-
1 компенсатор затухания
égaliseur d’affaiblissementРусско-французский политехнический словарь > компенсатор затухания
-
2 регулятор температуры
Русско-французский словарь по нефти и газу > регулятор температуры
-
3 выравниватель
n1) gener. égalisateur, égaliseur2) construct. pièce égalisatrice (опалубки железобетонных конструкций)3) metal. compensateur4) radio. compensateur (ñì. òàûæå correcteur)5) electr. dispositif d'équilibrage6) IT. réseau égaliseur7) commun. correcteur -
4 компенсатор
n1) gener. compensateur, égalisateur, égaliseur2) eng. aimant compensateur, appareil d'affranchissement d'ambiance, compensateur à contrepoids (для натяжения провода), dispositif d'affranchissement d'ambiance, raccord de dilatation, tube compensateur, tube de dilatation (в трубопроводе), lyre, élément compensateur3) metal. appareil à compensation4) radio. correcteur, égaliseur (ñì. òàûæå équilibreur)5) electr. dispositif d'équilibrage6) mech.eng. appareil compensateur, pièce de compensation -
5 выравниватель
aligneur; égaliseur -
6 выравнивающая решётка
Русско-французский политехнический словарь > выравнивающая решётка
-
7 правило
Irègle, loiII constr -
8 уравнительный ток
courant m compensateur [égaliseur]Русско-французский политехнический словарь > уравнительный ток
-
9 компенсатор
compensateur, égalisateur, égaliseur -
10 выравниватель амплитуд
nradio. égaliseur d'amplitudeDictionnaire russe-français universel > выравниватель амплитуд
-
11 выравнивающая решётка
adjeng. réseau égaliseurDictionnaire russe-français universel > выравнивающая решётка
-
12 выравнивающая схема
adjIT. réseau égaliseur -
13 выравнивающая цепь
adjradio. égalisateur, égaliseur -
14 выравнивающее устройство
Dictionnaire russe-français universel > выравнивающее устройство
-
15 выравнивающий фильтр
Dictionnaire russe-français universel > выравнивающий фильтр
-
16 компенсатор времени распространения
Dictionnaire russe-français universel > компенсатор времени распространения
-
17 компенсатор затухания
nradio. correcteur d'affaiblissement, égaliseur d'affaiblissementDictionnaire russe-français universel > компенсатор затухания
-
18 компенсатор с решающей обратной связью
Dictionnaire russe-français universel > компенсатор с решающей обратной связью
-
19 корректирующая выравнивающая цепь
Dictionnaire russe-français universel > корректирующая выравнивающая цепь
-
20 корректирующая цепь
adj1) radio. circuit de correction, correcteur (ñì. òàûæå compensateur), réseau correcteur, réseau de contre-distorsion, égalisateur, égaliseur2) IT. circuit correcteur, correcteur
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Egaliseur — Égaliseur Un égaliseur (equalizer en anglais) ou correcteur, est un outil (matériel ou logiciel) utilisé aussi bien pour l enregistrement sonore, le mixage, ou la sonorisation, afin d augmenter ou de diminuer le volume sonore de certaines bandes… … Wikipédia en Français
égaliseur — [ egalizɶr ] n. m. • 1907; angl. equalizer (1938); d apr. égaliser ♦ Audiovis. Dispositif permettant d ajuster le spectre d un signal en réglant séparément ses différentes composantes à l aide de filtres. Baladeur muni d un égaliseur cinq bandes … Encyclopédie Universelle
Égaliseur — Un égaliseur (equalizer, equaliser ou EQ en anglais) ou correcteur de timbre est un appareil ou logiciel de traitement du son. Il permet d atténuer ou d accentuer une ou plusieurs bandes de fréquences composant un signal audio. Ce type de… … Wikipédia en Français
égaliseur de phases — fazių vienodintuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. phase equalizer vok. Phasenausgleicher, m; Phasenausgleichsvorrichtung, f; Phasenentzerrer, m rus. выравниватель фаз, m; фазовыравниватель, m pranc. égaliseur de phases, m … Radioelektronikos terminų žodynas
égaliseur adaptatif — prisitaikomasis vienodintuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. adaptability equalizer vok. adaptiver Entzerrer, m rus. адаптивный выравниватель, m pranc. égaliseur adaptatif, m … Radioelektronikos terminų žodynas
égaliseur — (entrée créée par le supplément) (é ga li zeur) s. m. Nom, à Marseille, des préposés qui opèrent l égalisage des sacs de blé, après avoir placé ces sacs sur une bascule qui marque le poids voulu : opération qui a été substituée soit au mesurage… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Égalisateur graphique — Égaliseur Un égaliseur (equalizer en anglais) ou correcteur, est un outil (matériel ou logiciel) utilisé aussi bien pour l enregistrement sonore, le mixage, ou la sonorisation, afin d augmenter ou de diminuer le volume sonore de certaines bandes… … Wikipédia en Français
Équaliseur — Égaliseur Un égaliseur (equalizer en anglais) ou correcteur, est un outil (matériel ou logiciel) utilisé aussi bien pour l enregistrement sonore, le mixage, ou la sonorisation, afin d augmenter ou de diminuer le volume sonore de certaines bandes… … Wikipédia en Français
Musique électrique — Sonorisation Pour les articles homonymes, voir sonorisation (homonymie). La sonorisation englobe diverses techniques visant à la gestion des sons dans un lieu, cela passe généralement par un renforcement d une ou plusieurs sources sonores… … Wikipédia en Français
Sonorisateur — Sonorisation Pour les articles homonymes, voir sonorisation (homonymie). La sonorisation englobe diverses techniques visant à la gestion des sons dans un lieu, cela passe généralement par un renforcement d une ou plusieurs sources sonores… … Wikipédia en Français
Sonorisation — Pour les articles homonymes, voir sonorisation (homonymie). Complexe et puissant système de sonorisation utilisé pour un grand concert en plein air. La sonorisation est l ensemble des moyens permetta … Wikipédia en Français