-
1 Federation Francaise de Vol a Voile
Универсальный русско-английский словарь > Federation Francaise de Vol a Voile
-
2 оболочка выпуклая
оболочка выпуклая
Оболочка, обращенная выпуклостью вверх
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оболочка выпуклая
-
3 тонкая прозрачная ткань
Русско-английский синонимический словарь > тонкая прозрачная ткань
-
4 пряжа вуалевой крутки
Русско-английский текстильный словарь > пряжа вуалевой крутки
-
5 тонкая прозрачная ткань
Русско-английский политехнический словарь > тонкая прозрачная ткань
-
6 вуаль
1) General subject: cobweb, fog, nun's veiling (тонкая шерстяная ткань), scum, unveil, veil, voile, zenana3) French: toile4) Indian language: zenana cloth, beatilha5) Metallurgy: (фотографическая) fog6) Textile: barege, scarf, scarve, veiling, voile fabric7) Photo: foggage8) Information technology: blooming9) Astronautics: film10) Polymers: fog (дефект в прозрачных пластиках)11) Makarov: fall, fog (в фотографии), fog (фото), fog (of photographic plate) (фотопластинки), fogging (фото), veil (фото), veil aurora (форма полярных сияний) -
7 маркизет
-
8 вуалевая крутка искусственного шёлка
Универсальный русско-английский словарь > вуалевая крутка искусственного шёлка
-
9 вуаль в рубчик
Textile: pique voile -
10 вуаль с фасонным утком
Textile: splash voileУниверсальный русско-английский словарь > вуаль с фасонным утком
-
11 вуаль-пике
Textile: pique voile -
12 имитация вуали
Textile: mock voile -
13 маркизет
1) General subject: marquisette2) Construction: awning blind3) Textile: gauze, marquisette (ткань), voile -
14 муслин
2) Gastronomy: mousseline (нежное пюре или соус, в который не добавляют желатин или другое связывающее вещество, а используют только взбитые сливки)3) Textile: lappets (ткань), mousseline (лёгкая ткань из натурального или искусственного шёлка), muslin (лёгкая ткань), voile -
15 однониточная вуалевая пряжа
Textile: mock-voile yarnУниверсальный русско-английский словарь > однониточная вуалевая пряжа
-
16 пряжа вуалевой крутки
Textile: voile yarnУниверсальный русско-английский словарь > пряжа вуалевой крутки
-
17 тонкая прозрачная ткань
Textile: diaphanous tabby (напр. вуаль), voileУниверсальный русско-английский словарь > тонкая прозрачная ткань
-
18 тройная вуаль
-
19 фасонная вуаль
Textile: splash voile -
20 хлопчатобумажная вуаль
Textile: cotton voileУниверсальный русско-английский словарь > хлопчатобумажная вуаль
См. также в других словарях:
Voile (toile) — Voile (navire) Pour les articles homonymes, voir voile. Une voile est une pièce de tissu, dont la taille peut varier de quelques mètres carrés à plusieurs centaines de mètres carrés, qui, grâce à l action du vent, sert à faire avancer un véhicule … Wikipédia en Français
voile — 1. (voi l ) s. m. 1° Pièce d étoffe destinée à cacher quelque chose. Voile épais. Voile clair. • Un premier voile qui couvre l Isis des Égyptiens a été enlevé depuis un temps ; un second, si l on veut, l est aussi de nos jours ; un troisième… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Voile Islamique en France — Voile islamique dans les écoles en France Sous diverses appellations (affaire du voile, du voile islamique, du foulard, etc.), un débat portant sur la question du port du voile islamique dans les écoles a lieu en France depuis le milieu des… … Wikipédia en Français
Voile en France — Voile islamique dans les écoles en France Sous diverses appellations (affaire du voile, du voile islamique, du foulard, etc.), un débat portant sur la question du port du voile islamique dans les écoles a lieu en France depuis le milieu des… … Wikipédia en Français
Voile islamique dans les ecoles en France — Voile islamique dans les écoles en France Sous diverses appellations (affaire du voile, du voile islamique, du foulard, etc.), un débat portant sur la question du port du voile islamique dans les écoles a lieu en France depuis le milieu des… … Wikipédia en Français
Voile islamique en France — Voile islamique dans les écoles en France Sous diverses appellations (affaire du voile, du voile islamique, du foulard, etc.), un débat portant sur la question du port du voile islamique dans les écoles a lieu en France depuis le milieu des… … Wikipédia en Français
Voile islamique en France/archive-1 — Voile islamique dans les écoles en France Sous diverses appellations (affaire du voile, du voile islamique, du foulard, etc.), un débat portant sur la question du port du voile islamique dans les écoles a lieu en France depuis le milieu des… … Wikipédia en Français
Voile islamique en france — Voile islamique dans les écoles en France Sous diverses appellations (affaire du voile, du voile islamique, du foulard, etc.), un débat portant sur la question du port du voile islamique dans les écoles a lieu en France depuis le milieu des… … Wikipédia en Français
Voile à corne — sans bôme Mâchoire de corne (voile affalée) … Wikipédia en Français
Voile aux Jeux olympiques de 2008 — Voile aux Jeux olympiques d été de 2008 Voile aux Jeux olympiques d été de 2008 … Wikipédia en Français
Voile aux jeux Olympiques de 2008 — Voile aux Jeux olympiques d été de 2008 Voile aux Jeux olympiques d été de 2008 … Wikipédia en Français