalent
- mechanical equivalent of light
- noise equivalent
- observationally equivalent
- partial equivalent
- roentgen equivalent in man
- roentgen equivalent man
- sidetone equivalent
- stopping equivalent
- Thevenin equivalent
- volume equivalentThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > equivalent
-
37 equivalent
эквивалент || эквивалентный; равноценный; равнозначащий -
38 equivalent
i'kwivələnt
1. adjective(equal in value, power, meaning etc: A metre is not quite equivalent to a yard; Would you say that `bravery' and `courage' are exactly equivalent?) equivalente
2. noun(something or someone that is equivalent to something or someone else: This word has no equivalent in French.) equivalenteequivalent adj n equivalentetr[ɪ'kwɪvələnt]1 equivalente1 equivalente nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be equivalent to something equivaler a algoequivalent [ɪ'kwɪvələnt] adj: equivalente: equivalente madj.• equivalente adj.n.• equivalente s.m.
I ɪ'kwɪvələnta) ( equal) <size/value> equivalenteto be equivalent TO something/-ing — equivaler a algo/+ inf
b) ( corresponding) <position/term> equivalenteto be equivalent TO something — ser* el equivalente de algo
II
noun equivalente m[ɪ'kwɪvǝlǝnt]1.ADJ equivalente (to a) (in en)2.N equivalente m* * *
I [ɪ'kwɪvələnt]a) ( equal) <size/value> equivalenteto be equivalent TO something/-ing — equivaler a algo/+ inf
b) ( corresponding) <position/term> equivalenteto be equivalent TO something — ser* el equivalente de algo
II
noun equivalente m -
39 equivalent
1) эквивалент2) эквивалентный; равнозначный•- elbow equivalent - field-moisture equivalent - heat equivalent - horizontal equivalent - lumen equivalent - nine-inch equivalent - pyrometric cone equivalent - thermic equivalent - sand equivalent* * *эквивалент || эквивалентный- horizontal equivalent
- population equivalent
- sand equivalent
- sodium oxide equivalent
- statistical macroscopic equivalent -
40 equivalent
[ɪˈkwɪvələnt]actuarial equivalent эквивалент страхового возмещения cash equivalent эквивалент наличности equivalent равносильный equivalent равноценный, равнозначащий; равносильный; эквивалентный equivalent равноценный equivalent равноценный заменитель equivalent равный по величине equivalent равный по значению equivalent соответствующий equivalent соответствующий итог equivalent эквивалент equivalent эквивалентный nearest equivalent ближайшая альтернатива
См. также в других словарях:
équivalent — équivalent, ente (é ki va lan, lan t ) adj. 1° Qui équivaut, qui est de même valeur. Rendre un service équivalent à celui que l on a reçu. 2° Terme de géométrie. Il se dit des surfaces ou des volumes qui ont les mêmes contenances sans avoir… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Equivalent — E*quiv a*lent ([ e]*kw[i^]v [.a]*lent), n. 1. Something equivalent; that which is equal in value, worth, weight, or force; as, to offer an equivalent for damage done. [1913 Webster] He owned that, if the Test Act were repealed, the Protestants… … The Collaborative International Dictionary of English
equivalent — e‧quiv‧a‧lent [ɪˈkwɪvlənt] noun [countable] something that is equal in value, amount, quality etc to something else: • The Japanese bank had the equivalent of $131 billion in assets on March 31. equivalent adjective : • It must issue 5 million… … Financial and business terms
equivalent — eq·uiv·a·lent n: something that performs substantially the same function as another thing in substantially the same way compare aggregation, combination, invention ◇ Under patent law, a patentee may bring a claim for infringement against the… … Law dictionary
Equivalent — Équivalent Pour les articles homonymes, voir équivalence. La notion d équivalence permet de dire précisément et « mathématiquement » quand deux fonctions ou deux suites ont le même comportement au voisinage d un point ou de l infini.… … Wikipédia en Français
Equivalent — E*quiv a*lent ([ e]*kw[i^]v [.a]*lent), a. [L. aequivalens, entis, p. pr. of aequivalere to have equal power; aequus equal + valere to be strong, be worth: cf. F. [ e]quivalent. See {Equal}, and {Valiant}.] 1. Equal in worth or value, force,… … The Collaborative International Dictionary of English
Équivalent Eq — Équivalent (chimie) Pour les articles homonymes, voir Équivalence. Les équivalents (val ou Eq ou eq) sont une mesure de concentration. Un équivalent est défini comme la masse en gramme d une substance qui peut réagir avec 6,022 x 1023 électrons.… … Wikipédia en Français
equivalent — (adj.) early 15c., from M.Fr. equivalent and directly from L.L. aequivalentem (nom. aequivalens) equivalent, prp. of aequivalere be equivalent, from L. aequus equal (see EQUAL (Cf. equal)) + valere be well, be worth (see VALIANT (Cf … Etymology dictionary
equivalent — Equivalent, [equival]ente. adv. Qui est de mesme prix, de mesme valeur. Je luy donneray un heritage equivalent. une chose equivalente. Il est aussi subst. On n a pu le remettre en possession des villes qu on luy avoit prises, mais on luy en a… … Dictionnaire de l'Académie française
equivalent — ► ADJECTIVE (often equivalent to) 1) equal in value, amount, function, meaning, etc. 2) having the same or a similar effect. ► NOUN ▪ a person or thing that is equivalent to another. DERIVATIVES equivalence noun equivalency noun … English terms dictionary
Equivalent — E*quiv a*lent, v. t. To make the equivalent to; to equal; equivalence. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English