-
1 enorm
♦voorbeelden:'t is enorm • c'est extraordinairehij heeft enorm veel geld • il a énormément d'argent -
2 machtig
♦voorbeelden:een machtige • un puissant3 dat is mij te machtig • 〈 te moeilijk〉 c'est trop dur pour moi; 〈 niet meer aan kunnen zien〉 c'est plus que je ne peux en supporter5 machtig zijn iets te doen • être à même de faire qc.een taal machtig zijn • maîtriser une langue -
3 reusachtig
1 [zeer groot] gigantesque♦voorbeelden:een reusachtige gestalte • une stature colossaleeen reusachtige machine • un mastodonteII 〈 bijwoord〉1 [uitermate] énormément♦voorbeelden:het was er reusachtig druk • il y avait énormément de mondereusachtig rijk • colossalement riche -
4 reuze
reuze1♦voorbeelden:reuze veel • énormément (de)2 dat is reuze! • c'est sensass!————————reuze21 formidable!♦voorbeelden:1 ga je mee? reuze! • tu viens avec moi? formidable! -
5 afschuwelijk
1. = afschuwwekkend; bnaffreux/-euse, horrible, détestable2. afschuwelijkbwhorriblement, vachement, énormément -
6 enorm
1. bn 2. bw -
7 machtig
1. bn1) puissant2) énorme3) lourd4) formidable5) capable (de)2. bw1) puissamment2) énormément3) extrêmement -
8 overweldigend
1. bnécrasant, imposant2. bw -
9 razend
1. bn1) furibond, furieux/-euse, enragé2) énorme3) fou/fol/folle4) enragé [chien]2. bw1) furieusement2) énormement -
10 reusachtig
-
11 akelig
2 [onaangenaam (in de omgang)] désagréable♦voorbeelden:akelig licht • lumière sinistreeen akelig voorgevoel • un affreux pressentimentakelig weer • un temps infecteen akelig karweitje • une tâche déplaisanteeen akelige smaak • un mauvais goûteen akelig wezen • un être répugnantik word er akelig van • cela m'écoeureik word akelig van de kiespijn • j'ai tellement mal aux dents que cela me rend maladeII 〈 bijwoord〉1 [in hoge mate] drôlement♦voorbeelden:hij moest niet zo akelig kotsen • ce qu'il a dû dégobiller! -
12 danig
♦voorbeelden: -
13 dat geeft me een kick!
dat geeft me een kick!ça me stimule énormément! -
14 doorwerken
doorwerken1 [voortgaan met werken] continuer à travailler2 [voortgang maken met het werk] avancer3 [zijn werking verder uitstrekken] se faire sentir♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [ten einde toe bestuderen] étudier à fond♦voorbeelden: -
15 grandioos
♦voorbeelden:het is grandioos mislukt • c'est l'échec le plus complet -
16 hemelsbreed
♦voorbeelden:de meningen liepen hemelsbreed uiteen • les opinions étaient diamétralement opposées -
17 het stuift hier verschrikkelijk
het stuift hier verschrikkelijkDeens-Russisch woordenboek > het stuift hier verschrikkelijk
-
18 het was er reusachtig druk
het was er reusachtig druk -
19 het zit hem hoog
het zit hem hoog -
20 hij heeft enorm veel geld
hij heeft enorm veel geld
См. также в других словарях:
énormément — [ enɔrmemɑ̃ ] adv. • XIVe; de énorme ♦ Sert de superlatif à beaucoup. Il y a énormément à faire. Il lit énormément. « On avait énormément spéculé » (Bainville). « Il me faut beaucoup d argent, il me faut énormément d argent » ( Hugo). ♢ Très. «… … Encyclopédie Universelle
énormément — ÉNORMÉMENT. adv. Excessivement. Il prétend avoir été énormément lésé. Il est énormément grand … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
enormément — Enormément. adv. Excessivement. Il pretend avoir esté enormément lesé. il est enormément grand … Dictionnaire de l'Académie française
Énormément de — ● Énormément de un très grand nombre de, une très grande quantité de : Perdre énormément de temps … Encyclopédie Universelle
énormément — (é nor mé man) adv. D une manière énorme. Il est énormément grand. Il prétend avoir été lésé énormément. HISTORIQUE XVe s. • Icellui suppliant voyant le dit Estienne enormement battu et gourfolé...., DU CANGE affillare.. XVIe s. • Et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ÉNORMÉMENT — adv. Excessivement. Il est énormément grand, énormément gros. Il prétend avoir été énormément lésé … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ÉNORMÉMENT — adv. D’une manière énorme. énormément grand. Il prétend avoir été énormément lésé. Il a souffert énormément … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
enormement — en|or|me|ment Mot Agut Adverbi … Diccionari Català-Català
Un elephant ca trompe enormement — Un éléphant ça trompe énormément Un Éléphant ça trompe énormément est un film français, réalisé par Yves Robert, sorti sur les écrans en 1976. Yves Robert lui donna une suite l année suivante : Nous irons tous au paradis. En 1984, Gene… … Wikipédia en Français
Un Éléphant ça trompe énormément — est un film français, réalisé par Yves Robert, sorti sur les écrans en 1976. Yves Robert lui donna une suite l année suivante : Nous irons tous au paradis. En 1984, Gene Wilder en a réalisé un remake intitulé La Fille en rouge (The Woman in… … Wikipédia en Français
Un éléphant ça trompe énormément — est un film français, réalisé par Yves Robert, sorti en 1976. Yves Robert lui donna une suite l année suivante : Nous irons tous au paradis. En 1984, Gene Wilder en a réalisé un remake intitulé La Fille en rouge (The Woman in Red) Sommaire 1 … Wikipédia en Français