Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

à+l'intention+de

  • 1 intention

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] intention
    [Swahili Word] azima
    [Swahili Plural] maazima
    [Part of Speech] noun
    [Note] also: azimio
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] intention
    [Swahili Word] azimio
    [Swahili Plural] maazimio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] azima N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] intention
    [Swahili Word] azma
    [Swahili Plural] azima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] intention
    [English Plural] intentions
    [Swahili Word] busara
    [Swahili Plural] busara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] intention
    [English Plural] intentions
    [Swahili Word] dhamira
    [Swahili Plural] dhamira
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Definition] nia au wazo [Masomo 246]
    [English Example] his intention was that you should live here with me
    [Swahili Example] dhamiri yake ilikuwa uishi hapa na mimi [Masomo 246]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] intention
    [Swahili Word] dhati
    [Swahili Plural] dhati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] intention
    [Swahili Word] dhumuni
    [Swahili Plural] madhumuni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] intention
    [Swahili Word] gharadi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] intention
    [Swahili Word] kasidi
    [Swahili Plural] kasidi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] intention
    [Swahili Word] kusudi
    [Swahili Plural] makusudi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] kusudi V
    [English Example] They are the ones who have the full intention of putting their lives in great danger.
    [Swahili Example] Wao ndio wenye makusudi kabisa kuyaweka maisha yao katika hatari kubwa [Nyerere, Masomo 277]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] intention
    [English Plural] intentions
    [Swahili Word] maana
    [Swahili Plural] maana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] intention
    [Swahili Word] maazimio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] azima V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] intention
    [Swahili Word] maazimio
    [Swahili Plural] maazimio
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] intention
    [Swahili Word] madhumuni
    [Swahili Plural] madhumuni
    [Part of Speech] noun
    [English Example] The aim of her/his letter was to ask for money.
    [Swahili Example] Madhumuni ya barua yake ilikuwa kuomba pesa.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] intention
    [Swahili Word] makusudi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] kusudi V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] intention
    [Swahili Word] makusudio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] kusudi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] intention
    [Swahili Word] matilaba
    [Swahili Plural] matilaba
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] intention
    [English Plural] intentions
    [Swahili Word] mradi
    [Swahili Plural] miradi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] intention
    [English Plural] intentions
    [Swahili Word] muradi
    [Swahili Plural] miradi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] intention
    [English Plural] intentions
    [Swahili Word] nia
    [Swahili Plural] nia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] ania, nuia, nuio, manuwio
    [English Example] to have the intention to pray
    [Swahili Example] kuwa na nia ya kusali [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] intention
    [Swahili Word] nuio
    [Swahili Plural] nuio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] nia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] intention
    [English Plural] intentions
    [Swahili Word] shabaha
    [Swahili Plural] shabaha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] (s)he has no good intention
    [Swahili Example] Hana shabaha nzuri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] intention
    [English Plural] intentions
    [Swahili Word] shauri
    [Swahili Plural] mashauri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] do you have intentions?
    [Swahili Example] una shauri?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] intention
    [English Plural] intentions
    [Swahili Word] tabasuri
    [Swahili Plural] tabasuri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] busara
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] intention (especially in respect of a visit to a witchdoctor or the use of charm)
    [Swahili Word] manuwio
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] intention (especially in respect of a visit to a witchdoctor or the use of charm)
    [Swahili Word] manuwiyo
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] without intention
    [Swahili Word] pasipo nia
    [Part of Speech] adverb
    [Related Words] pasipo
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > intention

  • 2 cheerfulness

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cheerfulness
    [Swahili Word] mteremo
    [Swahili Plural] miteremo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cheerfulness
    [Swahili Word] mteremo
    [Swahili Plural] miteremo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] terema V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cheerfulness
    [Swahili Word] nderemo
    [Swahili Plural] minderemo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] terema V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cheerfulness
    [Swahili Word] nderemo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] terema V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cheerfulness
    [Swahili Word] ramsa
    [Swahili Plural] ramsa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Persian
    [English Example] Those who were cheerful did not have the intention of inciting enemity
    [Swahili Example] wao waliokuwamo katika ramsa hawakuwa na nadhari ya kuchochea uhasama [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cheerfulness
    [Swahili Word] uchangamfu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Swahili Example] mwanamke huyu anapendwa mtaani kote kwa ucheshi, uchangamfu na uwazi wa moyo wake [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cheerfulness
    [Swahili Word] ukunjufu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] kunjufu adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cheerfulness
    [English Plural] cheerfulness
    [Swahili Word] changamko
    [Swahili Plural] machangamko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -changamka
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > cheerfulness

  • 3 claim

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] claim
    [Swahili Word] dai
    [Swahili Plural] madai
    [Part of Speech] noun
    [English Example] claim for money, amount due, debt
    [Swahili Example] madai ya fedha [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] claim
    [Swahili Word] -dai
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Definition] kusema maneno ya kuwafanya watu wengine waamini jambo fulani ni zuri au lenye haki [Masomo 205]; kutaka jambo fulani lifanywe; kusema kuwa utafanya jambo fulani [Masomo 274].
    [English Example] The strangers claimed that their intention in coming to these parts was to bring civilization; he claimed a divorce.
    [Swahili Example] Wageni walidai kuwa shabaha yao ya kuja pande hizi ilikuwa kuleta ustaarabu [Masomo 205]; akadai talaka [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] claim (falsely)
    [Swahili Word] -jidai
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Word] dai n
    [Swahili Example] ati hujidai kudai haki zao [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] claim
    [Swahili Word] mdaawa
    [Swahili Plural] midaawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] daawa N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] claim
    [Swahili Word] daawa
    [Swahili Plural] madaawa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] claim
    [Swahili Word] daha
    [Swahili Plural] madaha
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] claim
    [Swahili Word] -daha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] claim (legal)
    [English Plural] claims
    [Swahili Word] haki
    [Swahili Plural] haki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] stahika, stahiki, ustahiki
    [Swahili Example] nipe haki yangu; takia haki
    [Terminology] legal
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] false claim
    [English Plural] false claims
    [Swahili Word] kisingizio
    [Swahili Plural] visingizio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -singizia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] claim
    [Swahili Word] takia
    [Swahili Plural] matakia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have a claim on
    [Swahili Word] -wea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have a claim on someone (for money owed)
    [Swahili Word] -wia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be claimed
    [Swahili Word] -semekana
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] claim the privileges due one's rank or class
    [Swahili Word] -gombea cheo
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] gomba
    [Related Words] cheo
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword claim
    [English Word] claimed to be
    [Swahili Word] -daiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -dai
    [English Example] she who is claimed to be a wizard [<i>Alasiri</i>, 24 July 2006]
    [Swahili Example] anayedaiwa kuwa mwanga [ http://ippmedia.com/ipp/alasiri/2006/07/24/71024.html <i>Alasiri</i>, 24 Julai 2006]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > claim

  • 4 life

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] life
    [Swahili Word] maisha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] isha V
    [English Example] They are the ones with the full intention of putting their lives in great danger; I will live here forever (my whole life)
    [Swahili Example] Wao ndio wenye makusudi kabisha kuyaweka maisha yao katika hatari kubwa [Nyerere, Masomo 277]; nitakaa hapa maisha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come to life
    [Swahili Word] -fufuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fufua v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] life
    [English Plural] lives
    [Swahili Word] roho
    [Swahili Plural] roho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kiroho, mroho
    [English Example] if God takes his life today, he will be satisfied
    [Swahili Example] Mungu akiichukua roho yake leo, atakuwa radhi [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] life
    [Swahili Word] aushi
    [Swahili Plural] aushi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] mjini hajapata kupatia mguu ila labda mara moja au mbili tu, aushi yake [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] state of life
    [Swahili Word] manzili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] life
    [Swahili Word] uhai
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] hai adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way of life
    [Swahili Word] ukaa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way of life
    [Swahili Word] ukao
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] life
    [Swahili Word] uzima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] -zima adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Long Life....!
    [Swahili Word] yadumu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > life

См. также в других словарях:

  • intention — [ ɛ̃tɑ̃sjɔ̃ ] n. f. • 1190; lat. intentio 1 ♦ Fait de se proposer un certain but. ⇒ dessein, idée, projet. Intention et action, et passage à l acte. ♢ Dr. Volonté consciente de commettre un fait prohibé par la loi. Commettre un acte avec l… …   Encyclopédie Universelle

  • Intention tremor — Classification and external resources ICD 10 G25.2 ICD 9 333.1 …   Wikipedia

  • Intention — • An act of the will by which that faculty efficaciously desires to reach an end by employing the means Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Intention     Intention      …   Catholic encyclopedia

  • Intention awareness — (IA) is a concept pioneered by Dr. Newton Howard to describe a person’s comprehension of intentions and the relationship between intentions and behavior. Although IA is a general cognitive concept, its main applications have been in the design of …   Wikipedia

  • intention — INTENTION. s. f. Dessein, mouvement de l ame par lequel on tend, on vise à quelque fin. Bonne intention. mauvaise intention. droite, loüable intention. il a intention, l intention de faire quelque chose. mon intention n estoit pas de vous… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • intention — in·ten·tion /in ten chən/ n: something intended: intent the intention of the testator ◇ Intent is more commonly used than intention when speaking technically esp. about the criminal and tort concepts of intent (senses 1a and 1b). Merriam… …   Law dictionary

  • Intention — In*ten tion, n. [F. intention, L. intentio. See {Intend}, and cf. {Intension}.] [1913 Webster] 1. A stretching or bending of the mind toward an object; closeness of application; fixedness of attention; earnestness. [1913 Webster] Intention is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • intention — intention, intent, purpose, design, aim, end, object, objective, goal are comparable when meaning what one proposes to accomplish or to attain by doing or making something, in distinction from what prompts one (the motive), or from the activity… …   New Dictionary of Synonyms

  • intention — is followed either by of + verbal noun or by a to infinitive, the first of these being somewhat more common and the second influenced by the verb intend: • I have no intention no present intention of standing for Parliament Harold Macmillan, 1979 …   Modern English usage

  • Intention — Sf Absicht, Bestreben per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. intentio ( ōnis), einem Abstraktum zu l. intendere (intentum) hinwenden, anschicken, sein Streben auf etwas richten , zu l. tendere (tentum,… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • intention — [in ten′shən] n. [ME entencioun < OFr entencion < L intentio < pp. of intendere] 1. the act or fact of intending; determination to do a specified thing or act in a specified manner 2. a) anything intended or planned; aim, end, or purpose …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»