-
1 árus
* * *формы: árusa, árusok, árustпродаве́ц м, -вщи́ца ж* * *[\árust, \árusa, \árusok] продавец, торговец, biz. сбытчик, rég. продавщик, (nő) продавщица, торговка;utcai \árus — уличный продавец; лоточникkioszki \árus — киоскёр;
-
2 mézeskalács-árus
ld. mézeskalácsos -
3 hadirokkant
* * *формы: hadirokkantja, hadirokkantak, hadirokkantatинвали́д м войны́* * *1. инвалид войны;ötvenszázalékos \hadirokkant — инвалид войны с потерей трудоспособности на пятьдесят процентов;
2.(jelzőként) \hadirokkant árus — продавец-инвалид
-
4 utcai
* * *формы: utcaiak, utcaitу́личный* * *1. уличный;\utcai árusítás — продажа с лотков; ручная продажа; rég. \utcai cipész — холодный сапожник; \utcai cipőtisztító — чистильщик сапог; \utcai élet — уличная жизнь; \utcai énekes — уличный певец; \utcai forgalom — уличное движение; kat. \utcai harc — уличный бой; \utcai lámpa — уличный фонарь; \utcai — по проститутка, гулящая; \utcai világítás — уличное освещение; \utcai zenész — уличный музыкант;\utcai árus — уличный продавец/торговец;
2.\utcai ruha ( — мужской) костюм (на каждый день);
3. (utcára néző, nyíló) выходящий на улицу;\utcai szoba — комната с окнами на улицу;\utcai erkély — балкон, выходящий на улицу;
4. pejor. (közönséges pl. szavak) вульгарный, неприличный -
5 árusító
Imn. продающий;II\árusító személyzet — продавцы;
2. продавец, (nő) продавщица -
6 csarnoki
[\csarnokit]:\csarnoki árus — продавец/(nő} продавщица крытого рынка
-
7 kioszki
\kioszki árus — киоскёр
-
8 piaci
1. рыночный, базарный;\piaci ár
a) — рыночная, цена;b) выпускная цена;\piaci áron — по рыночной цене;\piaci árjegyzék — рыночный прейскурант; \piaci áru — рыночный товар; \piaci árus — рыночный торговец, (nő) рыночная торговка; \piaci bódé — рыночная палатка; \piaci érték — рыночная стоимость; \piaci forgalom — товарообмен; \piaci keres kedelem — рыночная торговля; \piaci konjunktúra — коньюнктура рынка; \piaci táska — провизионная сумка; \piaci viszonyok — рыночные отношения;2.\piaci — пар базарный день;
3.szól.
olyan, mint a \piaci légy (nagyon szemtelen) — назойливый, как муха -
9 totó-lottó
\totó-lottó árus — продавец листков «тото—лото»
-
10 vásáros
Imn. [\vásárosat] (vásári) ярмарочный;IIfn.
[\vásáros4, \vásárosa, \vásárosok] (árus) — базарный торговец
См. также в других словарях:
arus — arus·pi·cy; … English syllables
ARUS — fluv. vide Drys … Hofmann J. Lexicon universale
Arus Hotel — (Кишинев,Молдова) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Ciuflea Str.38, MD 2001 Киши … Каталог отелей
ARUS vulgo ARE — ARUS, vulgo ARE fluv. Angliae, in Eboracensi provinc. Oritur in confinio Lancastrensis Comitatus, et rigatis aliquot oppidulis, in Album aestuatium se exonerat … Hofmann J. Lexicon universale
ARUS vulgo ARU — ARUS, vulgo ARU oppid. Asiae. cum regno cognomine in India, et Insul. Sumatra, ex adverso urbis Malaca, in ora freri Sincapurae … Hofmann J. Lexicon universale
arus — अरुस् … Indonesian dictionary
arûs — (A.) [ ] gelin … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
ARUS — Süslenmiş gelin, güveyi. * Güneş. Gök. * Kim: Kükürt … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
arus- — … Useful english dictionary
arus-srā́ṇa — अरुस्स्राण … Indonesian dictionary
ARUS-ÜL KUR'ÂN — (Bak: Rahmân … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
