-
1 Cita Biomedical, Inc.
Универсальный русско-английский словарь > Cita Biomedical, Inc.
-
2 договоренность о встрече
Русско-испанский юридический словарь > договоренность о встрече
-
3 Чита
• Čita -
4 рельс
çıta -
5 гепард
-
6 накладка
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > накладка
-
7 планка
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > планка
-
8 раскладка
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > раскладка
-
9 рейка
çıta, lata, bağdadi, mira- рейка для разравнивания бетонной смеси
- водомерная рейка
- дальномерная рейка
- зубчатая рейка
- нивелировочная рейкаТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > рейка
-
10 вдругорядь
citā reizē, citu reizi -
11 иноверие
cita ticība, piederība pie citas ticības -
12 иноязычный
citā valodā runājošs; citvalodu, svešvalodas, svešvalodu -
13 рейка
çıta, çıtaçıq -
14 свидание
свида́ни||еintervidiĝo;rendevuo (условленное);♦ до \свиданиея ĝis (la) revido.* * *с.cita f; entrevista f ( официальное)назна́чить свида́ние — determinar (fijar) la cita
прийти́ на свида́ние — acudir a la cita
получи́ть свида́ние (с заключённым и т.п.) — conseguir la entrevista
••до свида́ния — hasta luego, hasta la vista
до ско́рого свида́ния — hasta pronto
дом свида́ний — casa de citas
* * *с.cita f; entrevista f ( официальное)назна́чить свида́ние — determinar (fijar) la cita
прийти́ на свида́ние — acudir a la cita
получи́ть свида́ние (с заключённым и т.п.) — conseguir la entrevista
••до свида́ния — hasta luego, hasta la vista
до ско́рого свида́ния — hasta pronto
дом свида́ний — casa de citas
* * *n1) gener. entrevista (официальное), vista, cita2) law. conferencia, visita -
15 цитата
-
16 выдержка
вы́держка I(цитата) eltiraĵo, citato, citaĵo, fragmento.--------вы́держка II1. (самообладание) sinregado, sindeteno, elteno, necedemo;2. фото ekspondaŭro.* * *I ж.1) ( самообладание) dominio de sí; firmeza f, entereza f ( характера); aguante m ( стойкость)прояви́ть вы́держку — mostrar firmeza
2) фото exposición fII ж.( цитата) extracto m; cita fпривести́ вы́держку — citar vt
••на вы́держку — al azar; sin elegir
* * *I ж.1) ( самообладание) dominio de sí; firmeza f, entereza f ( характера); aguante m ( стойкость)прояви́ть вы́держку — mostrar firmeza
2) фото exposición fII ж.( цитата) extracto m; cita fпривести́ вы́держку — citar vt
••на вы́держку — al azar; sin elegir
* * *n1) gener. (ñàìîîáëàäàñèå) dominio de sì, aguante (стойкость), (цитата) cita, compendio, entereza (характера), firmeza, serenidad, ôîáî exposición ***, extracto (из книги и т.п.), lugar2) liter. temple3) eng. igualación de temperatura4) law. abreviación, resumen5) winemak. maceración -
17 отсылка
ж.1) (посылка, отправка) envío m, despacho m; reexpedición f ( обратно)2) ( ссылка на источник) remisión f, cita f* * *ж.1) (посылка, отправка) envío m, despacho m; reexpedición f ( обратно)2) ( ссылка на источник) remisión f, cita f* * *n1) gener. (посылка, отправка) envйo, (ссылка на источник) remisiюn, cita, reexpedición (обратно)2) law. mención3) econ. despacho, expedición, remesa, remisión -
18 ссылка
ссы́лка I(изгнание) ekzilo.--------ссы́лка II(указание) cit(aĵ)o, referenco.* * *I ж.1) ( мера наказания) deportación f, destierro m; юр. confinación f, confinamiento m2) (состояние, место) destierro m, exilio mпожи́зненная ссы́лка — destierro perpetuo
подве́ргнуть ссы́лке — desterrar (непр.) vt
II ж.в ссы́лке — en el destierro, durante el destierro (el exilio)
1) (на кого-либо, что-либо) alegación f, referencia f2) ( указание) referencia f, nota f, cita f* * *I ж.1) ( мера наказания) deportación f, destierro m; юр. confinación f, confinamiento m2) (состояние, место) destierro m, exilio mпожи́зненная ссы́лка — destierro perpetuo
подве́ргнуть ссы́лке — desterrar (непр.) vt
II ж.в ссы́лке — en el destierro, durante el destierro (el exilio)
1) (на кого-либо, что-либо) alegación f, referencia f2) ( указание) referencia f, nota f, cita f* * *n1) gener. (ñà êîãî-ë., ÷áî-ë.) alegación, cita, confinación, confinamiento, deportación, destierro, exilio, nota, proscripción, invocación (на что-л.), referencia, remisión2) eng. llamada3) law. arresto domiciliario, citación, mención, permanencia obligada, relegación, residencia forzosa, alegación4) net. atajo5) Internet. enlace, vìnculo (á¿. hipervìnculo), liga (México) -
19 на чужой каравай рот не разевай
nekāro cita mantu, nemet aci uz to, kas tev nepieder, netiecies pēc cita mantas -
20 перевесить
vgener. pārkārt (kam pāri, citā vietā) (через что-л., на другое место), pārsvērt (взвесить заново)* * *pakārt citā vietā, pārkārt; pārsvērt; būt smagākam; gūt pārsvaru, gūt virsroku
См. также в других словарях:
cita — cita … Dictionnaire des rimes
Cita — or CITA may refer to: Cita (Mexican actor), a Mexican actor who appeared in Alcanzar una estrella Cita Morei, women s liberation and anti nuclear weapons activist and writer CITA FM in Moncton, New Brunswick MV Cita, a German merchant ship… … Wikipedia
cita — CITÁ, citez, vb. I. tranz. 1. A menţiona, a indica, a numi pe cineva sau ceva (pentru a face cunoscut, pentru a confirma etc. ceva); a reaminti o faptă, o întâmplare care trebuie să servească de exemplu. 2. A reproduce întocmai ceea ce a spus sau … Dicționar Român
CITA — Saltar a navegación, búsqueda El Centro Internacional de Tecnologías Avanzadas para el Medio Rural (CITA), en Peñaranda de Bracamonte (Salamanca), es una de las sedes de la Fundación Germán Sánchez Ruipérez. Fue inaugurado el 25 de octubre de… … Wikipedia Español
cita — cita, casa de citas s. prostíbulo. ❙ «Por su tamaño y estructura arquitectónica, esta casa de citas de la Grecia antigua...» El Mundo, 22.2.98. ❙ «Por la hora piensa que voy para una casa de citas, a bregar con una prostituta...» Edgardo… … Diccionario del Argot "El Sohez"
cita — sustantivo femenino 1. Acuerdo entre dos o más personas para encontrarse en un lugar a una hora convenida: Acordamos una cita para el lunes por la tarde. 2. Encuentro previamente establecido entre dos o más personas: Me voy, que tengo ahora una… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cita — (De citar). 1. f. Señalamiento, asignación de día, hora y lugar para verse y hablarse dos o más personas. 2. Reunión o encuentro entre dos o más personas, previamente acordado. Trabajaron mucho en su primera cita. 3. Nota de ley, doctrina,… … Diccionario de la lengua española
Cita — (compagnie d’investissement dans les technologies avancées) est une société d investissements fondée en 1985 [Où ?]. Cita réalise des opérations de capital risque, capital développement et LBO . Elle a levé en 2001 un FCPR (fonds commun de… … Wikipédia en Français
cită — cítă, cíte, s.f. (reg.) semn făcut de oameni la măsurarea unui loc. Trimis de blaurb, 12.04.2006. Sursa: DAR CÍT(Ă) elem. cito . Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
-cita — v. cito … Enciclopedia Italiana
cita — s. f. 1. Referência a um trecho ou a uma opinião autorizada; citação. • s. 2 g. 2. Natural da Cítia. • Confrontar: sita … Dicionário da Língua Portuguesa