-
1 illuminante
illuminante agg.m./f. 1. éclairant: gas illuminante gaz éclairant. 2. ( fig) ( che fa capire) éclairant, illuminant: esempio illuminante exemple éclairant. -
2 осветительный снаряд
Dictionnaire russe-français universel > осветительный снаряд
-
3 светильник
м.1) уст. flambeau f2) ( лампа) luminaire m à tubes* * *n1) gener. lampe, luminaire, mèche2) obs. candélabre (на металлической стойке)3) eng. corps éclairant, élément éclairant, appareil d'éclairage -
4 illuminating
-
5 esclarecedor
-
6 наглядный
parlant | palpable | éclairant | évocateur -
7 наглядный пример
-
8 illuminating power
Dictionary of Engineering, architecture and construction > illuminating power
-
9 lighting power
Dictionary of Engineering, architecture and construction > lighting power
-
10 luminous ceiling
Dictionary of Engineering, architecture and construction > luminous ceiling
-
11 pavement light
dallage de verre m, dallage éclairant m, dallage en verre m, verre dalle mDictionary of Engineering, architecture and construction > pavement light
-
12 revealing
adj.révélateur; instructif; pf. éclairantEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > revealing
-
13 координированный огонь осветительными и боевыми снарядами
adjpolit.-mil. tir éclairant coordonnéDictionnaire russe-français universel > координированный огонь осветительными и боевыми снарядами
-
14 магниевая смесь
adjeng. poudre éclairant, poudre-éclair -
15 осветительная смесь
adjeng. photopoudre, poudre éclairant, poudre-éclair -
16 осветительный порох
adjeng. poudre éclairant, poudre-éclair -
17 осветительный прибор
adj1) gener. luminaire2) eng. ampliviseur à éclairage, dispositif d'éclairage, réflecteur, élément éclairant3) radio. appareil d'éclairageDictionnaire russe-français universel > осветительный прибор
-
18 освещающий
-
19 освещающий пучок
adjeng. faisceau d'éclairage, faisceau illuminateur, faisceau éclairant, faisceau d'irradiation -
20 проливающий свет
См. также в других словарях:
éclairant — éclairant, ante [ eklɛrɑ̃, ɑ̃t ] adj. • XVIe; de éclairer 1 ♦ Qui a la propriété d éclairer. Le pouvoir éclairant d un gaz. 2 ♦ Fig. Susceptible d éclaircir, d expliquer. Un exemple éclairant. ● éclairant, éclairante adjectif Qui produit de la… … Encyclopédie Universelle
éclairant — éclairant, ante (é klè ran, ran t ) adj. Qui a la propriété d éclairer, de produire l éclairage. Gaz éclairant. Huile donnant une flamme bien éclairante. • Ces différences d intensité lumineuse et de couleurs [d un bolide] expliquent la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ÉCLAIRANT, ANTE — adj. Qui a la propriété d’éclairer. Gaz éclairant … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Pouvoir éclairant — Pour les articles homonymes, voir Pouvoir. Le pouvoir éclairant est un terme ancien pour qualifier la capacité d un combustible ou d un appareil d éclairage à produire de la lumière, soit l énergie qu il est capable de délivrer sous forme de… … Wikipédia en Français
La liberté éclairant le monde — Statue de la Liberté Monument national de la statue de la Liberté Catégorie III de la CMAP (Monument naturel) … Wikipédia en Français
Ballon éclairant — Historique Inventé dans les années 1920 en Allemagne, le ballon éclairant a été breveté pour la première fois le 26 octobre 1924 (brevet #427894). Jusque dans les années 1990, plusieurs brevets ont été déposés même si les utilisations étaient… … Wikipédia en Français
Tangara éclairant — Tangara schrankii Calliste de Schrank … Wikipédia en Français
tir éclairant continu — nenutrūkstamoji šviečiamoji ugnis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Šaudymas šviečiamaisiais sviediniais nustatytais laiko tarpais, kad būtų užtikrintas nenutrūkstamas taikinio ar tam tikros vietovės apšvietimas. atitikmenys: angl. continuous… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
tir éclairant coordonné — suderintoji šviečiamoji ugnis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Ugnies rūšis, kai šaudymas šviečiamaisiais ir ardomaisiais sviediniais yra suderintas taip, kad taikinys ir vietovė būtų apšviečiami tik tuo laiku, kai reikia stebėti ir koreguoti… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
tir éclairant à quatre pièces — keturių sviedinių šviesos keturkampis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Šviečiamųjų sviedinių ugnies paskirstymas, kai derinamas horizontalusis ir linijinis išsklaidymas dideliam plotui gerai apšviesti. atitikmenys: angl. four round… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
tir éclairant — šviečiamasis šaudymas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Šaudymas, plotui apšviesti. atitikmenys: angl. illumination fire pranc. tir éclairant … NATO terminų aiškinamasis žodynas