-
61 белка, индийская
1. LAT Ratufa indica Erxleben2. RUS индийская белка f [ратуфа f]3. ENG (Indian) giant squirrel4. DEU Königsriesenhörnchen n5. FRA écureuil m d'IndeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > белка, индийская
-
62 белка, кавказская
1. LAT Sciurus anomalus Gmelin2. RUS кавказская [персидская] белка f3. ENG Caucasian [Persian] squirrel4. DEU kaukasisches Eichhörnchen n5. FRA écureuil m du CaucaseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > белка, кавказская
-
63 белка, каролинская
1. LAT Sciurus carolinensis Gmelin2. RUS каролинская [серая] белка f3. ENG black squirrel, (American, eastern, southern) grey squirrel4. DEU Grauhörnchen n, graues Eichhörnchen n, Katzeneichhorn n5. FRA écureuil m grisDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > белка, каролинская
-
64 белка, кистеухая
1. LAT Rheithrosciurus macrotis Gray2. RUS кистеухая белка f3. ENG groove-toothed squirrel, tufted(-eared) ground squirrel4. DEU Borneohörnchen n5. FRA rheithrosciure m de Bornéo, écureuil m à pinceaux de BornéoDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > белка, кистеухая
-
65 белка, красная
1. LAT Tamiasciurus hudsonicus Erxleben2. RUS красная белка f3. ENG chickaree, (American, eastern) red squirrel4. DEU Rothörnchen n5. FRA écureuil m roux [d'Hudson]1. LAT Xerus rutilus Cretzschmar2. RUS красная (земляная) белка f3. ENG unstriped ground squirrel4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > белка, красная
-
66 белка, летучая
1. LAT Pteromys volans Linnaeus2. RUS (обыкновенная) летяга f, белка-летяга f, летучая белка f3. ENG European [Siberian] flying squirrel4. DEU fliegendes Eichhörnchen n, gemeines Flattereichhorn n, gemeines Flatter(eich)hörnchen n, (europäisches, gemeines) Flughörnchen n, gewöhnliches Gleithörnchen n5. FRA écureuil m polatouche [volant, volant d'Eurasie], polatouche m (volant)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > белка, летучая
-
67 белка, лисья
1. LAT Sciurus niger Linnaeus2. RUS чёрная [лисья] белка f3. ENG (eastern) fox squirrel4. DEU —5. FRA écureuil m fauve -
68 белка, масличная
1. LAT Protoxerus stangeri Waterhouse2. RUS масличная белка f3. ENG oil-palm squirrel4. DEU Ölpalmenhörnchen n5. FRA grand écureuil m de StangerDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > белка, масличная
-
69 белка, мышиная
1. LAT Myosciurus pumilio le Conte2. RUS мышиная белка f3. ENG African pygmy squirrel4. DEU afrikanisches Zwerghörnchen n5. FRA écureuil m nain du GabonDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > белка, мышиная
-
70 белка, обыкновенная
1. LAT Sciurus vulgaris Linnaeus2. RUS обыкновенная белка f, векша f3. ENG (Eurasian) red squirrel, brown squirrel, tufted-eared squirrel4. DEU (gemeines) Eichhörnchen n, Eichkätzchen n, (europäisches) Eichhorn n5. FRA écureuil m (commun, d'Europe, vulgaire, vulgaire d'Europe)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > белка, обыкновенная
-
71 белка, пальмовая
1. LAT Funambulus palmarium Linnaeus2. RUS пальмовая белка f3. ENG (Indian) palm squirrel4. DEU Palmenhörnchen n5. FRA écureuil m des palmesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > белка, пальмовая
-
72 белка, персидская
1. LAT Sciurus anomalus Gmelin2. RUS кавказская [персидская] белка f3. ENG Caucasian [Persian] squirrel4. DEU kaukasisches Eichhörnchen n5. FRA écureuil m du CaucaseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > белка, персидская
-
73 белка, рыжая
1. LAT Paraxerus palliatus Peters2. RUS рыжая белка f3. ENG red [mantled African] bush squirrel4. DEU Rotschwanzhörnchen n5. FRA écureuil m à manteau -
74 белка, серая
1. LAT Sciurus carolinensis Gmelin2. RUS каролинская [серая] белка f3. ENG black squirrel, (American, eastern, southern) grey squirrel4. DEU Grauhörnchen n, graues Eichhörnchen n, Katzeneichhorn n5. FRA écureuil m gris1. LAT Sciurus griseus Ord2. RUS серая белка f3. ENG western grey squirrel4. DEU —5. FRA — -
75 белка, сулавесская
2. RUS сулавесская белка f3. ENG long-snouted [Celebes long-nosed] squirrel4. DEU Ferkelhörnchen n5. FRA écureuil m d'HeinrichDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > белка, сулавесская
-
76 белка, трёхцветная
1. LAT Callosciurus notatus Boddaert2. RUS трёхцветная белка f3. ENG tricolo(u)red [plantain] squirrel4. DEU Dreifarbenhörnchen n5. FRA écureuil m à trois couleursDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > белка, трёхцветная
-
77 белка, чёрная
1. LAT Sciurus niger Linnaeus2. RUS чёрная [лисья] белка f3. ENG (eastern) fox squirrel4. DEU —5. FRA écureuil m fauveDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > белка, чёрная
-
78 бурундук Давида
2. RUS бурундук m Давида3. ENG (Père David's) rock squirrel4. DEU Père-David's-Felsenhörnchen n5. FRA écureuil m des rochersDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > бурундук Давида
-
79 бурундук, азиатский
1. LAT Tamias sibiricus Laxmann2. RUS (азиатский, сибирский) бурундук m3. ENG Siberian chipmunk, ground squirrel4. DEU Burunduk m, Streifenhörnchen n, (gestreiftes, edles) Backenhörnchen n, eurasisches Erdhörnchen n5. FRA écureuil m terrestre de SibérieDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > бурундук, азиатский
-
80 бурундук, сибирский
1. LAT Tamias sibiricus Laxmann2. RUS (азиатский, сибирский) бурундук m3. ENG Siberian chipmunk, ground squirrel4. DEU Burunduk m, Streifenhörnchen n, (gestreiftes, edles) Backenhörnchen n, eurasisches Erdhörnchen n5. FRA écureuil m terrestre de SibérieDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > бурундук, сибирский
См. также в других словарях:
Ecureuil — Écureuil Pour les articles homonymes, voir Écureuil (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Écureuil » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
écureuil — [ ekyrɶj ] n. m. • escural av. 1250; escuriax v. 1178; var. div. en a. fr.; lat. pop. °scuriolus, de sciurus, gr. skiouros ♦ Petit mammifère rongeur, au pelage généralement roux, à la queue longue et en panache, qui vit dans les bois. « L… … Encyclopédie Universelle
écureuil — ÉCUREUIL. s. m. Petitanimal sauvage quadrupède vivant dans les bois, sautant de branche en branche. L écureuil se couvre de sa queue. Nourrir un écureuil en cage. L écureuil est aisé à apprivoiser. Les écureuils aiment les noisettes … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Ecureuil — (Вилларс Сур Оллон,Швейцария) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Avenue Centrale, 1884 Виллар … Каталог отелей
Écureuil — Pour les articles homonymes, voir Écureuil (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Écureuil » s applique en français à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
écureuil — (é ku reull, ll mouillées, et non é kureuye) s. m. 1° Petit quadrupède de la famille des rongeurs, vivant sur les arbres. • L écureuil est un joli petit animal qui n est qu à demi sauvage et qui, par sa gentillesse, par sa docilité, par l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Ecureuil — Eurocopter AS 350 Ecureuil … Deutsch Wikipedia
ÉCUREUIL — n. m. Petit quadrupède de la famille des Rongeurs, vivant dans les bois, doué d’une agilité extrême et remarquable par sa queue touffue qui se relève en panache. L’écureuil se couvre, s’ombrage de sa queue. Nourrir un écureuil en cage. L’écureuil … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ÉCUREUIL — s. m. Petit quadrupède de la famille des Rongeurs, vivant dans les bois, et doué d une telle agilité, qu il saute de branche en branche comme les oiseaux. L écureuil se couvre, s ombrage de sa queue. Nourrir un écureuil en cage. L écureuil est… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
écureuil — paprastoji voverė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Sciurus vulgaris angl. brown squirrel; Eurasian red squirrel; red squirrel vok. Eichhorn; Eichhörnchen; Eichkätzchen; europäisches Eichhorn; gemeines… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Écureuil (animal) — Écureuil Pour les articles homonymes, voir Écureuil (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Écureuil » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français