-
1 école
-
2 école
hacer escuelaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > école
-
3 école buissonnière
hacer novillosDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > école buissonnière
-
4 école de langue
academia de idiomasDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > école de langue
-
5 école maternelle
escuela de párvulos, parvularioDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > école maternelle
-
6 école normale
(IUFM) (en voie de disparition!!)magisterioDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > école normale
-
7 bonne école
tener buena escuelaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > bonne école
-
8 auto-école
Autoescuela -
9 (l') école de la vie
la escuela de la vidaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > (l') école de la vie
-
10 hypothèse d'école
hipótesis puramente teóricaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > hypothèse d'école
-
11 moniteur de ski / d'auto-école
monitor, instructor o profesor de esquí / de autoescuelaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > moniteur de ski / d'auto-école
-
12 navire-école
buque escuelaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > navire-école
-
13 formations traditionnelles
(école, université) titulaciones tradicionalesDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > formations traditionnelles
-
14 montagne
escuela de montañeros o de montañismoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > montagne
-
15 ancien
1 Antiguo, gua: un meuble ancien, un mueble antiguo2 Viejo, ja3 Ex antiguo, gua: ancien président, ex presidente; ancien élève, antiguo alumno4 (de l'Antiquité, d'une école) Antiguo, gua -
16 buissonnier
-
17 maître
maître, maîtresse substantif1 Amo, ma señor, ra patrón, ona prov: Tel maîtresse tel valet, cual el dueño; tal el perro Dueño, ña propietario, riaÊtre maîtresse de, ser dueño de2 (instituteur) Maestro, tra: maîtresse d'école, maestro de escuela3 (musique, danse, etc.) Profesor, ra4 Título que se da en Francia a los abogados, procuradores y notarios5 (titre d'un ordre militaire) Maestre, maestro6 maîtresse d'hôtel, jefe de comedor; maîtresse d'œuvres, responsable; coordinador, ra7 MARINE maîtresse d'équipage, contramaestre8 Cabal, capazUne maîtresse femme, una mujer enérgica9 Principal mayorMaîtresse poutre, viga maestra10 Grande consumado, da redomado, da: un maîtresse fripon, un pillo redomado11 (concubine) Querida, amante -
18 mener
1 Llevar conducir: mener sa fille à l'école, llevar a su hija a la escuelafiguré mener loin, llevar lejos2 (le deuil) Presidir3 (gérer) Llevar, dirigirmener à bien, llevar a cabo4 Transportar5 figuré Llevar: mener une vie austère, llevar una vida austeramener grand train, vivir a todo tren6 GÉOMÉTRIE Trazar7 SPORTS mener par 4 à 3, ganar por 4 a 3; CONJUGAISON como, acheter. -
19 normal
1 Normal: École normale, Escuela Normal2 La normal, lo normal; la normalidad -
20 user
1 Usar emplear hacer uso de valerse de: user d'un privilège, hacer uso de un privilegio2 En user avec quelqu'un, comportarse; obrar portarse con alguien3 Gastar, consumir4 (détériorer) Gastar, desgastaruser ses fonds de culottes sur les bancs de l'école, ir a la escuela5 (santé, forces) Debilitar, minar, gastar6 Gastarse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
école — [ ekɔl ] n. f. • escole XIe; lat. schola, gr. skholê 1 ♦ Établissement dans lequel est donné un enseignement collectif (général ou spécialisé). École maternelle, primaire ou élémentaire. École normale d instituteurs. École commerciale. École de… … Encyclopédie Universelle
Ecole — École Pour les articles homonymes, voir École (homonymie) … Wikipédia en Français
école — ÉCOLE. s. f. Lieu où l on enseigne les Belles Lettres, les Sciences, les Arts, etc. École de Grammaire. École de Médecine. École de Théologie. Entretenir un jeune homme aux écoles. Camarade d école. Au sortir de l école. f♛/b] On appelle Petites… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
École 3A — École internationale de commerce et développement 3A École internationale de commerce et développement 3A (EICD 3A) Devise Entreprendre sur toute la planète Informations Fondation 1984 Type École supérieure de commerce privée Localisation Lyon,… … Wikipédia en Français
École — École … Deutsch Wikipedia
Ecole P.A.R.T.S. — École P.A.R.T.S. L École P.A.R.T.S. ou PARTS (pour Performing Arts Research and Training Studios) est une école de danse contemporaine fondée à Bruxelles, en 1995, par la chorégraphe flamande Anne Teresa De Keersmaeker. Après une dizaine d années … Wikipédia en Français
École P.A.R.T.S. — École P.A.R.T.S. L École P.A.R.T.S. ou PARTS (pour Performing Arts Research and Training Studios) est une école de danse contemporaine fondée à Bruxelles, en 1995, par la chorégraphe flamande Anne Teresa De Keersmaeker. Après une dizaine d années … Wikipédia en Français
École — [e kɔl, französisch] die, / s, Schule; im französischen Schul und Hochschulwesen werden verschiedene Typen unterschieden: École maternelle, Vorschule; École primaire, École élémentaire, Grundschule (5 Jahre); École normale, pädagogische… … Universal-Lexikon
Ecole du Po — École du Pô L école du Pô (en occitan: escolo doou Po selon la norme de l école du Pô ou escòla dau Pò selon la norme classique) était une association pour la défense de la langue des régions occitanes et franco provençales du Piémont, fondée en… … Wikipédia en Français
École du pô — L école du Pô (en occitan: escolo doou Po selon la norme de l école du Pô ou escòla dau Pò selon la norme classique) était une association pour la défense de la langue des régions occitanes et franco provençales du Piémont, fondée en 1961 à… … Wikipédia en Français
École — País … Wikipedia Español