-
1 çalışma
çalışma Arbeit f; Diplomarbeit f usw; Werk n; Training n;Çalışma Bakanlığı Arbeitsministerium n;çalışma dairesi Arbeitsamt n;çalışma gücü Person Arbeitskraft f;çalışma hakkı Recht n auf Arbeit;çalışma izni Arbeitsgenehmigung f;çalışma odası Arbeitszimmer n;çalışma saatleri Arbeitsstunden f/pl;çalışma şartları Arbeitsbedingungen f/pl;kısa çalışma Kurzarbeit f;kurtarma çalışmaları Rettungsarbeiten f/pl -
2 çalışma
-
3 çalışma
1) рабо́та, трудçalışma emniyeti или çalışma güvenliği — те́хника безопа́сности труда́
çalışma hakkı — пра́во на труд
çalışma kabiliyeti или çalışma kapasitesi — трудоспосо́бность; работоспосо́бность
çalışmaya koyulmak — приня́ться за рабо́ту
çalışma odası — рабо́чий кабине́т, рабо́чая ко́мната
2) (тж. çalışmalar) рабо́ты; де́ятельность; де́йствияkurtarma çalışmaları — спаса́тельные рабо́ты
parçalayıcı çalışmalar — раско́льническая де́ятельность
siyasî çalışmalar — полити́ческая де́ятельность
3) труд, сочине́ние, произведе́ние4) стара́ние, уси́лие; стремле́ниеuzunca bir çalışmadan sonra — по́сле дово́льно до́лгих уси́лий
5) упражне́ние, трениро́вка, тре́нинг -
4 çalışma
заня́тия (мн)* * *1) рабо́та, трудçalışma günü — рабо́чий день
çalışma güvenliği — те́хника безопа́сности
çalışma odası — рабо́чий кабине́т, рабо́чая ко́мната
çalışma koşulları — усло́вия труда́
2) стара́ние, усе́рдие -
5 çalışma
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > çalışma
-
6 çalışma
1. Əmək; iş; fəaliyyət2. Çalışma; səy göstərmə3. Əsər -
7 çalışma
اجتهاد [اِجْتِهَاد]Anlamı: çalışma işi -
8 çalışma
күнегүләр -
9 çalışma
adj. working--------n. work, study, job of work, labor, labour [Brit.], working, action, practice, workout, exercise, training, gear, praxis, priming, running, starting* * *1. human activity 2. operation 3. slaving 4. studying (n.) 5. working (n.) 6. study (n.) -
10 çalışma
xebat--------şixul -
11 çalışma
лэжьэн, Iоф -
12 çalışma
απασχόληση -
13 çalışma
اجتهاد -
14 çalışma
"work, working, labour, labor; running, working, operation; study; training" -
15 çalışma
1. work, working. 2. study, studying. Ç- ve Sosyal Güvenlik Bakanı Minister of Labor and Social Security. Ç- ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı Ministry of Labor and Social Security. -
16 çalışma bakanı
Arbeitsminister(in) m(f) -
17 çalışma bakanlığı
Arbeitsministerium nt -
18 çalışma barışı
ohne pl Arbeitsfrieden m -
19 çalışma hayatı
Arbeitsleben nt -
20 çalışma kampı
Arbeitslager nt
См. также в других словарях:
çalışma — is. 1) Çalışmak işi, emek, say Kendilerine iyi bir çalışma fırsatı verdim. Y. K. Karaosmanoğlu 2) Bir yapı elemanının yük altında biçim değiştirmesi, az veya çok zorlanması Bu kiriş hesabında kirişin aşırı yük altında çalışması göz önüne… … Çağatay Osmanlı Sözlük
çalışma barışı — is. İş huzuru Devlet ... çalışma barışının sağlanmasını kolaylaştırıcı ve koruyucu tedbirleri alır. Anayasa … Çağatay Osmanlı Sözlük
çalışma dolabı — is. Üst yüzeyinde çalışma tablası bulunan, ön yüzeyinde kapak ve çekmeceleri olan mobilya … Çağatay Osmanlı Sözlük
çalışma hayatı — is. İş hayatı Devlet ... çalışma hayatını geliştirmek için gerekli tedbirleri alır. Anayasa … Çağatay Osmanlı Sözlük
çalışma izni — is. Bir konuda iş yapmak için resmî kuruluşlardan alınan izin, çalışma ruhsatı … Çağatay Osmanlı Sözlük
çalışma karnesi — is. Çalışma hayatına başlayan işçiye işveren tarafından verilen, onun işçilik durumunu gösteren belge … Çağatay Osmanlı Sözlük
çalışma ruhsatı — is. Çalışma izni … Çağatay Osmanlı Sözlük
çalışma saati — is. Belirlenmiş, planlanmış çalışma zamanı, iş saati … Çağatay Osmanlı Sözlük
çalışma yöntemi — is. Bir çalışma veya iş süresinde izlenen bilimsel ve metodik yöntem … Çağatay Osmanlı Sözlük
çalışma — 1. «Çalışmaq»dan f. is. 2. is. Şagirdə evdə yerinə yetirmək üçün verilən tapşırıq. Fonetikadan çalışmalar. Çalışmanı yerinə yetirmək … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
çalışma belgesi — is. Bir iş yerinde veya alanında çalışılabileceğini gösteren belge … Çağatay Osmanlı Sözlük
