-
1 équation
féquation différentielle aux dérivées partielles — дифференциальное уравнение с частными производными
- équation algébriqueéquation régissant un système physique — уравнение, описывающее физическую систему
- équation approchée
- équation bicarrée
- équation binôme
- équation canonique
- équation caractéristique
- équation de combinaison
- équation de compatibilité
- équation complète
- équation de condition
- équation de conservation
- équation de continuité
- équation de définition
- équation aux différences finies
- équation différentielle
- équation différentielle ordinaire
- équation aux différentielles totales
- équation de dimensions
- équation diophantienne
- équation eikonale
- équation d'équilibre
- équation d'état
- équation d'évolution
- équation explicite
- équation exponentielle
- équation finale
- équation fonctionnelle
- équation générale
- équation homogène
- équation horaire
- équation horaire du mouvement
- équation implicite
- équation inhomogène
- équation intégrable
- équation intégrale
- équation aux limites
- équation linéaire
- équation littérale
- équation de maille
- équation matricielle
- équation de mouvement
- équation du n-ième degré
- équation de nœud
- équation nucléaire
- équation d'onde
- équation d'ordre élevé
- équation paramétrique
- équation à petit paramètre
- équation phénoménologique
- équation du premier degré
- équation de propagation de la chaleur
- équation quadratique
- équation redondante
- équation réduite
- équation rétrospective
- équation du second degré
- équation à second membre
- équation simplifiée
- équation statique
- équation symétrique
- équation des télégraphistes
- équation de transfert
- équation trigonométrique
- équation du troisième degré
- équation à une inconnue
- équation à variables séparables
- équation vectorielle -
2 équation
fуравнениеéquation caractéristique — характеристическое уравнение, уравнение состоянияéquation cubique — кубическое уравнение, уравнение третьей степениéquation linéaire — линейное уравнение, уравнение первой степениéquation polaire — полярное уравнение, уравнение в полярных координатахéquation quadratique — квадратное уравнение, уравнение второй степени -
3 équation
f; матем.- équation de la chaleur
- équation chimique
- équation de commande
- équation de continuité
- équation aux dérivées
- équation différentielle
- équation différentielle aux dérivées partielles
- équation différentielle partielle
- équation d'équilibre
- équation d'état
- équation fonctionnelle
- équation fondamentale du variomètre
- équation du gaz
- équation générale
- équation intégrale
- équation aux limites
- équation linéaire
- équation de mouvement du fluide
- équation paramétrique
- équation quadratique -
4 équation
f мат.équation du premier, du second degré — уравнение первой, второй степениéquations à plusieurs inconnus — уравнения с несколькими неизвестнымиrésoudre une équation — решить уравнениеéquation personnelle психол. — 1) совокупность личных свойств, влияющих на восприятие 2) личные качества, способности -
5 équation
f1. math. уравне́ние;un système d'équations à deux inconnues — систе́ма уравне́ний с двумя́ неизве́стными; mettre un problème en équation — составля́ть/соста́вить уравне́ние по усло́вию зада́чи; résoudre une équation — реша́ть/реши́ть уравне́ние; les membres d'une équation — чле́ны уравне́ния; l'équation d'une courbe — уравне́ние криво́йune équation du 1e (2e) degré — уравне́ние пе́рвой (второ́й) сте́пени;
2.:1) быстрота́ реа́кции2) индивидуа́льная деформа́ция фа́ктов -
6 équation de nœud
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > équation de nœud
-
7 équation
-
8 équation
сущ.матем. равенство, уравнение -
9 équation de nœud
сущ. -
10 équation différentielle aux dérivées partielles
= équation différentielle partielle дифференциальное уравнение в частных производныхDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > équation différentielle aux dérivées partielles
-
11 équation différentielle partielle
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > équation différentielle partielle
-
12 equation cinétique
уравнение баланса
кинетическое уравнение
скоростное уравнение
Уравнение, устанавливающее зависимость между изменением во времени населенности энергетических уровней и вероятностями переходов с учетом действия электромагнитных полей.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > equation cinétique
-
13 equation de balance
уравнение баланса
кинетическое уравнение
скоростное уравнение
Уравнение, устанавливающее зависимость между изменением во времени населенности энергетических уровней и вероятностями переходов с учетом действия электромагнитных полей.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > equation de balance
-
14 equation de vitesse
уравнение баланса
кинетическое уравнение
скоростное уравнение
Уравнение, устанавливающее зависимость между изменением во времени населенности энергетических уровней и вероятностями переходов с учетом действия электромагнитных полей.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > equation de vitesse
-
15 equation de continité
уравнение балланса ионизации в ионосфере
Уравнение, описывающее изменение плотности электронной концентрации плазмы под воздействием процессов ионизации прилипания, рекомбинации, переноса.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > equation de continité
-
16 équation du bilan d'eau
уравнение водного баланса
Математическое выражение, описывающее водный баланс.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > équation du bilan d'eau
-
17 equation de similitude
уравнение подобия
Нрк критериальное уравнение
Функциональная зависимость между критериями подобия.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 88. Основы теории подобия и моделирования. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1973 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
- критерии подобия, величины, погрешности моделирования
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > equation de similitude
-
18 equation d'état
уравнение состояния
Уравнение, связывающее любой термодинамический параметр (любое термодинамическое свойство) системы с параметрами, принятыми в качестве независимых переменных.
Примечание
Уравнение состояния, связывающее для однородного тела давление, объем и температуру, называется «термическим уравнением состояния».
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > equation d'état
-
19 Equation de la recherche
43. Поисковое предписание ПП
D. Frageprofil
E. Search requst formulation, search specification, retrieval prescription
F. Equation de la recherche
Текст, выражающий на информационно-поисковом языке содержание информационного запроса, включающий указания о последовательности выполнения логических операций в процессе информационного поиска
Источник: ГОСТ 7.27-80: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Научно-информационная деятельность. Основные термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Equation de la recherche
-
20 équation à petit paramètre
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > équation à petit paramètre
См. также в других словарях:
Equation — Équation (mathématiques) Cet article concerne les équations mathématiques dans leur généralité. Pour une introduction au concept, voir Équation (mathématiques élémentaires). … Wikipédia en Français
équation — [ ekwasjɔ̃ ] n. f. • 1613; h. XIIIe « égalité »; lat. æquatio 1 ♦ (1637) Math. Relation conditionnelle existant entre deux quantités et dépendant de certaines variables (ou inconnues). Poser une équation. Mettre en équation un phénomène complexe … Encyclopédie Universelle
Equation — E*qua tion, n. [L. aequatio an equalizing: cf. F. [ e]quation equation. See {Equate}.] 1. A making equal; equal division; equality; equilibrium. [1913 Webster] Again the golden day resumed its right, And ruled in just equation with the night.… … The Collaborative International Dictionary of English
equation — e‧qua‧tion [ɪˈkweɪʒn] noun [countable] a statement in mathematics, showing that two quantities are equal acˈcounting eˌquation one of the relationships between assets and liabilities used in accounting: • The accounting equation here is: assets… … Financial and business terms
equation — [ē kwā′zhən, ikwā′zhən] n. [ME equacioun < L aequatio] 1. the act of equating; equalization 2. the state of being equated; equality, equivalence, or balance; also, identification or association 3. a) a complex whole [the human equation] b) an… … English World dictionary
equation — index balance (equality), comparison, parity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
equation — late 14c., a term in astrology; meaning “action of making equal” is from 1650s; mathematical sense is from 1560s, on notion of equalizing the expressions; from L. aequationem (nom. aequatio) an equal distribution, community, from pp. stem of… … Etymology dictionary
equation — ► NOUN 1) the process of equating one thing with another. 2) Mathematics a statement that the values of two mathematical expressions are equal (indicated by the sign =). 3) Chemistry a symbolic representation of the changes which occur in a… … English terms dictionary
Équation — Cet article concerne les équations mathématiques dans leur généralité. Pour une introduction au concept, voir Équation (mathématiques élémentaires). … Wikipédia en Français
Equation — This article is about equations in mathematics. For the chemistry term, see chemical equation. The first use of an equals sign, equivalent to 14x+15=71 in modern notation. From The Whetstone of Witte by Robert Recorde (1557). An equation is a… … Wikipedia
equation — /i kway zheuhn, sheuhn/, n. 1. the act of equating or making equal; equalization: the symbolic equation of darkness with death. 2. equally balanced state; equilibrium. 3. Math. an expression or a proposition, often algebraic, asserting the… … Universalium