-
121 hydro-électricité
гидроэнергетика
Раздел энергетики, связанный с использованием механической энергии водных ресурсов для получения электрической энергии.
[ ГОСТ 19431-84]
гидроэнергетика
Раздел энергетики, связанный с использованием энергии водных ресурсов для получения электрической энергии
[ ГОСТ Р 51238-98]
гидроэнергетика
Отрасль науки и техники, охватывающая вопросы использования потенциальной энергии воды в водоемах и водотоках для производства электроэнергии
[ ГОСТ 19185-73]Тематики
EN
- hydraulic power development
- hydroenergetics
- hydropower
- hydropower engineering
- hydropower industry
- water-power engineering
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydro-électricité
-
122 approvisionnement en électricité
обеспечение электроэнергией
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
обеспечение электроэнергией
-
[Перевод Интент]EN
electric power supply
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > approvisionnement en électricité
-
123 consommation d'électricité
потребление электроэнергии
Означает национальное производство электроэнергии, включая автопроизводство, плюс импорт, минус экспорт (валовое национальное потребление электроэнергии) (Директива 2001/77/ЕС).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
consumption of electricity
Shall mean national electricity production, including autoproduction, plus imports, minus exports (gross national electricity consumption) (Directive 2001/77/EC).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
electricity consumption
Amount of electricity consumed by an apparatus. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Параллельные тексты EN-RU
Specific applications can make high demands of a data centre solution.
[Legrand]Специфика центров обработки данных заключается в высоком потреблении электроэнергии.
[Перевод Интент]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
- consumption of electricity
- demand
- electric power consumption
- electric power use
- electrical energy consumption
- electricity consumption
- energy usage
- power use
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > consommation d'électricité
-
124 papier conducteur d’électricité
электропроводящая кабельная бумага
Кабельная бумага с включением в композицию технического углерода, применяемая для экранирования силовых и маслонаполненных кабелей и арматуры для них.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
FR
- papier conducteur d’électricité
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > papier conducteur d’électricité
-
125 bandage plein conducteur d' électricité
электропроводящая шина
Массивная шина, изготовленная из эластомерных материалов, обладающих электропроводностью более 106 см/м.
[ ГОСТ 28630-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bandage plein conducteur d' électricité
-
126 photo-électricité
f; = photoélectricité -
127 piézo-électricité
-
128 tribo-électricité
f; = triboélectricité
См. также в других словарях:
ÉLECTRICITÉ — L’ÉTUDE des phénomènes électriques constitue une des bases de la description de l’Univers; ces phénomènes sont partout présents: les forces qui agissent au sein de toute matière entre les électrons et les noyaux atomiques sont des forces… … Encyclopédie Universelle
Electricite — Électricité L’électricité est l interaction de particules chargées sous l action de la force électromagnétique. Ce phénomène physique est présent dans de nombreux contextes : l électricité constitue aussi bien l influx nerveux des êtres… … Wikipédia en Français
Electricité — Électricité L’électricité est l interaction de particules chargées sous l action de la force électromagnétique. Ce phénomène physique est présent dans de nombreux contextes : l électricité constitue aussi bien l influx nerveux des êtres… … Wikipédia en Français
électricité — ÉLECTRICITÉ. s. f. Propriété des corps qui étant frottés, en attirent d autres. L électricité du verre est encore plus sorte que celle de l ambre … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Électricité — Ligne électrique près d une voie ferrée en Pologne. La … Wikipédia en Français
électricité — (é lèk tri si té) s. f. 1° Terme de physique. Propriété qui se manifeste à la surface de certains corps frottés, chauffés ou comprimés, et qui consiste en ce que ces corps attirent d autres corps, les repoussent ensuite et produisent des… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ÉLECTRICITÉ — s. f. T. de Physique. Propriété qu ont certains corps, lorsqu ils sont frottés, chauffés, ou seulement mis en contact entre eux, d attirer d abord et de repousser ensuite les corps légers, de lancer des étincelles et des aigrettes lumineuses, d… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ÉLECTRICITÉ — n. f. T. de Physique Fluide qui peut se produire par le frottement, ou par la pile, ou par les machines d’induction et qui s’écoule sous forme de courant doué de propriétés calorifiques, magnétiques et chimiques. Théorie de l’électricité.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
électricité — elektra statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. electricity vok. Elektrizität, f rus. электричество, n pranc. électricité, f … Automatikos terminų žodynas
électricité — elektra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Visuma reiškinių, susijusių su elektros krūviais, jų kuriamais laukais, judėjimu ir sąveika. atitikmenys: angl. electricity vok. Elektrizität, f rus. электричество, n pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
électricité — elektra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electricity vok. Elektrizität, f rus. электричество, n pranc. électricité, f … Fizikos terminų žodynas