-
1 écureuil
(m) белкаСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > écureuil
-
2 Белка
écureuil m* * *ж.1) écureuil m2) ( мех) petit-gris m (pl petits-gris)••верте́ться как бе́лка в колесе́ погов. — tourner comme un écureuil en cage; s'agiter comme un beau diable
* * *ncultural. Ecureuil (символическое название кредитно-финансового учреждения "Caisse d'эpargne et de prэvoyance") -
3 белка
-
4 беличья клетка
adj1) eng. (магнитная) cage magnétique, enroulement à cage d'écureuil2) electr. cage d'écureuil, cage magnétique -
5 беличья клетка
électrcage magnétique [d’écureuil] -
6 клетка
1) électr cage d’écureuil2) cellule; maille -
7 короткозамкнутый двигатель
moteur m àcage (d’écureuil)Русско-французский политехнический словарь > короткозамкнутый двигатель
-
8 андаманская рыба-солдат
adjichtyol. marignan rouge (Sargocentron caudimaculatum), écureuil rouget (Sargocentron caudimaculatum)Dictionnaire russe-français universel > андаманская рыба-солдат
-
9 андаманский адиорикс
adjichtyol. marignan rouge (Sargocentron caudimaculatum), écureuil rouget (Sargocentron caudimaculatum)Dictionnaire russe-français universel > андаманский адиорикс
-
10 асинхронный двигатель с короткозамкнутым якорем
Dictionnaire russe-français universel > асинхронный двигатель с короткозамкнутым якорем
-
11 барабан мотовила
n -
12 белка обыкновенная
n -
13 белка-летяга
nzool. éCUREUIL VOLANT -
14 блоха беличья
n -
15 вилохвост буковый
nentomol. bombyx du hêtre (Spatalia fagi), écureuil (Spatalia fagi) -
16 вошь беличья
n -
17 гонщик на велотреке
ncolloq. écureuil -
18 двигатель с беличьей клеткой
nmech.eng. moteur à cage d'écureuilDictionnaire russe-français universel > двигатель с беличьей клеткой
-
19 длиннопёрый налим
adjichtyol. merluche à longues nageoires (Phycis chesteri), merluche-écureuil (Phycis chesteri) -
20 длиннохвостая кукушка
adjornit. piaye écureuil (Piaya cayana)Dictionnaire russe-français universel > длиннохвостая кукушка
См. также в других словарях:
Ecureuil — Écureuil Pour les articles homonymes, voir Écureuil (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Écureuil » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
écureuil — [ ekyrɶj ] n. m. • escural av. 1250; escuriax v. 1178; var. div. en a. fr.; lat. pop. °scuriolus, de sciurus, gr. skiouros ♦ Petit mammifère rongeur, au pelage généralement roux, à la queue longue et en panache, qui vit dans les bois. « L… … Encyclopédie Universelle
écureuil — ÉCUREUIL. s. m. Petitanimal sauvage quadrupède vivant dans les bois, sautant de branche en branche. L écureuil se couvre de sa queue. Nourrir un écureuil en cage. L écureuil est aisé à apprivoiser. Les écureuils aiment les noisettes … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Ecureuil — (Вилларс Сур Оллон,Швейцария) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Avenue Centrale, 1884 Виллар … Каталог отелей
Écureuil — Pour les articles homonymes, voir Écureuil (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Écureuil » s applique en français à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
écureuil — (é ku reull, ll mouillées, et non é kureuye) s. m. 1° Petit quadrupède de la famille des rongeurs, vivant sur les arbres. • L écureuil est un joli petit animal qui n est qu à demi sauvage et qui, par sa gentillesse, par sa docilité, par l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Ecureuil — Eurocopter AS 350 Ecureuil … Deutsch Wikipedia
ÉCUREUIL — n. m. Petit quadrupède de la famille des Rongeurs, vivant dans les bois, doué d’une agilité extrême et remarquable par sa queue touffue qui se relève en panache. L’écureuil se couvre, s’ombrage de sa queue. Nourrir un écureuil en cage. L’écureuil … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ÉCUREUIL — s. m. Petit quadrupède de la famille des Rongeurs, vivant dans les bois, et doué d une telle agilité, qu il saute de branche en branche comme les oiseaux. L écureuil se couvre, s ombrage de sa queue. Nourrir un écureuil en cage. L écureuil est… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
écureuil — paprastoji voverė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Sciurus vulgaris angl. brown squirrel; Eurasian red squirrel; red squirrel vok. Eichhorn; Eichhörnchen; Eichkätzchen; europäisches Eichhorn; gemeines… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Écureuil (animal) — Écureuil Pour les articles homonymes, voir Écureuil (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Écureuil » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français