-
61 puer
I v isentir mauvais قزز ['qazːaza]◊Ça pue ! — إنّه مقزز
* * *I v isentir mauvais قزز ['qazːaza]◊Ça pue ! — إنّه مقزز
-
62 puer
1. vi 2. vt2) перен. источать -
63 нести
1) porter vt3) перен. ( выполнять)нести обязанности — remplir les fonctions de...4) перен. ( терпеть)6) ( о птицах) pondre vt7) безл. разг. ( пахнуть)8) безл. разг. ( дуть)несет теплом — un souffle chaud vient de...9) безл. разг. ( о расстройстве желудка) avoir la diarrhée••нести небылицы разг. — conter des fables ( или des sornettes) -
64 нечистый
1) ( грязный) sale2) ( мутный) impur, trouble3) (неправильный, неточный) négligentнечистое произношение — prononciation f qui n'est pas nette, prononciation vicieuse4) ( нечестный) loucheнечистая совесть — conscience f qui n'est pas netteу него совесть нечиста — il a quelque chose sur la conscience, il n'a pas la conscience nette5) ( нецеломудренный) impudique6) фольк.нечистый попутал разг. — c'est le démon qui m'a (l'a, etc.) poussé -
65 перегар
м.1) ( запах перегорелого) odeur f de brûlé2) ( запах от спиртного) haleine f qui pue ( или empeste) l'alcool; haleine avinée -
66 разить
I II( сильно пахнуть) разг. -
67 стопа
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > стопа
-
68 Presidential Unit Emblem
Military: PUEУниверсальный русско-английский словарь > Presidential Unit Emblem
-
69 Prestocked Unit Equipment
Abbreviation: PUEУниверсальный русско-английский словарь > Prestocked Unit Equipment
-
70 operational code for electrical installations
Sakhalin S: PUEУниверсальный русско-английский словарь > operational code for electrical installations
-
71 power usage effectiveness
Power engineering: PUEУниверсальный русско-английский словарь > power usage effectiveness
-
72 prestock unit equipment
Military: PUEУниверсальный русско-английский словарь > prestock unit equipment
-
73 propellant utilization exerciser
Military: PUEУниверсальный русско-английский словарь > propellant utilization exerciser
-
74 rules for arrangement of electrical installation
Oil: PUEУниверсальный русско-английский словарь > rules for arrangement of electrical installation
-
75 puer
pɥev1) (fam) stinken2)(fig) puer la bêtise — vor Dummheit stinken
3)(fig) (puer au nez à qn) — jdm zum Halse heraushängen, jdn anwidern
puerpuer [pɥe] <1> -
76 pueril
pu|e|ril [pue'riːl]adj (geh)puerile; (= knabenhaft) boyish -
77 je suis ton homme
( угроза) я готов принять твой вызов (на дуэль), я готов с тобой посчитатьсяÉtienne s'était levé, très calme, résolu. - Écoute, tu m'embêtes... Oui, tu es un mouchard; ton argent pue encore quelque traîtrise, et ça me dégoûte à toucher à ta peau de vendu. N'importe, je suis ton homme. (É. Zola, Germinal.) — Этьен поднялся и очень спокойным, твердым тоном сказал: - Слушай, ты мне надоел... Да, ты доносчик, от твоих денег воняет новым предательством. Ты продажная шкура, мне и дотронуться до тебя противно. Но все равно, давай посчитаемся.
-
78 merde
-
79 nez
mnez de bœuf — см. tête de mule
-
80 ordure
f
См. также в других словарях:
pue-la-sueur — [pylasɥœʀ] n. m. invar. ÉTYM. V. 1960; de puer, la et sueur. ❖ ♦ Fam. et péj. Ouvrier; personne qui travaille manuellement. 1 Tu pues la sueur, dis donc. Ah mais, dit Gerfaut, voilà ce que je suis. Génériquement parlant. Un pue la sueur … Encyclopédie Universelle
Pue — Pue, v. i. [imp. & p. p. {Pued}; p. pr. & vb. n. {Puing}.] To make a low whistling sound; to chirp, as birds. Halliwell. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
PUE — PUE: veraltetes, durch EL ersetztes DIN Kurzzeichen für Polyurethan Elastomere (↑ Elastan) … Universal-Lexikon
pue — pue … Dictionnaire des rimes
pué — pué … Dictionnaire des rimes
PUE — Green computing Selon la définition qu en donne le Journal officiel de la République française du 12 juillet 2009, les écotechniques de l information et de la communication, en abrégé éco TIC , sont des techniques de l information et de la… … Wikipédia en Français
pue — ˈpyü noun ( s) Etymology: Middle English more at pew archaic : pew I * * * pue obs. f. pooh, pew n.1, n.3 … Useful english dictionary
pue — Part. pas. f.s. pouvoir 1 p.s. Prés., 3 p.s. Prés., 1 p.s. Prés. subj., 3 p.s. Prés. subj. puer Part. pas. f.s. paître … French Morphology and Phonetics
pué — Part. pas. m.s. puer … French Morphology and Phonetics
Pué — nm sommet, colline Berry … Glossaire des noms topographiques en France
pue — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living Language Name : Puelche … Names of Languages ISO 639-3