-
1 épatant
adjective* * *(colloq), épatante epatɑ̃, ɑ̃t adjectif marvellous [BrE]* * *epatɑ̃, ɑ̃t adj épatant, -e* super, splendidC'est un type épatant. — He's a splendid chap.
* * *épatant○, épatante adj marvellousGB; c'est épatant! that's marvellousGB!; elle est épatante dans ce rôle she's marvellousGB in the role.(familier & vieilli) splendid -
2 épatant
adj. 'Groovy', 'smashing', great. -
3 épatant
smashing, swell -
4 formidable
formidable [fɔʀmidabl]adjectivea. ( = très important) [obstacle, bruit] tremendousc. ( = incroyable) (inf) incredible* * *fɔʀmidabl1) ( considérable) [force, croissance] tremendous; [explosion] enormous2) (colloq) ( épatant) [spectacle, livre] great (colloq); [personne] marvellous [BrE]être formidable avec quelqu'un — ( généreux) to be wonderful to somebody; ( patient) to be wonderful with somebody
3) (colloq) ( incroyable)* * *fɔʀmidabl adj* * *formidable adj1 ( considérable) [force, puissance, croissance] tremendous; [recul] considerable; [explosion, chahut] enormous;2 ○( épatant) [soirée, spectacle, livre] great○, fantastic○; [personne] marvellousGB; être formidable de patience/gentillesse avec qn to be wonderfully patient with sb/kind to sb; être formidable○ avec qn ( généreux) to be wonderful to sb; ( patient) to be wonderful with sb;3 ○( incroyable) incredible; c'est quand même formidable qu'elle n'ait pas téléphoné! it's incredible she hasn't phoned!; c'est formidable, il ne nous a même pas présentés! iron terrific, he didn't even introduce us![fɔrmidabl] adjectif1. [imposant] tremendouselle a une volonté formidable, elle réussira! she has tremendous willpower, she'll succeed!
См. также в других словарях:
épatant — épatant, ante [ epatɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1885; « étonnant » 1860; de épater ♦ Fam. Qui provoque l admiration, donne un grand plaisir. ⇒ excellent, formidable, génial, merveilleux, sensationnel; fam. bath, 2. chouette, fabuleux, 2. super, terrible. Il … Encyclopédie Universelle
epatant — EPATÁNT, Ă, epatanţi, te, adj. Care epatează; uluitor, uimitor. – Din fr. épatant. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 EPATÁNT adj. surprinzător, şocant, (englezism) shoking. (O atitudine epatant.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa:… … Dicționar Român
épatant — /ā pa tãˈ/ (French) adjective 1. Wonderful or marvellous 2. Startling or shocking … Useful english dictionary
épatant — adj. épatan / épatê, ta, e (Aix, Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
ÉPATANT, ANTE — adj. Qui provoque un étonnement admiratif. Il est très familier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
L'Épatant — Pays France Langue Français Périodicité Hebdomadaire Genre Bande dessinée Fondateur … Wikipédia en Français
L’Épatant — L Épatant L Épatant Pays … Wikipédia en Français
Un Couple épatant — est un film franco belge (comédie) réalisé par Lucas Belvaux, sorti en 2002. Ce film fait partie d une trilogie, les deux autres volets sont : Cavale et Après la vie. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 … Wikipédia en Français
Un couple epatant — Un couple épatant Un couple épatant est un film franco belge (comédie) réalisé par Lucas Belvaux, sorti en 2002. Ce film fait partie d une trilogie, les deux autres volets sont : Cavale et Après la vie. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique… … Wikipédia en Français
Un couple épatant — est un film franco belge (comédie) réalisé par Lucas Belvaux, sorti en 2002. Ce film fait partie d une trilogie, les deux autres volets sont : Cavale et Après la vie. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 … Wikipédia en Français
Un couple épatant — Comédie deLucas Belvaux, avec Ornella Muti, François Morel, Valérie Mairesse, Bernard Mazinghi, Dominique Blanc, Gilbert Melki. Pays: France Date de sortie: 2003 Technique: Couleurs Durée: 1 h 37 Prix: Prix Louis Delluc (2003)… … Dictionnaire mondial des Films