-
1 equestre
equestre agg.m./f. 1. équestre: statua equestre statue équestre; (Stor.rom) ordine equestre ordre équestre. 2. ( dell'ordine dei cavalieri) de chevalier: ceto equestre rang de chevalier. -
2 équestre
[ekɛstʀ]Adjectif eqüestre* * *équestre ekɛstʀ]adjectivoequestresport équestredesporto equestre -
3 équestre
équestre [ekεstʀ]adjective[statue, activités] equestrian* * *ekɛstʀadjectif equestrian* * *ekɛstʀ adj* * *équestre adj equestrian; centre équestre riding school.[ekɛstr] adjectif[statue, peinture] equestrian[exercice, centre] horseriding (modificateur) -
4 equestre
equestre agg. equestrian: circo equestre, circus; sport equestri, equestrian sports; monumento, statua equestre, equestrian statue // (st. romana) ordine equestre, equestrian order.* * *[e'kwɛstre]aggettivo equestrian* * *equestre/e'kwεstre/equestrian. -
5 équestre
-
6 equestre
-
7 equestre
-
8 equestre
equestreequestre [e'kuεstre]aggettivoReiter-; storia, storico Ritter-Dizionario italiano-tedesco > equestre
9 équestre
10 équestre
équestrejezdecký11 equestre
12 équestre
13 equestre
14 équestre
15 equestre
16 equestre
agg. kaluar, kalorsiak; circo equestre - shesh shfaqesh mbi kalë; ordine equestre - urdhër kalorsiak.17 equèstre
agg конен: monumento equèstre паметник, изобразяващ конник; Ќ circo equèstre цирк.18 equestre
19 équestre
فروسي [furuː׳sijː]◊un centre équestre — مركز ركوب الخيل/الفروسية
* * *فروسي [furuː׳sijː]◊un centre équestre — مركز ركوب الخيل/الفروسية
20 equestre
См. также в других словарях:
équestre — [ ekɛstr ] adj. • 1355; lat. equester, de equus « cheval » 1 ♦ Qui représente une personne à cheval. Figure, statue équestre. 2 ♦ Relatif à l équitation. Exercices équestres. Sport équestre. ⇒ hippique; équitation. 3 ♦ Antiq. rom. Relatif aux… … Encyclopédie Universelle
eqüestre — adj. 2 g. 1. Relativo a cavalos, a cavalaria ou a cavaleiro. 2. Que se faz a cavalo ou em cima de cavalos. 3. estátua equestre: a de um homem a cavalo. ♦ [Brasil] Grafia de equestre antes do Acordo Ortográfico de 1990. ♦ Grafia em Portugal:… … Dicionário da Língua Portuguesa
equestre — |qüés| adj. 2 g. 1. Relativo a cavalos, a cavalaria ou a cavaleiro. 2. Que se faz a cavalo ou em cima de cavalos. 3. estátua equestre: a de um homem a cavalo … Dicionário da Língua Portuguesa
equestre — EQUESTRE. adj. de tout genre. N est en usage qu en cette phrase, Statuë equestre, qui est une statuë d une personne à cheval. La deuxiesme syllabe se prononce comme la derniere d Eques en Latin … Dictionnaire de l'Académie française
equestre — /e kwɛstre/ agg. [dal lat. equester stris stre, der. di equus cavallo ]. 1. [di cavaliere, formato da cavalieri: ordine e. ] ▶◀ cavalleresco. 2. (sport.) [relativo a gare con cavalli] ▶◀ ippico … Enciclopedia Italiana
équestre — (é kuè str ) adj. 1° Figure, statue équestre, figure, statue représentant une personne à cheval. Terme de diplomatique. Sceau équestre, sceau qui représente un cavalier. 2° Terme d histoire romaine. L ordre équestre, l ordre des chevaliers … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
equestre — e·què·stre agg. 1. CO basato sull impiego del cavallo: esercizio equestre | di un uomo a cavallo: monumento equestre 2. TS stor. in Roma antica, relativo al ceto dei cavalieri: dignità equestre {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: dal lat.… … Dizionario italiano
ÉQUESTRE — adj. des deux genres (L U se prononce dans ce mot et dans les quatre suivants. ) Il n est usité que dans ces locutions, Statue équestre, figure équestre, Statue représentant une personne à cheval ; et dans celle ci, L ordre équestre, L ordre des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ÉQUESTRE — adj. des deux genres Qui représente une personne à cheval. Statue équestre, figure équestre. En termes d’Histoire, il signifie Qui concerne l’ordre des chevaliers. L’ordre équestre de Rome, de Pologne … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
equestre — {{hw}}{{equestre}}{{/hw}}agg. Di cavalleria, di cavalieri: battaglia, milizia equestre | Di persona a cavallo: statua equestre | Circo –e, ove si danno spettacoli di cavallerizzi. ETIMOLOGIA: dal lat. equester, equestris, da equus ‘cavallo’ … Enciclopedia di italiano
equestre — a, equèstre, o adj. équestre … Diccionari Personau e Evolutiu