Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

æbˈsenʃɪə

  • 121 sensational

    adjective
    1) (spectacular) aufsehenerregend; sensationell
    2) (arousing intense response) reißerisch (abwertend); Sensations[blatt, -presse]
    3) (phenomenal) phänomenal
    * * *
    1) (causing great excitement or horror: a sensational piece of news.) sensationell
    2) (very good: The film was sensational.) sensationell
    3) (intended to create feelings of excitement, horror etc: That magazine is too sensational for me.) sensationell
    * * *
    sen·sa·tion·al
    [senˈseɪʃənəl]
    adj sensationell; (very good also) fantastisch; (shocking also) spektakulär, Aufsehen erregend
    she looks \sensational in her new dress sie sieht umwerfend aus in ihrem neuen Kleid
    \sensational disclosure sensationelle Enthüllung
    \sensational newspaper Sensationsblatt
    \sensational trial spektakulärer Prozess
    * * *
    [sen'seɪʃənl]
    adj
    1) sensationell, aufsehenerregend; newspaper, film, book reißerisch aufgemacht, auf Sensation bedacht; style, writing reißerisch; journalist sensationsgierig or -lüstern (inf)
    2) (inf: very good etc) sagenhaft (inf)
    * * *
    sensational [-ʃənl] adj (adv sensationally)
    1. sinnlich, Sinnes…
    2. sensationell, Sensations…:
    a) aufsehenerregend
    b) verblüffend
    c) großartig, toll
    d) auf Effekthascherei bedacht:
    a sensational headline eine sensationell aufgemachte Schlagzeile;
    a sensational writer ein Sensationsschriftsteller
    3. PHIL
    a) sensualistisch
    b) → academic.ru/34268/hedonistic">hedonistic
    * * *
    adjective
    1) (spectacular) aufsehenerregend; sensationell
    2) (arousing intense response) reißerisch (abwertend); Sensations[blatt, -presse]
    3) (phenomenal) phänomenal
    * * *
    adj.
    aufsehenerregend adj.
    eklatant adj.
    sensationell adj.
    spektakulär adj.

    English-german dictionary > sensational

  • 122 sensationalism

    noun
    Sensationshascherei, die (abwertend)

    [desire for] sensationalism — Sensationsgier, die (abwertend)

    * * *
    sen·sa·tion·al·ism
    [senˈseɪʃənəlɪzəm]
    n no pl ( pej) of the media Sensationsmache f pej
    * * *
    [sen'seISnəlIzəm]
    n
    (of paper, reporter etc) Sensationsmache f (inf); (of reader) Sensationsgier f

    the cheap sensationalism of his style — die billige Effekthascherei in seinem Stil

    * * *
    1. Sensationsgier f, -lust f
    2. Sensationsmache f
    3. PHIL
    a) Sensualismus m (Richtung, die alle Erkenntnis auf Sinneswahrnehmung zurückführt)
    b) → academic.ru/34266/hedonism">hedonism
    * * *
    noun
    Sensationshascherei, die (abwertend)

    [desire for] sensationalism — Sensationsgier, die (abwertend)

    * * *
    n.
    Effekthascherei f.
    Sensualismus m.

    English-german dictionary > sensationalism

  • 123 sensationalist

    adjective
    sensationslüstern (abwertend); sensationsgeil (ugs. abwertend); Sensations [blatt, -presse, usw.]

    sensationalist nonsense — um der Sensation willen verbreiteter Unsinn

    * * *
    sen·sa·tion·al·ist
    [senˈseɪʃənəlɪst]
    adj ( pej) Sensations-
    \sensationalist journalism Sensationsjournalismus m
    \sensationalist newspaper Sensationsblatt nt
    * * *
    [sen'seISnəlIst]
    adj
    Sensations-; style also sensationslüstern

    sensationalist journalism/story — Sensationsjournalismus m/-geschichte f

    * * *
    A s
    1. Sensationsschriftsteller(in), -redner(in), Effekthascher(in)
    2. PHIL
    a) Sensualist(in)
    b) → academic.ru/34267/hedonist">hedonist a
    B adj → sensational 2 d
    * * *
    adjective
    sensationslüstern (abwertend); sensationsgeil (ugs. abwertend); Sensations [blatt, -presse, usw.]
    * * *
    n.
    Sensationssüchtige m.,f.

    English-german dictionary > sensationalist

  • 124 sensuous

    adjective
    * * *
    ['senʃuəs]
    (affecting the senses pleasantly: Her sculptures have a sensuous quality.) sinnlich
    - academic.ru/110524/sensuously">sensuously
    * * *
    sen·su·ous
    [ˈsen(t)sjʊəs, AM -(t)ʃuəs]
    2. (of senses) sinnlich
    * * *
    1. adj sensuously
    2. adv
    ['sensjʊəs, -lɪ] sinnlich, sinnenhaft
    * * *
    sensuous [ˈsensjʊəs; -ʃʊ-; US -tʃəwəs] adj (adv sensuously) sinnlich:
    a) Sinnes…
    b) sinnenfroh
    * * *
    adjective
    * * *
    adj.
    sinnenfreudig adj.
    sinnlich adj.

    English-german dictionary > sensuous

  • 125 tercentennial

    ter·cen·te·nary
    [ˌtɜ:senˈti:nəri, AM tɚˈsentəneri]
    AM esp ter·cen·ten·nial
    [ˌtɜ:senˈteniəl, AM ˌtɜ:r-]
    I. n Dreihundertjahrfeier f
    II. adj attr, inv Dreihundertjahr-
    \tercentennial anniversary dreihundertjähriges Jubiläum
    * * *
    tercentenary [ˌtɜːsenˈtiːnərı; US ˌtɜrsenˈte-], auch tercentennial [-ˈtenjəl; -nıəl]
    A adj dreihundertjährig
    B s
    1. dreihundertster Jahrestag
    2. Dreihundertjahrfeier f
    * * *
    adj.
    dreihundertjährig adj.

    English-german dictionary > tercentennial

  • 126 sensationally

    adverb sensationell
    * * *
    sen·sa·tion·al·ly
    [senˈseɪʃənəli]
    1. (excitingly) fantastisch, sensationell
    2. (very) unwahrscheinlich, extrem
    the book sold \sensationally well das Buch verkaufte sich unwahrscheinlich gut
    \sensationally popular/successful enorm beliebt/erfolgreich
    * * *
    [sen'seISnəlI]
    adv
    1) (= dramatically) sensationell; write, report in einem reißerischen Stil
    2) (inf: amazingly) sensationell, sagenhaft (inf)

    English-german dictionary > sensationally

  • 127 electrosensitive

    elec·tro·sen·si·tive
    [ɪˌlektrə(ʊ)ˈsen(t)sɪtɪv, AM -troʊˈsen(t)sət̬ɪv]
    \electrosensitive paper elektrosensitives Papier
    \electrosensitive printing elektrosensitives Drucken

    English-german dictionary > electrosensitive

  • 128 hydrosensor

    hydro·sen·sor
    [ˈhaɪdrə(ʊ)sen(t)səʳ, AM -droʊsen(t)sɚ]
    n TECH Aquasensor m, Flüssigkeitsfühler m

    English-german dictionary > hydrosensor

Страницы

См. также в других словарях:

  • sen — sen·sa·tion; sen·sa·tion·al; sen·sa·tion·al·ism; sen·sa·tion·al·ist; sen·sa·tion·al·is·tic; sen·sa·tion·al·ize; sen·sa·tion·al·ly; sen·sa·tion·ism; sen·sa·tion·less; sen·sa·to·ry; sen·si·bil·ia; sen·si·bil·i·sin; sen·si·bil·i·tist;… …   English syllables

  • Sen (surname) — Sen is a Bengali surname in India.Notable people with this surname include:* Amartya Sen, economist, Nobel Prize winner * Amitabha Sen, mathematical physicist, one of the founders of loop quantum gravity * Aparna Sen, Indian film director and… …   Wikipedia

  • SEN — bezeichnet: Sen (Münze), Untereinheit von ost und südostasiatischen Währungen eine ostasiatische Laubbaumsorte, siehe Kalopanax septemlobus Sen Sen, ein Mundparfüm Sen ist der Familienname folgender Personen: Amartya Sen (* 1933), indischer… …   Deutsch Wikipedia

  • Sen. — bezeichnet: Sen (Münze), Untereinheit von ost und südostasiatischen Währungen eine ostasiatische Laubbaumsorte, siehe Kalopanax septemlobus Sen Sen, ein Mundparfüm Sen ist der Familienname folgender Personen: Amartya Sen (* 1933), indischer… …   Deutsch Wikipedia

  • Sen — bezeichnet: Sen (Münze), Untereinheit von ost und südostasiatischen Währungen eine ostasiatische Laubbaumsorte, siehe Kalopanax septemlobus Sen Sen, ein Mundparfüm Sen ist der Familienname folgender Personen: Amartya Sen (* 1933), indischer… …   Deutsch Wikipedia

  • Sen o przyszłości (Album) — Sen o przyszłości Studioalbum von Sylwia Grzeszczak …   Deutsch Wikipedia

  • sen — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. snu, Mc. śnie, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} stan fizjologiczny umożliwiający regenerację sił organizmu, polegający na czasowym zaniku świadomości, obniżeniu wrażliwości organizmu na bodźce, ograniczeniu jego… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Sen-Sen — ist der Markenname eines unter anderem aus Lakritze hergestellten Mundparfüms, das seit Ende des 19. Jahrhunderts vertrieben wird. Der Markenname erreichte eine solche Bekanntheit, dass es im Englischen zum Gattungsname für Mundparfüms wurde und… …   Deutsch Wikipedia

  • Sen o przyszłości — Sylwia Grzeszczak Veröffentlichung 30. September 2011 [1] Länge 3:16 [1] …   Deutsch Wikipedia

  • Sen Katayama — Sen Katayama. Sen Katayama (片山 潜 Katayama Sen, 26 de diciembre de 1859 5 de noviembre d e 1933), nacido Yabuki Sugataro (藪木 菅太郎 Yabuki Sugatarō), fue un miembro de los inicios del Partido Comunista de los Estados Unidos y co fundador, en 1922,… …   Wikipedia Español

  • sen — SEN, seni, s.m. Monedă divizionară japoneză, valorând a suta parte dintr un yen. – Din fr. sen. Trimis de LauraGellner, 22.07.2004. Sursa: DEX 98  sen s. m., pl. seni Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  SEN2 s.m. Monedă… …   Dicționar Român

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»