-
1 élaborée
-
2 élaborée
مجهزمحضرمعدمهيأل -
3 une réponse élaborée
Le dictionnaire commercial Français-Russe > une réponse élaborée
-
4 une technique élaborée
Le dictionnaire commercial Français-Russe > une technique élaborée
-
5 sève élaborée
сущ.бот. нисходящий ток -
6 technique élaborée
сущ.общ. отработанная техникаФранцузско-русский универсальный словарь > technique élaborée
-
7 élaboré
1) разработанный; обработанный; продуманный; усовершенствованный2)sève élaborée бот. — нисходящий ток -
8 élaboré
élaboré, e [elabɔʀe]* * *élaborée elabɔʀe adjectif [cuisine] sophisticated* * *elabɔʀe adj élaboré, -e(= complexe) elaborate* * *A pp ⇒ élaborer.2. BOTANIQUE [sève] elaborated -
9 elaborado
-
10 inscription
inscription [ɛ̃skʀipsjɔ̃]feminine nouna. ( = texte) inscriptionc. ( = immatriculation) registration (à at)• l'inscription à un parti/club joining a party/club━━━━━━━━━━━━━━━━━+1! inscription ne se traduit pas par le mot anglais inscription lorsqu'il désigne l'action d'inscrire.* * *ɛ̃skʀipsjɔ̃1) École enrolment [BrE]; Université registration2) ( enregistrement)* * *ɛ̃skʀipsjɔ̃ nf1) (sur un mur, écriteau) inscription2) (= démarche) (dans une institution, une école, un club) enrolment, (à l'université, à un examen) registration* * *inscription nf1 Scol enrolmentGB; Univ registration; l'inscription d'un enfant à l'école the enrolment of a child at school; ils ont refusé leur inscription à l'école they refused to enrolGB them at the school; les inscriptions seront closes le 15 novembre the closing-date for registration is 15 November; inscription à un concours entrance for a competitive exam; il y a mille nouvelles inscriptions par an a thousand new students register ou matriculate every year;2 ( enregistrement) (de personne, nom, données) entering; ( de société) registration; inscription au registre du commerce business registration; inscription à un tournoi entering for a tournament; l'inscription au club coûte 50 euros the membership fee for the club costs 50 euros; inscription électorale/sur les listes électorales registration as a voter/on the electoral roll; inscription à la cote (stock exchange) listing; demande d'inscription à Wall Street application to be listed on Wall Street;3 ( écriture) ( élaborée) inscription; ( hâtive) graffiti; inscriptions cunéiformes cuneiform inscriptions; inscriptions racistes sur un mur racist graffiti on a wall; inscription en lettres d'or inscription in gold lettering; panneau portant l'inscription ‘sortie’ sign saying ‘exit’.inscription comptable Compta accounting entry; inscription de faux Jur plea of forgery; inscription hypothécaire Jur registration of mortgage; inscriptions administratives Univ admissions.[ɛ̃skripsjɔ̃] nom fémininil y avait une inscription sur le mur there was an inscription ou something written on the wall2. [action d'écrire]l'inscription d'un slogan sur un mur daubing ou writing a slogan on a wall3. [action d'inclure]une question dont l'inscription à l'ordre du jour s'impose a question which must go (down) ou be placed on the agenda4. [formalité]a. [cours, concours] registration for, enrolment inb. [club, parti] enrolment in, joining (of)inscription sur les listes électorales registration on the electoral roll (UK), voter registration (US)a. [à l'université] closing date for enrolment ou registrationb. [dans un club] closing date for enrolment5. [personne inscrite]il y a une trentaine d'inscriptions au club/pour le rallye about 30 people have joined the club/entered the rally6. DROIT -
11 élaboré
élaboré, e[elabɔʀe]Adjectif elaborado(da)* * *élaboré elabɔʀe]adjectivoelaborado; sofisticadoun plat très élaboréum prato muito elaboradoune pensée très élaboréeum pensamento muito elaborado -
12 Green List
Stups. Liste verte [liste des substances psychotropes placées sous contrôle international élaborée par l'OICS]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Green List
-
13 racketter-influenced and corrupt organisations act
Jur. [U] loi Rico [élaborée en 1970 pour lutter contre le crime organisé; prévoit des confiscations et de lourdes peines]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > racketter-influenced and corrupt organisations act
-
14 RICO act
Jur. [U] loi Rico [élaborée en 1970 pour lutter contre le crime organisé; prévoit des confiscations et de lourdes peines]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > RICO act
-
15 faire comprendre
гл. -
16 нисходящий ток
-
17 объяснить
expliquer vt; interpréter vt ( истолковать)* * *vgener. faire comprendre (Un modèle est une représentation schématique de la réalité, élaborée en vue de la comprendre et de la faire comprendre.), renseigner -
18 отработанная техника
adjgener. technique élaboréeDictionnaire russe-français universel > отработанная техника
-
19 مجهز
remonteuse; remonteur; puntillero; nantie; nanti; garnie; garni; fournisseur; fournie; fourni; élaborée; élaboré; confectionneuse; confectionneur; confectionner; confectionné; apprêteuse; apprêteur -
20 محضر
préparatrice; préparateur; huissier; galopante; galopant; évoqué; élaborée; élaboré; confectionneuse; confectionneur; confectionner; confectionné; compterendu; apprêteuse; apprêteur
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sève élaborée — Par opposition à la sève brute (constituée d eau et de sels minéraux), la sève élaborée contient de l eau et les sucres synthétisés par les parties aériennes de la plante lors de la photosynthèse. Composition Le pH de la sève élaborée est basique … Wikipédia en Français
Seve elaboree — Sève élaborée Par opposition à la sève brute (constituée d eau et de sels minéraux), la sève élaborée contient de l eau et les sucres synthétisés par les parties aériennes de la plante lors de la photosynthèse. La sève élaborée circule dans l… … Wikipédia en Français
Sève élaborée — ● Sève élaborée sève riche en composés organiques et véhiculée par le liber … Encyclopédie Universelle
langage élaborée — aukštojo lygmens kalba statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. high level language vok. höhere Programmiersprache, f; Hochsprache, f rus. язык высокого уровня, m pranc. langage de haut niveau, m; langage élaborée, m … Automatikos terminų žodynas
Théorie synergique de l'évolution — Elaborée à la fin des années 1960 par le généticien et biologiste français d origine roumaine Denis Buican, la théorie synergique de l évolution met en évidence une sélection multipolaire, qui s exerce non seulement au niveau des individus, mais… … Wikipédia en Français
SÈVES — L’eau, les substances nutritives, les déchets et les hormones sont, dans les plantes, généralement transportés d’un organe à un autre par deux courants: la sève brute qui, dans les vaisseaux, transporte les matériaux venant de l’absorption… … Encyclopédie Universelle
Cuisine occitane — Préparation traditionnelle de la truffade … Wikipédia en Français
Le Mas-D'Agenais — Vue de la commune prise de l ouest Administration Pays France Région Aquitaine Département … Wikipédia en Français
Le mas-d'agenais — Vue de la commune prise de l ouest Administration Pays France Région Aquitaine Département … Wikipédia en Français
Mas-d'Agenais — Le Mas d Agenais Le Mas d Agenais Vue de la commune prise de l ouest Administration Pays France Région Aquitaine Département … Wikipédia en Français
Histoire du Mas-d'Agenais — Cet article traite de l’histoire de la commune française : Le Mas d’Agenais. Sommaire 1 Préhistoire et protohistoire 1.1 Néolithique 1.2 Protohistoire 2 Histoire … Wikipédia en Français
