-
1 осознавать
несовер. хатын, æмбарын; æнкъарыносознавать свои недостатки – хи аиппытæ æмбарын
-
2 соображать
несовер.1. (размышлять) хъуыды кæнын, хъуыдытæ кæнын, тæрхæттæ кæнынон соображаал, что ему ответить – хъуыды кодта, цавæр дзуапп радта
никак не соображау, чего ан хочет – æппын не 'мбарын, цы йæ хъæуы
см. сообразить -
3 вдалбливать
несовер. разг. сæры садзын, æмбарын кæнынсм. вдолбить -
4 ведать
несовер.он ведает всем делом – хъуыддаг иуылдæр йæ къухы ис
-
5 взяться за ум
-
6 воспринимать
несовер. æнкъарын, зæрдæмæ хæссын, зæрдæмæ исын, хатын, æмбарын, фиппайынсм. воспринять -
7 вразумлять
-
8 догадываться
несовер. фиппайын, æмбарын, æнкъарын, хъуыды кæнынсм. догадаться -
9 изъяснять
см. изъяснить -
10 изъясняться
см. изъясниться -
11 намекать
несовер. æмбарын кæнын, кой кæнын -
12 образумиться
совер. æрæмбарын, зонд базонын -
13 объяснять
несовер. халын, æмбарын кæнынсм. объяснить -
14 оговариваться
несовер.см. оговориться -
15 одуматься
совер. æрæмбарын -
16 осмысливать
-
17 осмыслить
совер. æрæмбарынне могу осмыслить его поступок – нæу мæ бон бамбарын йæ раконд
-
18 остепениться
совер. æрæмбарын -
19 познавать
несовер. хатын, æмбарын -
20 понимание
ср. в разн. знач. æмбарын, æмбæрст
- 1
- 2
См. также в других словарях:
æмбарын — ↓ амбарын, бамбарын, æрæмбарын, фембарын Хуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: æмбарынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: æмбарæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
æрæмбарын — ↑ æмбарын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: æрæмбарынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: æрæмбарæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: æрæмбарæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
æмбарын — з.б.п., æмбæрстон, æмбæрстаин, æмбардзынæн … Орфографический словарь осетинского языка
ФЫЦЦАГ ДЗЫРДÆЙ ÆМБАРЫН — Искæй хъуыды иу сныхасæй æмбарын. Понимать на полуслове … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХЕЙÆ, БОЙÆ НИЦЫ ÆМБАРЫН — Хуым. Æппындæр ницы зонын, ницы æмбарын, æнæрхъуыды уын. Ни бе, ни ме … Фразеологический словарь иронского диалекта
ÆРДÆГ НЫХАСÆЙ ÆМБАРЫН — Фыццаг сдзырдæй, скойæ (æмбарын) … Фразеологический словарь иронского диалекта
æрæмбарын — з.б.п., æрæмбæрстон, æрæмбæрстаин, æрæмбардзынæн … Орфографический словарь осетинского языка
АДÆМЫ ХЪÆР НЕ 'МБАРЫН — (адæмы хъæр æм нæ хъары) Хи ныхас кæнын, хивæнд митæ кæнын, коммæ нæ кæсын. Сосланы сæрдары куыстæй куы систой, уæдæй фæстæмæ бынтон фендæр ис, адæмы хъæр æм нал хъары. (Цоциты Р. Амонд.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
АДÆМЫ ХЪÆР ÆМБАРЫН — Æмбаргæ, зондджын уæвын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЗÆРДÆ ÆМБАРЫН — Искæй хъуыды, ахаст зонын. Æмбаргæ сылгоймаг æмбæрста Бецийы зæрдæ. (Беджызаты Ч. Мæсгуытæ дзурынц.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
КÆРÆДЗИ ХЪÆР НЕ 'МБАРЫН — Иу хъуыдыйыл лæуд нæ уæвын. Æцæгæй дæр ирон дзыллæ кæрæдзи хъæр нæма мбары. (Плиты Х. Уацмыстæ, 217.) Æртыккаг аз ын кусын æмæ нырма кæрæдзи хъæр нæма бамбæрстам, – йæхи растгæнæгау загъта зæронд лæг. (Цæгæраты М. Нæ фехъуыстон ма зæгъ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
